Автор работы: Пользователь скрыл имя, 10 Ноября 2011 в 10:06, контрольная работа
Переведите предложения. Подчеркните сказуемые и определите их время и залог.Переведите следующие предложения. Подчеркните формы герундия.
АЛМАТИНСКИЙ ФИЛИАЛ НЕГОСУДАРСТВЕННОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПРОФСОЮЗОВ»
контрольная работа №3
по дисциплине: английский язык
Выполнила студентка:
202КВ группы II курса
вечернего отделения
Крапивина
Тамара Дмитриевна
_____________________
(подпись)
Проверил: старший
преподаватель
ЛЕМЯСКИНА
НАТАЛЬЯ ВАСИЛЬЕВНА
Алматы, 2011
Контрольная работа №3
2. The child knows that he is being praised. /Principal clause: Present Indefinite, Active Voice. Subordinate clause: Present Continuous, Passive Voice. Ребёнок знает, что его похвалят.
3. He was not the man to draw back when his dignity was concerned. / Principal clause: Past Indefinite, Active voice. Subordinate clause: Past Indefinite, Passive voice. Он был не из тех кто отступает, когда задевают его гордость.
4. Nothing that’s worth doing is done easily. / Present Indefinite, Passive Voice. Стоящие дела легко не делаются.
5. Don’t make such a noise. You’ll get turned out. /1 sentence: Present Indefinite, Active voice, Imperative. 2 sentence: Future Indefinite. Не шуми. Тебя выгонят.
6. The moment you are offered something that you want – you want something else. /Present Indefinite, Passive voice, Present Indefinite, Active voice, Present Indefinite, Active voice. Когда тебе предлагают то, что ты хочешь – ты хочешь чего-то другого.
7. I haven’t been given a chance to explain. /Present perfect, passive voice. Мне не дали и шанса всё объяснить.
8. He had heard to discuss the possibility. / Past perfect, Active voice. Он выслушал, чтобы обсудить возможность.
3. We must look into the matter. /The matter must to be looked into.
4. A bigger firm has taken over his business. /His business has been taken by a bigger firm.
5. In his circle they looked on the police as enemy. / In this circle the police was looked on as enemy.
6. I’m sure they will look better after him in an army hospital. / I’m sure he will be looked after better in an army hospital.
7. The doctor won’t operate on me. / I won’t be operated on by the doctor.
8. They have talked a good deal about you. / A good deal have been talked about you.
1. Seeing is believing. / Увидеть – значит поверить.
2. For a woman, being needed is everything in life. / Самое важное в жизни женщины – быть нужной.
3. Nothing is so dangerous as being too modern. / Нет ничего более опасного, чем быть слишком современным.
4. I appreciate your coming to my defense. /Я признателен вам за то что вы встали на мою защиту.
5. I left I had been caught boasting. /Я ушёл так как меня застали хвастающимся.
6. Looking after one man is really enough, but two is rather an undertaking.. / Заботиться об одном человеке уже достаточно, о двоих довольно хлопотно.
7. I shall look forward to seeing your book. / Буду с нетерпением ждать выхода твоей книги.
8. On hearing the news which was fantastic, she couldn’t help crying with happiness. / Она не смогла сдержать слёз счастья, когда услышала эту замечательную новость.
9. Increasing prices are making food very expensive. / Из-за роста цен продукты питания становятся очень дорогими.
10. She experienced an unreasonable feeling of having been cheated. / Она почувствовала, что значит быть обманутой.
b) I had only one book with me but I didn’t read it. It was so boring.
b) He was charmed by her unusual beauty.
b) George made a perfect fool of himself. He was awfully embarrassing.
b) He is really interested in the results of the experiment.
b) She is always so amusing (amuse).
а) Подчеркните смысловые глаголы (в скобках указано количество смысловых глаголов в предложении).
b) Подчеркните вспомогательные глаголы.
c) Подчеркните модальные глаголы и их заменители.
Например:
3b Я прослежу, чтобы за ней хорошо ухаживали. (вспомогательный).
4b Он живет здесь или просто кого-то навещает? (вспомогательный).
6c Мы, несомненно, сможем договориться о цене. (заменитель глагола).
7c Мы подождём их у входа. (вспомогательный)
8b Великий детектив отошёл от дел. Сейчас он выращивает розы в домике в Доркинге. (вспомогательный)
9a Я сомневался что он сдержал обещание. (здесь нет глагола to be)
9b Ты уже давно не бывал в Англии. Общественное мнение меняется. (смысловой, вспомогательный)
7a Она сменила 6 мест работы с тех пор как бросила школу. (вспомогательный, смысловой)
7b Всё что ты запланировал сделать – благоразумно. (вспомогательный)
5c Она знала что должна была сделать. (модальный)
8c Как жаль, что тебе нужно уйти сейчас. (модальный)
6a Ты всегда делаешь то что тебе говорит начальник? (вспомогательный, смысловой)
4b Он здесь живёт или просто в гости приехал? (вспомогательный)
5b Вы знали друг друга или раньше встречались? (вспомогательный)
4a Мы узнали, что его жена знает Лондон намного лучше чем он. (заменитель глагола)
2a He realized ^ he didn’t know anyone here to talk to except Max.