Ящик Пандоры.Как появилась Пандора

Ящик Пандоры

Как появилась  Пандора

Первые смертные жили на земле счастливой и добродетельной жизнью. Воздух был чист и напоен ароматами; на небе круглый год сияло Солнце, земля в изобилии рождала сочные плоды, и повсюду цвели благоухающие цветы. Человек был доволен жизнью. Он не знал ни холода, ни голода, ни болезней, ни смерти. Юпитер, который справедливо полагал, что все эти блага достались человеку благодаря Прометееву огню, был ужасно недоволен и решил наказать людей за то, что этот божественный дар попал к ним в руки.

Он собрал богов на Олимпе, и они, посоветовавшись  друг с другом, решили создать женщину, и, как только она была сотворена, каждый из них вдохнул в нее  частичку своего очарования, что сделало  ее неотразимой.

Их усилия не пропали даром. Боги не забыли ничего, осталось только придумать имя для  этого прекрасного создания, и  боги, посовещавшись, решили назвать  ее Пандорой. Они попросили Меркурия отнести ее Прометею в качестве дара небес, но он хорошо знал, что ему  нечего ждать добра от богов, и  отказался принять ее. Кроме того, он предупредил своего брата Эпимета, чтобы он тоже не польстился на этот подарок. Но Эпимет, к сожалению, не отличался предусмотрительностью своего брата и, увидев женщину, воскликнул: «Такое прекрасное и нежное существо не способно на злые дела!» и с радостью принял ее.

Миф о ящике  Пандоры

Они провели  первые дни своей совместной жизни, безмятежно гуляя, взявшись за руки, в  прохладной лесной тени, среди гирлянд  благоухающих цветов, утоляя голод  сочными плодами, которые висели так низко, что достаточно было только протянуть руку, чтобы сорвать  их.

Но однажды  вечером, танцуя на лужайке, они увидели, что к ним приближается посланец Юпитера, Меркурий. Он шел медленно и устало, одежда его была покрыта  пылью и заляпана грязью, а на плечах лежал сундук, пригибавший  его к земле своей тяжестью. Пандора остановилась и с женским  любопытством стала гадать, что может  быть в этом огромном сундуке. Она  шепотом попросила Эпимета узнать, что привело сюда Меркурия. Эпимет выполнил ее просьбу, но Меркурий ничего не ответил на его вопрос и только попросил разрешения оставить сундук на хранение в их доме, объяснив, что слишком устал, чтобы доставить его по назначению сегодня, и пообещал скоро забрать ящик. Это разрешение было ему дано. Меркурий со вздохом облегчения поставил сундук в угол и удалился, отказавшись от предложения гостеприимных хозяев отдохнуть и перекусить.

Но не успел  он выйти за порог, как Пандоре  захотелось взглянуть на содержимое таинственного ящика. Эпимет, удивленный и шокированный желанием жены, заявил, что заглядывать в чужие вещи неприлично. И тут он впервые увидел на прекрасном лице своей возлюбленной недовольство. Эпимет поспешил позвать ее на свежий воздух, где веселились и играли их друзья, но Пандора впервые отвергла его предложение. Расстроенный и обескураженный, Эпимет вышел из дома один, надеясь, что она вскоре присоединится к нему и своими ласками постарается загладить вину.

Оставшись наедине  с таинственным сундуком, Пандора  сгорала от любопытства. Она осторожно  подошла к нему и стала с  интересом разглядывать. Он был изготовлен из темного дерева, а на крышке была вырезана голова, да столь искусно, что Пандоре показалось, что она  улыбается и подбадривает ее. Ящик был обвязан блестящим золотым  шнуром, который на крышке был завязан  сложным узлом. Пандора, гордившаяся  своими искусными пальчиками, не сомневалась, что сумеет развязать его, и подумала, что не будет ничего плохого, если она просто немного ослабит узел, не заглядывая под крышку. И она  принялась за работу. Но, сколько  бы она ни пыталась ослабить узел, у  нее ничего не получалось. Снова  и снова доносился до ее уха  смех Эпимета и его друзей, игравших на лужайке. Они звали ее выйти и присоединиться к ним, но она не желала оставлять сундук. И вот, когда Пандора хотела уже в отчаянии бросить все попытки развязать узел, он вдруг поддался под ее дрожащими пальцами, и золотой шнур упал на пол.

Из ящика  до уха Пандоры донеслись звуки, похожие на шепот. После того как  она развязала узел, они стали  громче, и она, затаив дыхание, приложила  ухо к крышке, желая убедиться, что эти звуки и вправду  несутся оттуда. Легко же представить  ее удивление, когда до нее донеслись  слова, произнесенные жалобным голоском: «Пандора, дорогая Пандора! Пожалей  нас, выпусти нас из этой мрачной  тюрьмы! Открой крышку, умоляем тебя, открой!»

Сердце Пандоры  забилось так часто и громко, что  его удары на мгновение заглушили  все остальные звуки. Открыть  ящик или не открывать? Тут до ее слуха донеслись знакомые шаги. Это  был Эпимет. Она знала, что он идет, чтобы заставить ее выйти из дома. Но тогда она не сможет узнать, кто сидит в сундуке. И она поспешно приоткрыла его крышку, чтобы успеть взглянуть, что там.

Коварный  Юпитер вложил в сундук все болезни, беды, пороки и преступления, и, как  только крышка сундука приоткрылась, они вылетели вон и под видом  маленьких существ с коричневыми крылышками, очень похожих на мотыльков, принялись кружиться вокруг Эпимета, вошедшего в дом, и вокруг Пандоры, безжалостно кусая и жаля их. Потом они вылетели через открытые окна и дверь и набросились на друзей Эпимета, и их радостные крики тут же сменились жалобными стенаниями.

До этого  Эпимет и Пандора никогда не испытывали боли или гнева, но, как только крылатые злобные духи искусали их, они заплакали и — увы! — впервые в жизни поссорились. Эпимет принялся горько упрекать жену за ее безрассудство, но в самый разгар своих упреков неожиданно услышал жалобный голосок, взывавший о свободе. Голос доносился из сундука, крышку которого Пандора захлопнула, как только почувствовала первые приступы боли. «Откройте, откройте, я исцелю ваши раны! Прошу вас, выпустите меня отсюда» — умолял голосок.

Несчастные  супруги вопросительно посмотрели друг на друга и снова прислушались. До их слуха опять донесся жалобный голосок, и Эпимет велел жене открыть крышку и выпустить того, кто просился на свободу, добавив при этом, что она принесла своим несносным любопытством столько зла, что больше уже не будет, и что в сундуке, должно быть, сидит какой-то добрый дух, который сможет им помочь.

И Пандора  сделала доброе дело, открыв ящик во второй раз, ибо боги, преисполнившись  жалости к человеку, спрятали среди  духов зла одно доброе существо, Надежду, которая стала исцелять раны, нанесенные теми, кто сидел  с нею в сундуке.

Легко порхая в своих белоснежных одеждах, Надежда дотронулась до искусанных мест на теле Пандоры и Эпимета, и боль тут же утихла. После этого она быстро вылетела в открытое окно и занялась исцелением других жертв злых духов, вселяя в них бодрость.

Так, согласно верованиям древних, в мире появилось  зло, принеся с собой невыносимые  страдания, но за ним по пятам всегда идет надежда, помогая страждущим людям  и суля им счастливое будущее.

С тех пор  люди забыли многих богов, но Надежду  они почитали всегда