Военная публицистика Эрнеста Хемингуэя

       После автор  общается с раненым батальонным Рэвеном Джоном Кэннигхем (того раненного солдата). Из-за того, что человек четко и ясно говорит определенные факты, Хемингуэй поверил его словам.  Внешность этого военного похожа была на ястреба и говорила о его готовности к бою и целеустремленности. Тоесть чем выше чин, чем более уверенное лицо   и речь человека, тем больше ты ему поверишь. Только после слов батальонного Эрнест восхвалил раненного и в конце материала представил его героем.

 

ВОЙНА НА «ЛИНИИ ЗИГФРИДА»

      Эта корреспонденция написана во времена Второй мировой войны. Как помниться, Хемингуэй в своей публицистике предупреждал, что это явление неизбежно и конечно же, когда все произошло, он описывал его с особым интересом и энтузиазмом. В первом абзаце Эрнест выступает с некой агрессией. Многие думали о том, что совсем другие люди пришли первыми на линию Зигфрида, но простым риторическим вопросом «Никаких претензий, понятно?» [3] сразу становится как то не по себе. И кажется, что это ты в жизни просто общаешься с человеком и после этих слов уже ничего не хочется спрашивать, а просто сидеть молча и его слушать. 

     Перед прорывом линии  Хемингуэй интересно описывается парад танков.  И при этом он выражает радость к кому, что в дождливое утро, когда кажется, что сегодня ничего не получится, к тому же и самолеты не летают (а как же без них) петоха смогла прорвать линию. Вот в чем парадокс, когда столько людей погибло, было хорошая погода - ничего не получалось. Вот на чем акцентирует Хемингуэй. Все будет тогда, когда должно быть. И не важно, какие при этом будут обстоятельства. Войско готовилось к атаке. Чтобы дать материалу максимальной реальности, Хемингуэй решил вставить рассказ капитана Хоуорда Блаззарда из Аризоны. Он выбрал именно своего земляка, ведь таким образом можно было показать, насколько Америка стремиться получить мир и хочет честного окончания войны.

     Военный рассказывает обычным сплошным текстом и Хемингуэй лишь изредка в скобках что-то уточняет. Капитан называет немцев «фрицами», таким образом проявляя свое неуважения к этому народу. По словам рассказчика армия была настроена уверенно. И сам подчеркнет это Эрнест такой фразой «заметьте стиль—не «попытаемся прорваться", а «будем прорываться». [3] Тоесть не было даже разговор по поводу отступления. Все было оговорено четко и ясно.  Их подразделение воевало всего с пятью танками. В их сердцах при этом жила лишь надежда, что можно победить с такой малой защитой. Именно это и выделяет Хемингуэй – стремление к победе. Это самое главное, что помогает в такие моменты.

    Описывая битву, капитан  пользуется военными терминами, но Эрнест объясняет их, чтобы обычный рядовой читатель смог понять о чем говориться «зенитки (немецкие зенитные орудия, стреляющие почти так же быстро, как пулеметы, использовались для стрельбы прямой наводкой по наступающим наземным войскам)»[3]. Во время разговора о бое Хемингуэй использует прием реальности во фразе «Одна самоходка наскочила на мину — слева, помните, у той узкой дороги,.. [3]. Как будто читатель был там вместе и ними и так же воевал. Именно такой язык и будет ему доступным. Читателю нравится когда между ним и информатором нет никакой границы. Как будто все рассказывается просто близкому другу, что приехал в гости.

    В материале используются  также слова, что объединяют всем «Не допущу, чтобы это дерьмо сорвало атаку» [3](без комментариев). Вот что умеет Хемингуэй – эмоционально подчеркнуть и охарактеризовать ситуацию. Очень похвально, что сами офицеры пошли спасать своих солдат  им было не все равно на их жизни и судьбы. Когда уже начинается сама битва с немцами, капитану ничего не оставалось как бросить гранату в их блиндаж и здесь фраза «и граната ударилась о край и выскочила обратно» и «Смит схватил француза за ноги и стал оттаскивать его в сторону — он был еще жив.»[3].Сразу кажется что все…победа обошла стороной (и конечно же понятно, что бедный француз в конце материала будет уже мертвым). После была описана стрельба. Конечно же фрицы (уже и я переняла) были показаны как трусы: убегали и у капитана была стрельба на расстоянии.

      Как же эмоционально  описан момент взятие 18 немцев  в пленные. Но при этом показан  и их патриотизм, ведь они не  хотели выходить, но продолжали воевать при пяти-шести серьезных ранениях. Умиляет повторение фразы немцем «Битте, СС» [3].Он считал что его таким образом плен по-любому спас от смерти. Здесь прерывается рассказ военного. И возможно, если бы сам Хемингуэй был на месте событий, то он все же добавил бы много описания плохих немцев и раненых наших. Сам Ерни советует, кому интересно, спросить о войне тех, кто там был (возможно его бы я  и никогда об этом и не спросила). И правильно вывод сделал автор – лучше бы Германия и не начинала этой войны.

  После анализа некоторых материалов из военной публицистики Хемингуэя разных периодов его жизни, понимаешь, как мировоззрения человека «взрослело» в какой-то степени. Главная черта – он был политически независимым. Именно это и дало возможность объективно оценивать ситуации. Публицистика Хемингуэя достаточно разнообразна и глубинна. Ведь он все видел своими глазами и смог правдиво донести это до читателя. И сейчас его материалы достаточно актуальны и интересны. Хочется подчеркнуть, что у автора особая манера написания. После прочтения его публикаций создается впечатление, что многие журналисты сейчас копируют его манеру написания. Многие его материалы как будто рассчитаны только на близкого друга, а не на массовую аудиторию.  Он просто рассказывает о происходившем, может посочувствовать, пожалеть, поругать. И при этом он не навязывает свою точку зрения читателю, а дает ему время подумать.

     Если бы Эрнест и сейчас писал в газетах, то его статьи можно было бы распознать без подписи. Нельзя сказать, что такая подача изложения материала понравится всем. Один минус – он бывает уж слишком критичен. Обижает человека прямо, без всяких аналогий. Это в какой-то степени и нотки «желтой прессы».

 При этом создается впечатление, что Хемингуэй пишет даже с некой завистью про военных, потому что хотел бы лично с автоматом получать ордена в виде ран. Каждым словом подчеркивает либо профессионализм солдата, либо его ничтожность в деле.

 

 

 

 

 

 

 

 

      Работая с текстами Эрнеста Хемингуэй, я сделала вывод, что это умный человек, которому в свое время не зря дали Нобелевскую премию. Своей военной публицистической деятельностью он донес людям дух войны и сообщал жителям Америки о событиях на фронтах по времена Второй Мировой войны.

           Хемингуэй создал оригинальный, новаторский стиль в публицистике. Он разработал целую систему специфических приемов художественного отображения: монтаж, перебивки диалога. Также с его именем связано и углубление понятия подтекста в литературе, то есть скрытого смысла. Не только в словах, но и в молчании, намеках, паузах писатель нос к читателю то, что хотел сказать. Автор общается с читателем на «ты», вводит его в то состояние пребывания на «месте» и эмоционально дает окраску событию.

    Пользуясь постоянным принципом писать только о том, что видел, пережил или хорошо знаешь, Эрнест Хемингуэй стремился все время находиться в центре событий.  Это был человек, который всю жизнь рисковал жизнью с единственной целью - заставить окружающих поверить в его храбрость. 

Он все время пытался разобраться в противоречиях того времени. Хемингуэй считал, что война несправедлива и нужно избегать такого решения насущих проблем между странами. Таким образом он помогает человеку простому и переходит на его сторону мыслей и мировоззрений.

      Еще раз подчеркнет ту мысль, что быть писателем-публицистом – это значит отвергать литературу как вымысел и героя как персонаж. Американский писатель, публицист и журналист Эрнест Хемингуэй — один из тех мастеров повествования в литературе XX века, чье творчество оказало содействие развитию реализма.

    Собственный стиль Хемингуэя был своеобразным (вместительным, свежим и мужественным), отвечал горьком мировосприятию людей послевоенного периода. Героев его публицистики и литературы часто называют «героями кодекса». Они имеют определенные устоявшиеся правила поведения, которые никогда не изменяют. Они живут по таким принципам: больше всего ценить личную независимость и свободу; идти навстречу опасности и не бояться смерти; защищать слабых, вступать в борьбу за свои убеждения, никогда не жаловаться на несправедливость судьбы и не ждать на жалость, знать свою профессию и владеть навыками и умениями настоящего мастера.

Автор ненавидел смерть и когда на его глазах умирали сотни и тысячи солдат, он изображал это с такой горестью и потерей, словно умирал сам. Его манера написания отличается от многих публицистов и очень запоминающая. Война и все, что с ней связано настолько интересно Хемингуэю, что  это даже прочитывается между строк.

    Проведя большую часть жизни за пределами США и принимая большое участие в международных события, Хемингуэй остался американским писателем. Склад его личности, стиль его творчества, свежий и внимательный взгляд на мир, которые обладают неповторимо национальным качеством, — все это свидетельствует о его неразрывной связи с Америкой.

Этот человек стал достоянием своей нации.

     Его жизнь оборвалась ужасно. Утром 2 июня 1961 года на Кубе, где находился последний дом писателя, Эрнест Хемингуэй покончил с собой выстрелом из охотничьего ружья. Его жизнь была такая же трагична, как и его публицистика и произведения. Но лишь благодаря ему родная страна знала ход военных действий разных воен. За это нужно поаплодировать стоя!

 

 

 

 

 

 

 

 

Список использованной литературы:

[1] - Б. Грибанов. Хемингуэй, Молодая гвардия, М, 1971

[2] – И. Кашкин Эрнест     Избранные произведения в 2-х томах. Под ред. И.Кашкина. Государственное издательство Художественной литературы, М 1959 

[3]-Источник: Э. Хемингуэй. Репортажи, 1920-1924 // Э. Хемингуэй. Репортажи. Издательство Московского университета, 1969. Автор предисловия Я. Н. 3асурский. Перевод с английского Т. С. Тихменевой

[4]- Я. Засурский, Пособие для МГУ М 1999

[5] – Эрнест Хемингуэй, Старый газетчик пишет, М, «Прогресс» 1983

[6]- http://archive.diary.ru/

[7] - http://www.vokrugsveta.ru

[8] - n-t.ru/nl/lt/hemingway.htm

[9] - www.courier.com.ru

[10] - http://www.shamardanov.ru