Договор международной купли-продажи

Самостоятельность договора мены относительна; его соотношение с общим понятием договора купли-продажи может восприниматься неоднозначно. Несмотря на то, что при определении сферы действия Венской конвенции в ее статье второй нет оговорки относительно исключения из сферы действия Конвенции товарообменных операций, специалисты по Венской конвенции приходят к выводу о том, что ... «она не применяется к договору мены»44. Этот вывод, однако, небесспорен. Российский законодатель, следуя сложившимся традициям в подходах к системе гражданско-правовых договоров, вывел мену из круга договорных разновидностей купли-продажи и поместил ее в отдельную главу части второй ГК РФ — гл. 31; тем самым подчеркивается самостоятельность договора мены. Между тем своеобразие договора мены отражено всего лишь в пяти правовых нормах (п. 1 и п. 2 ст. 568, ст. 569—571 ГК РФ); во всем остальном, как установлено в п. 2 ст. 567 ГК РФ, ... «К договору мены применяются соответственно правила о купле-продаже (гл. 30), если это не противоречит правилам настоящей главы и существу мены. При этом каждая из сторон признается продавцом товара, который она обязуется передать, и покупателем товара, который она обязуется принять в обмен».

В Венской конвенции нет каких-либо установлений, которые препятствовали бы ее применению к товарообменным операциям; если каждую из сторон бартера признать продавцом передаваемого ею товара и покупателем предназначенного для нее товара, то взаимные права и обязанности лиц, совершающих бартерную операцию, могут основываться без всякого ущерба с точки зрения правоприменения на соответствующих положениях Венской конвенции.

В российском законодательстве международному бартеру посвящен Указ Президента РФ от 18 августа 1996 г. № 1209 «О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сделок»45.

Указ основывается на четком разграничении бартера и купли-продажи, исходя из того, что ... «к бартерным сделкам не относятся сделки, предусматривающие использование при их осуществлении денежных или иных платежных средств» (п. 1), но средства и методы государственного контроля за осуществлением бартерных сделок — те же, что применяются в сфере экспортно-импортных операций: оформление паспорта сделки, иные методы валютного и таможенного контроля46.

Элементы, характерные для обязательства по возмездной реализации товаров, могут входить в содержание некоторых иных видов договорных обязательств, что вызывает необходимость разграничения договора международной купли-продажи и других международных договоров, частично совпадающих с ним по содержанию. Прежде всего, речь идет о подрядных обязательствах. Подрядчик может выполнять работы как из своих материалов, так и из материалов, передаваемых ему заказчиком. Условие о поставке материалов заказчиком не преобразует подряд в куплю-продажу, так как это условие не является определяющим для характеристики подряда, оно производно относительно главного объекта подрядного правоотношения — выполнение работы для изготовления определенного предмета, который подлежит передаче заказчику. Поэтому подрядные договоры четко отграничиваются от договоров купли-продажи как в системе внутренних гражданско- правовых договоров по национальному праву, так и в системе договоров, опосредующих внешнеэкономические отношения.

Как установлено в п. 2 ст. 3 Венской конвенции, она ... «не применяется к договорам, в которых обязательства стороны, поставляющей товары, заключаются в основном в выполнении работы или в предоставлении иных услуг». Отсюда вытекает, что Венская конвенция не применяется не только к подрядным договорам и договорам возмездного оказания услуг, но и к тем смешанным договорам, в которых элементы договорных обязательств по выполнению работ или оказанию услуг превалируют над обязанностями по передаче и оплате товара.

Если же предметом договора является поставка товаров, которых нет в наличии на момент заключения договора, которые еще только подлежат изготовлению или производству, такой договор признается договором купли-продажи и подпадает под действие Венской конвенции за исключением тех случаев, когда покупатель- заказчик берет на себя по договору обязательства поставить про- давцу-подрядчику ... «существенную часть материалов, необходимых для изготовления или производства таких товаров» (п. 1) ст. 3 Конвенции), т. е. договор изготовления продукции из давальческого сырья, так называемый международный толлинг, квалифицируется как разновидность договора подряда, а не договора купли-продажи, вследствие чего он не подпадает под действие Венской конвенции.