Антонимы в современной речи

Министерство образования  и науки РФ

Федеральное агентство  по образованию

Государственное образовательное  учреждение

Высшего профессионального  образования

Магнитогорский Государственный  Технический

Университет им. Г.И.Носова

 

 

Реферат

Тема: «Антонимы в современной речи»

 

Выполнил: студентка группы

 

 

       Проверил: преподаватель

                          

  

 

 

 

                                                 Магнитогорск

        2006

Содержание

 

I.  Введение

II. Антонимы в русском языке

1.Что такое антонимы

2.Основные группы антонимов

3.Энантиосемия

4.Типы лексических  значений

5.Синонимия и антонимия

III. Заключение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Введение

Изучая язык, надобно…все более  вдумываться в средства, предлагаемые языком для выражения того, что языком может быть выражено.

                                      И.И.Срезневский

Непременная составляющая национального  самосознания человека-чувство гордости за родной язык, который воплощает  в себе культурные и исторические традиции народа. Русский язык богат, велик и могуч.

Знание языка, его законов, заложенных в нем возможностей, знание риторики-искусства  владения речью - позволяет воздействовать на других людей, использовать слово  как оружие. Слово может спасти человека, может и убить; Слово не стрела, но пуще стрелы разит. Любое слово нашего языка - это не просто набор звуков: оно имеет свое значение. И мыслим мы при помощи этих же значений. Поэтому язык тесно связан с мышлением и познанием. Все знания человека об окружающей действительности закреплены в языке и выражены в словах, словосочетаниях и предложениях, общепринятых и общепонятных.

Не всегда легко выразить свою мысль  ясно, точно и образно. Этому нужно  учиться – учиться упорно и  терпеливо. Писатель А.Н.Толстой говорил: «Обращаться с языком кое-как – значит и мыслить кое-как: неточно, приблизительно, неверно.»

Изучение русского языка поможет  вам лучше говорить и писать, выбирать самые точные и нужные слова для  выражения мысли. «Слово – одежда для фактов, всех мыслей»,- сказал М.Горький.

В русском языке существует огромное количество изобразительно-выразительных средств, которые делают нашу речь более точной, уместной, правильной и выразительной. Среди них немалое место отводится антонимам.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Антонимы и их типы

Лексические антонимы (от греч. Anti - против, Onyma - имя) — это слова, противоположные по значению. Антонимия строится на противопоставлении соотносительных понятий:

друг — враг, горький  — сладкий, легко — трудно и др.

Антонимический ряд составляют слова, принадлежащие к одной  и той же части речи. В антонимические отношения вступают как знаменательные части речи (существительные, глаголы, прилагательные и др.), так и служебные (например, предлоги: в — из, над — под, с — без и Др.)- Однако в антонимические отношения вступают только те слова, в лексическом значении которых имеется следующие оттенки качества:

1)   размер, цвет, вкус: большой — маленький, белый — черный, тяжелый — легкий;

2)   эмоциональное состояние:  любовь — ненависть;

3)   эмоциональное действие: огорчаться —радоваться.

Также в антонимические связи ступают  слова, которые обозначают временные  и пространственные отношения: вчера — сегодня, впереди — сзади, там — здесь, восток — запад, север — юг и др.

Слова с конкретно-предметным значением, употребленные в прямом, а  не в переносном значении (верблюд, дом, стоя и др.), неспособны иметь антонимы. Не имеют антонимов имена собственные, имена числительные, большинство местоимений.

По структуре антонимы делятся  на две основные группы:

1) Однокоренные антонимы:

Удача — неудача; Деятельный — бездеятельный; Приходить —уходить и др.

2) Разнокоренные антонимы:

Нищета- роскошь; Активный — пассивный; Обвинять — защищать; Нынче – завтра. Антонимия тесно связана с полисемией и синонимией. Многозначное слово способно входить в разные антонимические ряды:

ПУСТОЙ	— > пустой портфель (полный)
	— > пустой человек (содержательный)
	— > пустой слух (обоснованный)
	— > пустое дело (серьезное)

 

 

В современном русском языке  существуют и контекстуальные антонимы, которые выступают в антонимические отношения только в условиях определенного контекста. Антонимы этого вида могут иметь разные грамматические формы, принадлежа к одной части речи, или относиться к разным частям речи, различаясь при этом стилистически. В словарях эти стилистические различия не отражены, например:

.. .Я глупая, а ты умен, живой, а я остолбенелая (М. Цветаева)

Антонимия лежит в основе оксюморона — соединения слов (чаще всего прилагательного и существительного), противоположных по смыслу, например:

В свежем воздухе пахло горькой сладостью осеннего утра (И.Бунин) И не я сума сошел, а ты оказываешься умным дураком (М.Шолохов)

Функциональное использование  и экспрессивные возможности  антонимов разнообразны. Антонимы чаще всего используются в тексте попарно, выражая самые разнообразные оттенки значений и смысла — сопоставление, противопоставление и т. д. Например:

Слова умеют плакать  и смеяться,

Приказывать, молить и  заклинать (Б.Пастернак)

С этими же целями антонимы используются во многих пословицах и поговорках русского фольклора:

Где - умному горе, дураку веселье;

Хороша веревка длинная, а речь короткая; От доброго не бегай, а худого не делай.

Антитеза (то есть контекстуальное  противопоставление) создается не только с помощью синонимов, но и с  помощью антонимов. Например, антонимы используются в названиях литературных произведений, указывая на то, что структурной основой произведения является противопоставление — антитеза в широком смысле слова, вплетенная в ткань повествования:

Роман-эпопея «Воина и мир» Л. Н. Толстого;

Роман «Живые и мертвые» К. М. Симонова;

Повесть «Дни и ночи» К. М. Симонова.

Наиболее полное противопоставление слов расценивается как антонимия. Антонимами могут быть признаны слова, которые противопоставлены по самому общему и существенному для их значения семантическому признаку, причем находятся на крайних точках соответствующей лексико-семантической парадигмы. В качестве критерия выделения антонимов были выдвинуты также следующие:

-возможность употребления слов  в одном высказывании при противопоставлении;

-одинаковая сфера лексической  сочетаемости.

Как отмечал Л.А.Булаховский, «антонимы  в основном относятся к выражению  качеств, но возможны также, например, при названии действий и состояний  отрицательного или отменяющего  характера». Нельзя, однако, согласиться с тем, что «под антонимией понимают не простое противоположение, которое может быть выражено прибавлением отрицания(белый: небелый; говорить: не говорить; спокойный: беспокойный), а противопоставление допускающих это значений, выраженных различными корнями(бедный, нищий: богатый; сухой: мокрый; черствый: свежий; трудолюбивый, прилежный: ленивый; говорить: молчать; зажечь: погасить, потушить; правда: ложь; проза: стихи; день: ночь; жизнь: смерть)». Признание антонимами только разнокоренных слов не отражает действительного положения вещей, так как выражение антонимических отношений при помощи префикса не – занимает ведущее место в современном русском  языке и области, для которой наиболее характерна антонимия,- в области качественных прилагательных;

 возможный - невозможный, 

терпеливый – нетерпеливый,

удачный – неудачный,

решительный – нерешительный,

интересный – неинтересный,

 культурный – некультурный,

 знакомый – незнакомый.

 Совершенно ясно, что здесь  не такое же «простое противоположение»,  как в случаях белый – небелый, говорить – не говорить, или таких, как «С женою забота, с не – женою еще хуже», подумал Яшвин, выходя из гостиницы (Л.Толстой. Анна Каренина), это касается крестьян и не крестьян(Лесков. Загон ).

Достаточно отчетливо различаются две группы слов, значения которых являются антонимичными. Их различия обусловлено тем, как в значениях слов представлено членение различных отрезков действительности и соотношение выделяемых в них признаков.

Членение различных частей «семантического  пространства» основано на разных принципах. По существу, любая часть его может быть представлена двояко:

Во-первых, путем выделения некоторых  более или менее устойчивых отрезков пространства, приобретающих относительно самостоятельные характеристики;

Во-вторых, путем антонимических градаций, то есть установления двух полярных точек, характеристики которых взаимообусловлены.

Например, цветовой спектр во всех языках передается относительно устойчивыми  и самостоятельными обозначениями. Он может быть представлен в  виде противопоставления, скажем яркого и бледного цвета (соответственно более яркого, менее яркого, более бледного, менее бледного) или «теплого» и «холодного» цвета с соответствующими градациями. Если для передачи цветовых восприятий второй способ имеет явно подчиненный характер, то в области звуков оба указанных способа обозначений находятся в сложном взаимодействии, а при передаче температурных явлений преобладает именно второй способ: шум, скрип, вой, свист, пения и т.д. (и соответствующие глаголы) и обозначения, представляющие различные звуки по линии «громко - тихо» (громче - тише), «мелодично - немелодично» и т.д.; для температурных явлений – «холодно - тепло» (соответственно жара - мороз).

Для обозначения конкретных предметов  и явлений в языке используется, главным образом, первый способ членения «семантического пространства», а при выделении разнообразных качественных и оценочных признаков – второй способ. Но определенная антонимичность может быть свойственна и первому разряду слов, например, глаголам, обозначающим разнонаправленные действия, одно из которых уничтожает результат другого: создать – разрушить, родиться – умереть, утверждать – отрицать, отрыть – зарыть, приклеить – отклеить, пришить – отпороть, уйти – прийти, взять – отдать, или прилагательным, в определенном плане связанным с представлением о противопоставленности обозначаемых признаков, например, черный – белый, горький – сладкий, или коррелятивным существительным, как правило «без остатка» членящим более общее понятие: муж – жена (супруги), сын – дочь (дети).

Существенной особенностью такого рода антонимически противопоставленных  слов является то, что отрицание  одного из членов такого противопоставления не обусловливает самого по себе представления  о втором из них: не создал – не значит разрушил; не утверждает – не значит отрицает; не приклеил – не значит отклеил, как не сладкий – не предопределяет представления о горьком.

Позиционно обусловленная антонимичность свойственна некоторым словам, отдельные  значения которых, возникают именно вследствие соответствующего противопоставления. Поскольку  всякая антонимичность связана с поляризацией определенного семантического пространства, появление признаков антонимичности между отдельными единицами конкретноц лексики, сопровождается появлением у них обобщенного значения. Например, употребление слов город и деревня в соответствии с их местом в парадигматическом ряду город – поселок – село – деревня – хутор и их сопоставление город – деревня, при котором признаки, обусловленные данным парадигматическим рядом, становятся несущественными, а семантические границы слов соответственно расширяются. Такое сопоставление в парах дом и улица, отцы и дети. Понятно, что слова как таковые не становятся «подлинными» антонимами.

 

 

 

 

 

Основные группы антонимов

Основную группу антонимов представляют слова, обозначающие определенные качества, само выделение которых возможно только как расчленение данных качеств при помощи противопоставленных друг другу значений. Антонимическая противопоставленность слов является в таком случае конструктивно необходимой для них. Значения слов большой ,высокий, широкий ,хороший, сильный, легкий, богатый, правда, здоровье существуют лишь постольку, поскольку им соответственно противопоставлены значения маленький, узкий, плохой, слабый, тяжелый, бедный, ложь, болезнь.

С отрицанием не слова этой группы становятся выразителями противоположного качества. В тех случаях, когда  основными членами противопоставления выступают разнокоренные слова, как и в приведенных выше примерах, слова с не обычно свойственно смягченное выражение качества(большой - небольшой – маленький, правда - неправда – ложь, хороший - нехороший - плохой) . Таким образом, антонимы данной группы характеризуются градуальностью, то есть тем, что между крайними точками основного противопоставления возможны промежуточные. У прилагательных формы сравнительной степени непосредственно отражают возможность различной степени проявления качественного признака (больше, чем …, меньше, чем).

Особый тип антонимов представлен  парами слов, между значениями которых «без остатка» распределена определенная семантическая область; члены такой пары абсолютно противопоставлены друг другу: присутствовать – отсутствовать, женатый – холостой, жив – мертв. Не присутствует – значит только отсутствует, и наоборот.