Асаблівасці перакладу з рускай мовы на беларускую

Дзяржаўнасць беларускай і рускай моў у РБ выклікае патрэбу дасканалага валодання абедзвюма мовамі. Пераклад з блізкароднасных моў можа памылкова здавацца нескладанай працай. Але кожная мова валодае шэрагам лексічных і граматычных асаблівасцей, без добрага валодання якіх якасны пераклад наўрад ці магчымы.