Американские трации

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 21 Октября 2012 в 16:23, реферат

Краткое описание

Американцы очень пунктуальные. Важно быть вовремя в деловых, социальных и общественных событиях. Если вы опаздываете в назначенное место по какой-либо причине, вы должны позвонить человеку, с которым вы должны были встретиться и сообщить, что вы не сможете прийти.
Когда вы приглашены в дом, где будет подана еда, лучше всего дать знать хозяину или хозяйке заранее, если вы сидите на диете.Однако правильнее будет, сказать: «Нет, спасибо», если вы не хотите кушать или пить то, что подаётся к столу. Никакие дальнейшие объяснения не потребуются, но если вы хотели бы объяснить, люди будут заинтересованы.

Вложенные файлы: 1 файл

перевод американские традиции и день благодарения.docx

— 16.55 Кб (Скачать файл)

Американские традиции.

Американцы  очень пунктуальные. Важно быть вовремя  в деловых, социальных и общественных событиях. Если вы опаздываете в  назначенное место по какой-либо причине, вы должны позвонить человеку, с которым вы должны были встретиться  и сообщить, что вы не сможете прийти.

Когда вы приглашены в дом, где будет подана еда, лучше  всего дать знать хозяину или  хозяйке заранее, если вы сидите на диете. Однако правильнее будет, сказать: «Нет, спасибо», если вы не хотите кушать или пить то, что подаётся к столу. Никакие дальнейшие объяснения не потребуются,  но если вы хотели бы объяснить, люди будут заинтересованы.

В некоторых  домах атмосфера вполне формальная. В других же она неформальная и вы можете сидеть за кухонным столом и обедать. Непринуждённость - это способ вовлечь вас в тёплый семейный круг.

Это не всегда привычно  сидеть за обеденным столом, как мы это делаем в России. Если вы на вечеринке, вы можете прогуливаться  из одной гостиной в другую, разговаривая с гостями с бокалом вина в руке. Еда подаётся в одной из комнат, и вы можете есть что хотите и где хотите.

Американцы  могут устраивать вечеринки по  одному поводу в нескольких домах одновременно. Вечер начинается в одном доме, где они пьют немного лёгкого вина и едят закуски, и затем идут в другой дом и еще другой, путешествуя от дома к дому, берут с собой напитки и еду и заранее договариваются о том, какую еду готовит каждая семья. Обычно принимают участие две или три семьи. Такие вечеринки называются «длительный ужин».

В общем, американцы  стремятся быть довольно неофициальными. Они часто (но не всегда) обращаются друг к другу по именам на первых встречах. Они также стремятся много сокращать. Например: Масс Аве означает Массачусетс Авеню, и не спрашивайте, что эти аббревиатуры означают.

Новый год обычно является поводом для того, чтобы начать новый план и бросить вредные привычки. Люди говорят «Начать с начала». Многие американцы принимают новогодние решения, обещая себе и своей семье улучшить своё поведение. Типичными новогодними решениями являются тратить меньше денег, бросить курить, сесть на диету или сдерживать себя. Для американцев закрытие одного календарного года и открытие другого это серьёзное, но всё же счастливое событие.

 

 

 

 

 

 

 

День Благодарения

День благодарения - это общественный праздник в США (Америке). Сейчас он празднуется в четвёртый четверг ноября. Этот день для семейного воссоединения. Благодарения предлагаются в церквях для благословения года, и дома подаётся большой обед, который обычно включает в себя индейку и клюквенный соус.

Благодарение - это праздник урожая, и один из самых старинных и популярных праздников в мире. Первоначальное празднование в США было проведено в 1621 году после первого сбора урожая в Новой Англии.  Колонисты приплыли через Атлантический океан на корабле « Мэйфлауэр», прибыли 21 декабря 1620 года. Только половина коренной группы пережила холодную зиму. Но первый урожай, к счастью, был хорошим.

Дата первого  празднования неизвестна и нет записи, что этот день называется Днём Благодарения. Но два года позже колонисты отделили день благодарения дождю, что положило конец долгой засухи. Позже дни Благодарения после урожая стали праздновать во всех колониях Новой Англии, но ни в один и тот же день. Это было во время третьего года гражданской войны, 3 октября 1863 года, президент Абрам Линкольн объявил национальный День Благодарения. В 1951 году конгресс США объявил четвёртый четверг ноября Днём Благодарения.

Канада долго  праздновала день благодарения. Сейчас это всегда второй понедельник октября. Они также любят индейку  со свежими овощами и фруктами. Многие люди ходят утром в церковь. Первый ежегодный День Благодарения для всех канадских провинций был 9 октября 1879 года.


Информация о работе Американские трации