Английский словарь

Enters/penetrate-проникать; начинать продавать впервые

Abandons/gets out of/leaves-переставать продавать

Dominates a market-доминирующая компания

Corners/monopolizes- монополист

Drives another company out of- заставлять другую компанию уходить с рынка

Market growth- рыночный рост

Market segment- сегмент рынка

Market segmentation- сегментирование

Market share- доля рынка

Market leader- рыночный лидер

Competitors/rivals- конкуренты

Key players- ключевые игроки

Intense/stiff/fierce/tough – сильная конкуренция

Low key-слабая конкуренция

Pricing- ценообразование

Distributing-распространение

To satisfy customer needs/ to meet the needs of the market- удовлетворить потребности потребителей/рынка

Point out- указать

Possess-обладать

The techniques of marketing- технологии маркетинга

In terms of – в свете, в виду

Marketing concept- концепция маркетинга

Product-продукт

Price-цена

Place-место

Promotion-продвижение

Marketing mix – маркетинговый микс, 4п

To combine-соединять

In detail-подробно

To market-маркетировать

Market-driven/market-led/market-oriented-направлены на потребности рынка

To simplify-упрощать

Target customer-целевая аудитория

Persuasive-убедительный

Tempting-заманчивый

Convenient-удобный

Sales outlets- рынок сбыта

By far- на сегодняшний день

To beat- победить

Dealer network – дилерская сеть

Lack-недостаток

Falling sales-падающие продажи

Approach-подход

Product catalogue (BrE)/ catalog (AmE)/ mix/ portfolio – перечень продуктов компании

Product line/ range – линия\ ряд товаров

Product lifecycle-жизненный цикл товаров

Product positioning – позиционирование товара

Product placement –скрытая реклама

Consumer durables-товары длительного пользования

Fast-moving consumer goods (FMCG)-скоропортящиеся товары

Brand awareness/recognition-узнаваемость бренда

Brand image-представление о бренде

Own-brand product (BrE)/ own-label product (AmE)- товары с «брендовым» именем

Generic products/ generics-товары без «брендового» имени

Low-priced –низкие цены

Charge –устанавливать

High-priced-высокие цены

Mid-priced-средние цены

To sell at cost-продать по себестоимости

At a loss-ниже себестоимости

Loss leaders-ценовые лидеры

Recommended retail price-рекомендуемая розничная цена

Selling at a discount-продать со скидкой

Price boom-период роста цен

Price cut-снижение цены

Price hike-увеличение цены

Price leader-ценовой лидер

Price tag-ценник

Sophisticated –усложненные

Low-end/bottom-end-самый дешевый

High-end/top-end-самый дорогой

Mid-range-средняя цена

Trade up-переход на более дорогие и качественные товары

Trade down-переход на более дешевые товары

Mass market-массовый рынок

Wholesalers-оптовики

Retailers-розничные торговцы

Reseller/ middlemen- посредник

Shop (BrE)/ store (AmE)/ retail outlet-магазин

Chain store-сеть магазинов

Convenience store-мини-маркет

Deep discounter-магазин с дешевыми ценами

Department store-торговый центр

Drugstore-аптека

Hypermarket-гипермаркет

Supermarket-супермаркет

Shopping centre/ precinct-торговый центр

Shopping malls-магазин за городом, ашан

Franchises-франшиза

Franchisees- франчайзи, покупатель франшизы

Franchisor-франчайзер, продавец франшизы

Display advertisements-реклама на обложках

TV commercial-тв коммерция

Product endorsements-рекомендованные \ рекомендуемые продукты

Salespeople-продавцы

Salesforce-отдел продаж

Sales area/territory-территория продаж

Promotion- продвижение в целом

A promotion-отдельные действия по продвижении.

Free sample-бесплатные образца продуктов

Loyalty cards-накопительные карточки

Cross-promotion-перекрестное продвижение

Internet access-доступ в инет

Log on-входить

Surf-посещать

On the www-в сети

Search engine-поисковик

e-commerce \e-tailing -электронная коммерция

Shopping cart-корзина

Hits-кол-во посещений сайта

Traditional retailing + e-commerce=clicks –and- mortar- комбинация из традиционной торговли и электронной.

Last mile problem-доставка

e-procurement-поставка услуг бизнесу

B2C (business–to-consumer)

B2B (business–to- business)

B2G (business–to-government).

Commuter – пассажир

Work in shifts – работать посменно

Accountant – бухгалтер

Recruitment – набор кадров

To hire – нанять

Headhunter – нанимать со стороны

Applied for – послать резюме на вакансию

Cv – резюме

covering letter – почему он хочет на работу

application form – заявление

references – рекомендационное письмо

appoint – назначить на должность

salary –зарплата

benefit – льгота

fringe benefit – дополнительная льгота

pension – пенсия

boardroom raw – совет директоров

hesdquaters/headoffice – главный офис

administrative/ support staff – обслуживающий персонал

labour – труд

labour union –профсоюз

strike, stoppage, walk-out – забастовка

retire – выход на пенсию

career path/ladder – карьерная лестница

promotion/demotion – повышение/понижение

senior staff – главный

resign/hand in your notice – уволиться

reduce costs -  снизить расходы

profits – польза

outsourced – исчерпать

fire, dismissed, laid off – уволить

affirmative action – утвердительное действие

equal opportunities – равные возможности

dignity – достоинство

entrepreneur – предприниматель

captains of industry – лидеры

leadership skills – качества лидера

magnates, moguls, tycoon – магнат

enterprise – предприятие

freelancer , self-employed, sole trader– “свободный художник”

ltd, limited liability company – ограниченная ответственность

mutual – общий

non-profit org – не коммерческая орг

voluntary – добровольцы

donate – пожертвовать

defence – защита

food processing –

household goods –

catering -  ресторанный бизнес

leisure – отдых  

healthcare – здоровье

property/real estate – недвижимость

retail – розница

market research – исслед рынка

surveys – анкета/обзор

forecast – прогноз

launch – запуск

bugs – технич дефекты

rollout – пробный запуск

recall – отозвать

invention –изобретение

cutting edge/ leading edge – острие, впереди всех

obsolete – устаревший

royalty – плата за торговую марку

property – собственность

assembly line – конвеер

capacity – мощность

labour-intensive – трудоемкий

raw materials – сырье

work-in-progress – конвеер

stock – склад

supplier – поставщик

warehouse – склад

lean production – налаженное производство

total quality management – управление качеством

benchmarking – заимствование технологий у других

eliminate – устранять

purchase – закупщик

vendor – продавец