Контрольная работа по "Английскому языку"

 

 

 

 

 

 

 

К О Н Т Р О Л Ь Н  А Я    Р А Б О Т  А

 

По дисциплине: Английский язык

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание

1. Упражнение №1………………………………………………..…………. 3

 

2. Упражнение №2…………………………………………………………….4

 

3. Упражнение №3…………………………………………………………….5

 

4. Упражнение №4………………………………….…………………………5

 

5. Упражнение №5…………………………………………………………….5

 

6. Упражнение №6…………………………………………………………….6

 

7. Упражнение №7…………………………………………………………….6

 

8. Упражнение №8………………………….……………………………........6

 

9. Упражнение №9…………………………………………………………….7

 

10. Упражнение №10…………………………………………………………...7

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Упражнение  №1

 

Работа с текстом

 Globalisation

Globalization is a difficult term to define because it has come to mean so many things. In general, globalization refers to the trend toward countries joining together economically, through education, society and politics, and viewing themselves not only through their national identity but also as part of the world as a whole. Globalization is said to bring people of all nations closer together, especially through a common medium like the economy or the Internet.

In our world, there are few places a person can’t get to within a day of travel, and few people a person can’t reach via telephone or Internet. Because of modern modes of travel and communication, citizens of a nation are more conscious of the world at large and may be influenced by other cultures in a variety of ways. Time and space matter less, and even language barriers are being overcome as people all over the world communicate through trade, social Internet forums, various media sources, and a variety of other ways.

Arguments for globalization include the following:

• It is reducing poverty worldwide.
• It is allowing access to technology in developing countries.
• It promotes world peace.
• It has benefited women and children’s rights.
• It raises life expectancy.

Arguments against globalization are likely to come from people or nations who wish to resist trends in the global society. For instance, a Fundamentalist Islamic country may resist globalization because they see it as equivalent to westernization—weakening the religious strength of a country and exposing its people to corrupting ideas. Similarly, globalization may be feared or a matter of a concern to any country with strong isolationist policies. In the US, much of the arguments for resisting globalization come from conservative groups.

Some people worry about how certain trends, such as outsourcing, might affect the nation. Concern exists that while outsourcing might benefit a nation which gets jobs, this takes jobs from the country or company that outsources. In this way, though the economy of the world is more globalized, the economy of an individual nation might suffer.

Even though globalization may be a subject of argument, it’s highly unlikely to end any time soon. It would take mass destruction of all modern methods of communication and transport, in addition to all countries taking strong isolationist policies in order to reverse the globalization trends in the world. This doesn’t mean that some nations or people won’t resist what they view as globalization, but you could compare this trend to a runaway train. At this point, there is little to do to stop the communication of minds all over the world through vehicles like the Internet. Even teens and kids are communicating with children from “the four corners” of the globe. It’s therefore unlikely that globalization will experience a downward trend, and will likely continue to influence our world in myriad ways.

Прочитайте и устно  переведите весь текст.

 

 

Глобализация

Сложно  дать определение понятию «глобализация», поскольку оно стало обозначать так много вещей. В общем понимании, глобализация это тенденция объединения  стран в экономике, в образовании, в социальном и политическом аспектах, и в осознании себя не только как  национального единства, но и как  части мира в целом. Как говорят, глобализация сближает народы разных стран через мировую экономику  и посредством Интернета.

В мире сейчас так мало мест, куда бы человек не смог добраться за один день и так мало людей, с которыми нельзя было бы связаться по телефону или через Интернет. Благодаря современным средствам передвижения и коммуникации граждане какой-либо страны больше знают о мире в целом и могут подвергаться влиянию других культур. Время и расстояние значат все меньше, и даже языковые барьеры уже преодолены, поскольку люди всего мира общаются в сфере торговли, на Интернет-форумах, через средства массовой информации и посредством многих других возможностей. 

 Споры  относительно глобализации обычно  заключаются в следующих идеях:

• Глобализация способствует сокращению бедности в мире
• Глобализация открывает доступ к технологиям развивающимся странам
• Глобализация способствует укреплению мира во всем мире
• Глобализация повышает требования к уровню жизни

Споры относительно глобализации возникают в основном от тех народов и стран, которые  хотят противостоять процессам  в мировом сообществе. Например, исламские страны могут противиться  глобализации, т.к. они воспринимают ее как вестернизацию, которая сопровождается ослаблением религиозных убеждений и распространением пагубных настроений среди их народа. Точно так же глобализация может пугать или беспокоить любую другую страну, проповедующую политику изоляции. В США большинство споров относительно глобализации исходит от консервистских групп.

Многие  обеспокоены тем, что некоторые  тенденции, такие как аутсорсинг, могут оказать негативное влияние. Беспокойство обусловлено тем, что в то время как аутсорсинг положительно сказывается на рынок труда страны, которую он снабжает рабочими местами, страна-аутсорсер рабочие места теряет. В этом случае, пока мировая экономика становится все более глобализованной, экономика отдельно взятой страны может страдать.

Несмотря  на существование споров относительно глобализации, очень маловероятно что этот процесс прекратится в ближайшее время. Это бы разрушительно сказалось и на коммуникации и на транспортных связях, и даже в тех странах, которые ведут изолятивную политику с целью обратить вспять процесс глобализации. Это не значит что некоторые государства или народы не смогут противостоять тому, что они понимают под глобализацией. Но этот процесс вы можете сравнить с разогнавшимся поездом. В настоящее время, почти ничто не сможет остановить коммуникацию людей всего мира по Интернету. Даже подростки и дети общаются с детьми из других уголков планеты. Поэтому маловероятно, что процесс глобализация начнет сбавлять темп, а скорее всего продолжит влиять на нашу жизнь во всевозможных аспектах.

 

Упражнение 2

Ответьте на вопросы  по тексту.

1. What is the definition of globalization?

2. How does globalization bring people together?

3. Why are citizens of a nation more conscious of the world at large?

4. What are the ways of communication for people all over the world?

5. What are the arguments for globalization?

6. What countries or groups of people do arguments against globalization come from?

7. What is the negative effect of outsourcing?

8. Will globalization end soon?

9. Will some nations or people continue resisting globalization in the future?

10. Can we do a  lot to stop the communication of minds all over the world through the Internet?

 

Упражнение №2

 

1. Globalization refers to the trend toward countries joining together economically, through education, society and politics, and viewing themselves not only through their national identity but also as part of the world as a whole.
2. It brings people together through a common medium like the economy or the Internet.
3. Because of modern modes of travel and communication, citizens of a nation are more conscious of the world at large.
4. People all over the world communicate through trade, social Internet forums, various media sources, and a variety of other ways.
5. Arguments for globalization include the following:

• It’s reducing poverty worldwide
• It’s allowing access to technology in developing countries
• It promotes world peace
• It has benefited women and children’s rights
• It raises life expectancy

6. Arguments against Globalization are likely to come from people or nations who wish to resist trends in the global society.

7. While outsourcing might benefit a nation which gets jobs, this takes jobs from the country or company that outsources.
8. Globalization is highly unlikely to end any time soon.
9. Some nations or people will continue resisting Globalization in the future.
10. There is a little to do to stop the communication of minds all over the world through the Internet.

 

Упражнение 3

Образуйте словосочетания, сопоставив слова из двух колонок. Переведите их на русский язык.

1. mode of      a. trend

2. language    b. expectancy

3. downward    c. sources

4. global     d. argument

5. matter  of    e. countries

6. access to    f. travel

7. media     g. concern

8. developing    h. barriers   

9. subject of    i. society

10. life     j. technology

 

Упражнение №3

1. Mode of travel – вид передвижения
2. Language barriers – языковые барьеры
3. Downward trend – отрицательная динамика
4. Global society – мировое сообщество
5. Matter of concern – причина беспокойства
6. Access to technology – доступ к технологиям
7. Media sources – медиа-источник
8. Developing countries – развивающиеся страны
9. Subject of argument – предмет спора
10. Life expectancy – ожидания от жизни

 

Упражнение 4

Найдите английские эквиваленты  в тексте следующим словам и словосочетаниям  на русском языке.

1. общее средство   2. связываться  с помощью телефона   3. быть  под влиянием других культур   4. преодолевать   5. сократить бедность   6. продвигать мир во всём мире   7. сопротивляться тенденциям   8. ослабление религиозной силы   9. массовое разрушение   10. испытывать тенденцию к снижению.

 

Упражнение №4

 

1. Common medium
2. To reach via telephone
3. To be influenced by other cultures
4. To overcome
5. To reduce poverty
6. To promote world peace
7. To resist trends
8. Weakening the religious strength
9. Mass destruction
10. To experience a downward trend

 

Упражнение 5

Дополните графы таблицы  однокоренными словами. Все слова  в таблице используются в тексте.

Существительное	Прилагательное
globalization
politics
economy
	national
	conscious
	social
	religious
destruction
communication
	strong

 

Упражнение №5

 

	Global
	Political
	Economical
Nation
Consciousness
Society
Religion
	destructive
	Communicative
Strength

 

 

Упражнение 6

Определите видовременную  форму выделенных глаголов-сказуемых в следующих предложениях. Переведите предложения на русский язык.

1. Globalization is a difficult term to define because it has come to mean so many things.

2. It is reducing poverty worldwide.

3. It raises life expectancy.

4. This doesn’t mean that some nations or people won’t resist what they view as globalization ...

5. Even teens and kids are communicating with children from “the four corners” of the globe.

 

Упражнение №6

 

1. Has come – Present Perfect
2. Is reducing – Present Continuous
3. Raises – Present Simple
4. Won’t resist – Future Simple
5. Are communicating – Present Continuous

 

 

 

 

 

Упражнение 7

Подчеркните модальные  глаголы в следующих предложениях (1-5) из текста. Соотнесите модальные  глаголы с их значениями (a-e). Переведите модальные глаголы с относящимися к ним смысловыми глаголами на русский язык.

1. In our world, there are few places a person can’t get to within a day of travel ...

2. Because of modern modes of travel and communication, citizens of a nation are more conscious of the world at large and may be influenced by other cultures in a variety of ways.