Жалиль Кейекбаев

БАШ?ОРТОСТАН РЕСПУБЛИКА№Ы М»;АРИФ МИНИСТРЛЫ;Ы

АРХАНГЕЛ РАЙОНЫ МУНИЦИПАЛЬ РАЙОНЫ ХАКИМИ»ТЕ

МУНИЦИПАЛЬ  М»;АРИФ БЮДЖЕТ УЧРЕЖДЕНИЕ№Ы

УРТА Д)Й)М  БЕЛЕМ БИРЕ! М»КТ»БЕ ТИР»КЛЕ АУЫЛЫ

 

 

 

 

 

 

 

                          

 

                              «Ж»ЛИЛ КЕЙЕКБАЕВ У?ЫУ:АРЫ»                   

                У?ЫУСЫЛАР:Ы* Б)Т» РЕСПУБЛИКА ;ИЛМИ-

                                                     ПРАКТИК  

                                          КОНФЕРЕНЦИЯ№Ы

 

           «Ж»ЛИЛ КЕЙЕКБАЕВТЫ* «:»БИ 

                               МИРА(Ы»

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                 

 

 

 

 

 

 

 

2011. йыл

 

 

 

 

Эш планы:

 

     1);илми эшк2 7уйыл4ан ма7саттар

2)Инеш 316

3)Тормош юлы

4)Ижады

5);алим-я6ыусыны8 262би мира9ы

6)Йом4а7лау

7)?улланыл4ан 262би2т

                                                                                                                        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                       ;илми эшк2 7уйыл4ан ма7саттар

 

 

1) Билд2ле 4алим-телсе, филология ф2нд2ре докторы, профессор, к1ренекле баш7орт я6ыусы3ы Ж. Кейекбаевты8 тормош юлын 32м ижадын 0йр2не1.

 

2) Ж. Кейекбаевты8 262би мира9ы-к1ренекле 292р62ре мен2н танышыу, улар6ы ентекл2п 0йр2не1.

 

3) Туплан4ан материалдар6ы 4илми-тикшерене1 эше  форма3ында к1р32теп бире1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                          

                                          Инеш 316

 

Шундай кешел2р  була: улар к1пт2н бе66е8 аранан кит32л2р 62, 3аман да й2ш2г2н т09л0, с0нки бындай кешел2р 1662рен2н 3у8 я7ты э6 7алдыра. Ж2лил ;ини2т улы Кейекбаевты шундай кешел2р р2тен2 индерерг2 м0мкин. Ул бик к1п телд2р6е 32йб2т белг2н, к1п эшт2р баш7ар4ан м2ш31р 4алим 4ына т1гел, 2 ысын кеше, талантлы я6ыусы ла бул4ан. 

;2ж2п к0сл0 ихтиярлы, изгелекле, ит242тле был кеше ижады интеллигенция 0с0н 0лг0 булырлы7 ш2хес ине.

          Изге к18елле, алса7, эскер3е6 4алим4а  интернационализм той4о3о,  

 д0й0м эшк2-ф2нг2 хе6м2т ите1 той4о3о хас. Илебе66е8  т0рл0 халы7тарыны8 тел 4илемене8 с2ск2 атыуына ба3алап б0тк0306 0л0ш индерг2н 4алимды8 тюркология 4илеменд2ге у8ыщтары сик3е6 3о7ландыра.

         Баш7орт халы7 м272ле шулай ти: «Ата8 улы 4ына булма- хал7ы8ды8 да улы бул.» Эйе, Ж2лил Кейекбаев баш7орт хал7ыны8 4ына т1гел, 2 т0рл0 милл2т халы7тарыны8 да 30йк0мл0, ярат7ан улы булып 7алды 32м 7аласа7.

 

                                           Тормош юлы

 

        Я6ыусы 32м тел 4алимы, профессор Ж2лил Кейекбаев 1911 йылды8 25 октябренд2 Баш7ортостанды8 х26ерге ;афури районы ?аран-йыл4а ауылында ярлы кр29ти2н 4аил23енд2 донъя4а килг2н.

      1926 йылда С2йетбаба ауылында4ы башлан4ыс м2кт2пте тамамла4ас, Ма7ар ауылында колхозсы й2шт2р м2кт2бенд2 у7ый.  

      1932 йылда тырыш егет )ф0л2ге Баш7орт педагогия техникумын у8ышлы тамамлай. Бер 1к ва7ытта ул « Алла3ы6» журналыны8 яуаплы секретары вазифа3ын да баш7ара.

      М2ск2162ге сит телд2р педагогия институтыны8 герман филология3ы б1легенд2 1932-1937 йылдар6а белем ала. М2ск21 0лк23е Рошаль 7ала3ында урта м2кт2пт2 у7ытыусы булып эшл2г2нд2н 3у8,)ф0г2 7айтып, педагогия институтыны8 сит телд2р факультетында у7ытыусы, 0лк2н у7ытыусы, у7ытыу б1леге м0дире, кафедра м0дире вазифаларында е8 3ы64анып эшл2й.

      1942-1945 йылдар6а ;афури районы С2йетбаба урта м2кт2бене8 директоры булып эшл2й. М2ск2162 Ф2нд2р академия3ыны8 Тел 4илеме институтында аспирантурала у7ый.

     1946-1949 йылдар6а )ф0 авиация институтында, 3у8ынан Баш7орт д21л2т университетында доцент, профессор- баш7орт тел 4илеме кафедра3ы м0дире, бер ни тиклем ва7ыт сит телд2р факультеты деканы вазифаларын баш7ара.

   

     1957-1961  йылдар6а Баш7орт Д21л2т университытыны8 проректоры булып тора. 1960 йылда баш7орт интеллигенция3ынан и8 беренсе булып филология ф2нд2ре докторлы4ына диссертация я7лай.

 

                                       Ижады

 

            Ж2лил ;ини2т улы Кейекбаевты8 316 с2н42те май6анында4ы юлы ши4ри2т 3у7ма4ынан башлана. Унын поэтик 292р62ре ва7ытлы матбу4ат битт2ренд2 уты6ынсы йылдар башында к1рен2 башлай. «92р62рен ул «Табын» псевдонимы а9тында я6а. Шул йылдар6а4ы ши4ри2тк2  хас бул4анса, Ж2лил ;ини2т улы Кейекбаевты8 292р62ре публицистик пафослы. Ул йыш м0р2ж242т итк2н жанр6ар булып 7обайыр, ода, ши4ри ба4ышлау тор4ан. Ж2лил Кейекбаев халы7тар ду9лы4ы, бер62млеге, Тыу4ан ил, т2би42т, м0х2бб2т темаларына м0р2ж242т итк2н. Был уны8 «Ду9лы7 ха7ында 7обайыр», «?ыш кил2», «Р2с2й» тиг2н ши4ыр6арында к1рен2. Уны8 0с0н т2би42т тема3ы бигер2к т2 я7ын була. С0нки бик матур, хозур т2би42тле ;афури районыны8 ?аранйыл4а ауылында тыуып 19к2н кеше 16 ерене8 матурлы4ын, йыл ми6гелд2рен данламай 7ала алмай. Шу4а ла ул был эште я7ын к1р2. Шулай, «?ыш кил2» ши4ырында Ж2лил Кейекбаев 7ыш ми6гелене8 нисегер2к киле1ен й2нле, асы7 итеп к16 алдына ба9тыра. Быны8 0с0н ул образлылы7ты8 т0п алымы бул4ан й2нл2ндере1 сара3ын 7уллана. Ул кешел2рг2 хас бул4ан сифаттар6ы, эш-х2р2к2тте й2н3е6 2йбер62рг2 к1сер2 (ай й0р0й ир2йеп, й2й к16 й2шт2рен т1г2, 7ыш кил2 ю4ары к1т2реп баштарын 3.б.).

Ж.;.Кейекбаев шулай у7 баш7орт хал7ыны8 фольклорын 0йр2не1г2, 16л2штерерг2 ынтыла. Милли фольклор традицияларына таянып, ул ши4ыр6арын, 2ки2тт2рен, хик2й2л2рен ижад ит2. Бы4а ми9ал итеп Ж2лил ;ини2т улы Кейекбаевты8 «Ду9лы7 ха7ында 7обайыр», «Ду9 тиг2не8 шул булыр», «Р2с2й» ке1ек 7обайыр6арын килтерерг2 була. М292л2н:

Алтындар, 7оростар табыл4ан

Тау6ар6а тыу4ан ул ду9лы7;

Ял7ындар, уттар 7абын4ан

Яу6ар6а тыу4ан ул ду9лы7;

Арыштар ыуылйып ултыр4ан

?ыр6ар6а тыу4ан ул ду9лы7;

Ярышта с2с2нд2р йырла4ан

Йыр6ар6а тыу4ан ул ду9лы7,

Йыр6ар6а тыу4ан ул ду9лы7.

 

Ошо р21ешле 26ип баш7орт халы7 ижадыны8 бер жанры бул4ан 7обайыр стилен социализм шарртарында бик о9та 7уллана 32м фольклор6ы8 32йб2т традицияларын дауам ит2.

Ж.;.Кейекбаевты8 был 7обайыры халы7тар ду9лы4ы, кешел2р ара3ында4ы м0н2с2б2т тура3ында. Ул 292р62ренд2 кешел2р6е бер-бере3е мен2н ду9, татыу булыр4а са7ыра, ду9лы7ты9 726ерен белерг2 0нд2й.

                         

                        

                     ;алим-я6ыусыны8 262би мира9ы

 

 

 

Ж2лил ;ини2т  улы Кейекбаевты8 262би мира9ы тура3ында 2йтк2нд2, уны8 балалар6ы8 262би2тен 19тере1г2 л2 6ур 0л0ш индере1ен 2йтерг2 к2р2к. Ул – балалар6ы8 да я7ын ду9ы булла. Кеск2й62р 0с0н бере3ен2н-бере3е мауы7тыр4ыс мажаралары 2ки2тт2р  ижад ит2. «6ипте8 урман кейект2ре тура3ында4ы 2ки2тт2рен нис2 быуын балалар яратып у7ып 192. «Айыу6ы8 ни92 7ойро4о ю7?», «Т0лк0 мен2н терпе», «Айыу ни 0с0н 7ыш буйы 080н2н сы7май?» 32м баш7а 2ки2тт2рен кем ген2 у7ыма4ан? «Ике 2ки2т», «Урман 2ки2те», «»ки2тт2р» исемле китаптары матур-матур 31р2тт2р мен2н рус теленд2 л2 ба9ылып сы4а. Халы7сан тел мен2н я6ыл4ан, балалар4а т2рби2, белем бирер62й бай й0км2ткеле ти9т2л2г2н 2ки2тт2рен я6а, хик2й2л2р, повестар ижад ит2 Ж2лил ;ини2т улы Кейекбаев. Я7шы мен2н яуыз, ял7ау мен2н ег2рлел2р тура3ында у7ып, 16е82 к1п ф23ем алыр4а була. У7ыусылар  тормошона ба4ышлан4ан «Ду9тар» исемле повесы «Пионер» («Аманат») журналында ба9ыла. Балалар 0с0н ул немец, венгр халы7тарыны8 2ки2тт2рен д2 баш7ортса4а т2ржем2 итеп ба9тыра.Т2ржем2 итк2нд2 292р62р6е8 оригиналда4ыса я84ырауына иреш2. Б0й0к Гете, Г.Гейне ке1ек ша4ир6ар6ы8 ши4ыр6арын, Эрих Вайнерт, Вили Бределде8 ши4ыр 32м хик2й2л2ре, Фр. Вольфты8 «Доктор Мамлок» драма3ы, бер ту4ан Гриммдар6ы8 айырым китап булып сы77ан 2ки2тт2ре оригиналды8 стиле, д0й0м эске 3улыштары 3а7ланыу мен2н 232ми2тлел2р. Был осор6а 2ле т2ржем2 эше л2 т1б2н була, 2 инде баш7а сит телд2р62н туранан-тура т2ржем2 ите1 та4ы ла 3ир2к була.

Ж2лил Кейекбаев «Баш7ортостан пионеры» г2зите мен2н «Пионер» журналына ла актив я6ышыусылар6ы8 бере3е була. М292л2н, «?ыш кил2», «Ту4ан тел», «)с батыр» ке1ек я6малары «Баш7ортостан пионеры» г2зитенд2 донъя к1р2л2р.

;алимды8 я6ма 7омарт7ылары  ара3ында «?артлы7» тиг2н бер ши4ыры 3а7лан4ан. Бына ул.

!тк2н 41мер62р6е  1лс2п булмай,

Герем ю7 мине8, бизм2нем д2,

Ата7, та4ы кис  т2 бул4ан, имеш,

« мин 3и6м2нем  д2.

 

Мин д2 шулай 7артайырым  мик2н,

!т2р мик2н  й2шлек 40м0р0м,

Олатайым 3ыма7 й0р0м мик2н

Булып а7 3а7аллы, к0м0р0?

 

Эйе, 7артайырым, 7артлы7 ба9ыр,

С2с а4арыр, битт2р  шырышыр.

Уландарым булыр, улар эшл2р,

Улар эшл2р, ни82, тырышыр…

 

Был 7арт донъя 7ала килг2н

Мине8 ише ген2ме ир62р62н?

!леп-нитеп кит32м я6атайым,

Ни82, апарыр6ар 6а ерл2р62р.

 

!л32м 2г2р,  тием, я6атайым…

Ир 1лг2нд2, ти62р, дан 7алыр.

Мин 1лг2с т2, тием, уландар4а

?ыйылып та  атыр та8 7алыр.

 

Был ши4ыр Б0й0к  Ватан 3у4ышы бар4ан осор6а 7уйын д2фт2рен2 я6ыл4ан бул4ан. Ши4ыр й1герек фекерл21 р21ешенд2 бер тынала я6ыл4ан4а о7шай 32м автор у4а баш7аса бер 7асан да 2йл2неп 7айтма4ан. :ур 4илми эш мен2н ш040лл2не1се 4алим кешег2, б2лки, ши4ыр6ар мен2н мауы4ыр4а баш7аса форсат та тейм2г2ндер, тип кен2 фараз итерг2 7ала.

Эйе, 32р осор6а  ла, 32р д21ер62 л2 26ипт2р й2ш21, 1лем, 41мер6е8 726ере ха7ында й2н тетр2ндерерлек итеп 2йт2 килг2н 32м 2ле л2 2йтеп, я6ып торалар.

!6ене8 был  ши4ырында я64анса, а7 3а7аллы, к0мр0 7арт  булып 7артайып 1лм2не Ж2лил а4ай. Б0т2 булмышы ижад 3уты мен2н тулыш7ан м2ленд2 я6атайым 1лде, 1кенесле булды.

Уны8 ха7ында и8 изге хис-той4олар мен2н 3у4арып и9т2лек  я6ыусылар6ы8 3аны ла бихисап. И9т2лект2рен  я6ыусылар кил2с2кт2 л2 бик к1п булыр 2ле. 

Ж2лил Кейекбаев талантлы ша4ир, т2ржем2се, о9та 2ки2тсе ген2 т1гел, хик2й2, повесть, роман я6ыусы булара7 та таныл4ан кеше була. Уны8 «Омор6а7 бабай», «Ду9лы7» исемле повестары – мажаралары 292р62р булыуы мен2н 2ки2тт2рг2, хик2й2тт2рг2 тартым. Улар6а ла Ж2лил Кейекбаев т2би42тк2 30й01 т2рби2л2рг2 тырыша. Хал7ыбы66ы8 борон4о к2септ2ре, хайуандар6ы8 7ылы7тары, т0рл0 к0лк0л0 х2лд2р тура3ында 30йл2нел2 т21ге 292ренд2. « икенсе3е Б0й0к Ватан 3у4ышы осоронда4ы 19мер62р тормошон са4ылдыра. Советтар Союзы Геройы З0б2й !т24олов тура3ында очерк, Александр Матросов тура3ында ши4ыр6ар я6ып, шул у7 исемд2р62 баш7орт 32м рус теленд2 ба9тырып сы4ара. « я6ыусыны8 «Ту4андар 32м таныштар» романы 6ур популярлы7 яулай.

Ж2лил Кейекбаевты8 был 292ре баш7орт 262би2те тарихында талантлы 26ипт2ребе6 – романсыларыбы6 – 20 – 30-сы йылдар6а у7 и8 беренсе «Боролош» романын ижад итк2н ;2йнан Х2йри6е8 (1903-1938), «Ыр4ы6» романын ижад итк2н №26и2 Д21л2тшинаны8 (1905-1954) батырлы7тарын 32м ошо 26ипт2р6е8 ф2жи4але я6мыштарын 7абатлан4ан ижад емеше булды. Был 0с 292р 62 улар6ы ижад ите1сел2р 1лг2нд2н 318 бик о6а7 йылдар 1тк2с кен2 донъя к1р2. Бына шуны3ы бик аяныслы.

Шулай итеп, Ж2лил Кейекбаев  – хал7ыбы66ы8 4орурлы4ы булып тора. Баш7орт 262би2тен 19тере162 уны8 эшт2рен  ба3алап б0тк0306.    

          Б0г0н шуны3ы 7ыуаныслы:я7ташыбы6, оло 26ипте8, исеме б0т2 донъя4а билд2ле 6ур 4алимды8 а7ыл емеше- 262би, 4илми мира9тары хал7ыбы66ы8  к18елен2 1теп инеп, рухи хазинабы6 булып й0р2генд2 м28гелекк2 урын ал4ан.

 

 

                                                Йом4а7лау

        

         Ж2лил  Кейекбаев 16е 1л32 л2 хал7ы 0с0н ба3алап б0тк0306 рухи хазиналар-затлы й2дк2р62ре, ши4ыр6ары, 7обайыр6ары, 2ки2тт2ре, повесть-романдары 7алды. «тел 4илеменд2 ту4ан телебе66е8 б29ен, м2рт2б23ен к1т2ре1г2 индерг2н 0л0ш0 и32 1лс2162рг2 3ыйма9лы7. Уны8 у7ыусыларыны8 да к1пт2ре, телебе6, 262би2тебе6 ф2нен 16 итеп, а4ай6арыны8 васыятына то4роло7 к1р32теп, тырышып-тырышып хе6м2т ит2, телебе66е8, м262ни-рухи 7имм2тт2ребе66е8 б29ен, м2рт2б23ен арттырыу 0с0н и8д2рен2 3алын4ан 1т2 л2 яуаплы бурысты намы9 мен2н 1т2рг2 тырыша.

      Ж2лил Кейекбаев  т2рби2л2п 7алдыр4ан, а7ыл, зи3енд2ренд2 ил3ам, д2рт ос7ондары 7абы64ан, х26ер  инде исемд2ре танылал4ан к1пме  ша4ир, я6ыусы, м262ни2т хе6м2тк2ре бар!

      Ж2лил Кейекбаев тик 4илми-262би эш мен2н ген2 ш040лл2нм2не. Ту4ан телебе66е8 сер62рен2 т2р2н т0ш0нг2н ю4ары 2хла7лы, 2262пле, интеллегентлы, ту4ан телг2 41мере буйы на то4роло7 3а7лай ал4ан у7ытыусы кадр6ар6ы 26ерл21г2 ифрат к1п к0с 3алды. Ар6а7лы 4алимды8  телебе66е8 б0й0кл0г0н, байлы4ын, борон4оло4он асыу4а ба4ышлап 30йл2г2н лекция-д2рест2рен ты8лап у7ы4ан, педагоглы7 эшен2 сик3е6 то4роло7ло7 3а7лап, ту4ан телебе66е т0рл0-т0рл0 7ы9ымдар, 7оршау6ар мен2н сикл21г2 юл 7уй4ан замандар6а ла у4а ышаныслы 7ал7ан булып тор4ан, х26ер инде к1пт2н ха7лы ялда к0н итк2н баш7орт теле 32м 262би2те у7ытыусылары ла 3анап б0тк0306. Улар 2ле л2 Ж.Кейекбаевты8 у7ыусылары бул4аны мен2н сик3е6 4орурлана.»ле уны8 у7ыусылары й2ш2й ик2н, м2ш31р ш2хесте8 рухы ла бе66е8 41мер62 й2ш21ен дауам ит2.

        Баш7орт тел 4илемен2 ниге6 3алыусы Ж2лил Кейекбаевты8 исеме 26ен тыу4ан телг2 хе6м2т ите1се тип 3ана4ан 32р кем 0с0н 726ерле, я7ын.

      

                                ?улланыл4ан 262би2т

 

  

 

1) З2киев М. «Д2ртле йыр»(Ж.Кейекбаев тура3ында и9т2лект2р) )ф0, 1974

2) С2йетбатталов ;.Г. ;алим 32м я6ыусы( профессор Ж. Кейекбаев7а- 60 й2ш) А4и6ел, 1971,№ 10

3) Пс2нчин В.Ш. Ж.;. Кейекбаев // Советская тюркология, 1981,№10

4) Зайнуллин М.В. Профессор ДЖ. Кейекбаев и проблемы алтаистики, Уфа,1991.

5) Джалиль Кейекбаев, Библиографический указатель, Уфа, 1986.

6);. Ш2й2хм2тов. ?ыйылып та атыр та8дар бар( К1ренекле 4алим-я6ыусы Ж. Кейекбаевты8 тыуыуына-100 йыл),Й2шлек, 2011, №82.