Автор работы: Пользователь скрыл имя, 21 Мая 2015 в 21:12, творческая работа
Створення словника – справа не проста. Цей процес складається з декількох етапів, і починається він з визначення типу майбутнього словника і його потенційної аудиторії. Так, перекладний загальнолексичний словник, розрахований на професійного користувача, потребує повноти словника, максимального відображення значень слів, а також стилістичної, граматичної та іншої інформації. Перекладний загальнолексичний словник, розрахований на початківця учня, навпаки, потребує більшої ємності і ретельності у відборі матеріалу.
Оскільки створення словника – це, найчастіше, колективна праця (навіть якщо на обкладинці стоїть прізвище знаменитого вченого, який значиться автором словника), то зусилля колективу необхідно об'єднати, а словникові описи привести до одноманітності.
Розглянемо життєпис видатних лексикографів та їхні творчі здобутки.
ВСТУП______________________________________________________3
1 РОЗДІЛ____________________________________________________4
2 РОЗДІЛ____________________________________________________5-6
3 РОЗДІЛ____________________________________________________7
4 РОЗДІЛ____________________________________________________8
5 РОЗДІЛ____________________________________________________9
6 РОЗДІЛ____________________________________________________10
7 РОЗДІЛ____________________________________________________11
8 РОЗДІЛ____________________________________________________12
9 РОЗДІЛ____________________________________________________13
ВИСНОВОК_________________________________________________14
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ______________________15
ЗАПИТАННЯ ДО РЕФЕРАТУ_________________________________16