Правительственная модель в Великобритании

Правительственная модель в Великобритании

 

Правительственная модель, которая работает в Великобритании сегодня, обычно описывается как конституционная монархия или парламентская система. В то время как монарх все еще имеет значение на некоторых исполнительных и законодательных уровнях,  Парламент обладает существенной властью на сегодняшний день, он  управляет политикой и законодательством. Правильное конституционное определение Парламента - "Королева в парламенте", и весь государственный и правительственный бизнес, поэтому выполнен от имени монарха политиками и чиновниками системы.

В конституционной теории британский народ является держателем  политического суверенитета, он вправе  выбрать членов правительство, Парламент частично состоит  из избранных народом представителей, он обладает юридическим суверенитетом, принимает законы.

Различные отделения этой политической системы, хотя легко различимы друг от друга, не полностью отдельные. Монарх - формально глава законодательного органа и судебной власти.

Законодательный орган, который состоит из двух палат Парламента и монарха, является высшим законодательным органом.

Исполнительная власть включает правительство и его кабинет, вместе с государственными отделами, возглавляемых министрами или госсекретарями, которые формально действуют от имени монарха.

Судебная власть состоит в основном из судей более высоких судов, которые определяют общее право и интерпретируют парламентские акты. Судебная власть, как предполагается, независима от законодательного и исполнительных властей правительства.

 

Члены парламента в Великобритании

Каждый Член парламента представляет один из 650 избирательных округов в Великобритании. На британских выборах обычно борьба проходит между политическими партиями, а не людьми. Поэтому, люди, которые хотят быть избранными в Парламент, должны быть выдвинуты одной из основных политических партий.

Нет ничего, что могло бы помешать нетрадиционным кандидатам баллотироваться на выборы. Кандидат должен только внести депозит 500 фунтов и собрать десять подписей от жителей в избирательном округе, в котором  он хочет быть главой. Кандидат, который получает меньше чем 5 процентов голосов, теряет свой депозит. Для кого-то, кто баллотируется на выборах в целях рекламы, это – небольшая плата.

Хотя члены парламента поддерживают определённую партию, ими политическая партия не управляет. Члены парламента представляют всех жителей в избирательном округе, а не только людей, которые голосовали за них.

Большая часть  работы членов парламента не имеет никакого отношения к голосованию в Парламенте. Есть сотни вещей, с которыми должны иметь дело члены парламента в ежедневной жизни избирательного округа, такой как жилье или здравоохранение. Члены парламента должны  помогать людям и попытаться удостовериться, что их права в соответствии с законом не нарушены.

Некоторые члены парламента проводят бюро совета в своих избирательных округах, куда люди могут пойти для совета. Любой, кто считает, что его вопрос неправильно рассматривало центральное правительство, может жаловаться их местному члену парламента, который приложит все усилия, чтобы убедиться, что проблема решена. Члены парламента были выплачены зарплаты с 1911 года. Уровень в последнее время был почти в дважды выше заработной платой среднего промышленного рабочего. С 1965 выплачивается командировочные живущим в Лондоне. Все еще много членов парламента настаивают, чтобы у них была возможность получать внешний доход посредством работы в журналистики и в судах или бизнесе, чтобы позволить им соответствовать стандарту, который они ожидают.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Задача 2. Ответьте на эти вопросы в письменной форме

 

1. Какую роль суверен играет  в конституционной монархии?

2. Почему не полностью отдельные  отделения британской политической  системы?

3. Каковы функции трех отделений  власти?

 

 

 

Текст 4.

Задача 1.      Переведите текст    

 

Задача 2. Соответствуйте российским фразам с их английскими эквивалентами

 

- участвовать в избирательной  компании в рекламных целях

- баллотироваться в своем избирательном  округе

- выдвинуть свою кандидатуру  от партии

- собирать подписи

- средняя зарплата рабочего

- нарушать права

- обращаться за советом

 

Задача 3. Выберите правильный вариант

 

1. Соединенное Королевство разделено  на 650 парламентских … … …

a. оппозиция

b.classes

c. избирательные округа

2. Кандидат, который получает меньше  чем 5% общего количества, теряет  свой ….

a.голосовать

b. депозит

c. власть

3. Человек, который газ, незаконно  рассматриваемый центральным правительством, может …. Его/ее местному члену  парламента.

a. жаловаться

b. помощь

c. попросите совет

4. Для членов парламента невозможно  помочь людям и попытаться  удостовериться, что их права  в соответствии с законом не  …..

a. сопровождаемый

b. нарушенный

c. рассматриваемый

 

Задача 4. Сделайте предложения

 

1. Британские выборы / боролись с / политическими партиями / нет.

2. Кандидат / помещенный вниз / фунты / подписи / жители/, чтобы стоять.

3. Представляйте / в / избирательный  округ / люди / проголосовавший.

4. Там / сотни/, чтобы иметь дело / повседневный / избирательный округ / жизнь.

5. У парламента / есть заплаченный / / с тех пор.

 

Задача 5. Эти заявления верны или ложны?

 

1. Люди, которые хотят быть избранными  в Парламент, должны быть назначены  тремя политическими партиями.

2. Кандидат, который получает меньше  чем 5% полных голосов, теряет свой  депозит.

3. Члены парламента представляют  людей, которые голосовали за  них.

4. Члены парламента пытаются  удостовериться, что их права  в соответствии с законом не  нарушены.

5. Любой, кто чувствует, что его  незаконно рассматривало центральное  правительство, может жаловаться  Королеве.

6. Много членов парламента настаивают, чтобы у них был внешний  доход.

 

Задача 6. Составьте вопросы, которые соответствуют следующим ответам

 

1. Каждый Член парламента (член  парламента) представляет один из 650 избирательных округов в Великобритании.

2. Нет ничего, чтобы мешать нетрадиционным кандидатам баллотироваться на выборах.

3. Члены парламента поддержат  особую сторону.

4. Члены парламента должны иметь  дело с жильем, здравоохранением  и другим ежедневным бизнесом.

5. Некоторые члены парламента  держат бюро совета в своих  избирательных округах.