- наименование должника,
указание места его жительства,
а если должником является
организация, указание места ее
нахождения;
- просьбу взыскателя о
принудительном исполнении решения
или об указании, с какого момента
требуется его исполнение4.
К ходатайству прилагаются
документы, предусмотренные международным
договором Российской Федерации, а если
это не предусмотрено международным договором,
прилагаются следующие документы:
1) заверенная иностранным
судом копия решения иностранного
суда, о принудительном исполнении
которого возбуждено ходатайство;
2) официальный документ
о том, что решение вступило
в законную силу, если это не
вытекает из текста самого
решения;
3) документ об исполнении
решения, если оно ранее исполнялось
на территории соответствующего
иностранного государства;
4) документ, из которого
следует, что сторона, против которой
принято решение и которая
не принимала участия в процессе,
была своевременно и надлежащим
образом извещена о времени
и месте рассмотрения дела;
5) заверенный перевод
указанных документов на русский
язык.
В соответствии со ст. 160 Семейного кодекса признается
решение иностранного суда о расторжении
брака между российскими гражданами и
иностранными гражданами, если оно было
вынесено с соблюдением соответствующего
иностранного законодательства о компетенции
органов, принимавших решение о расторжении
брака и о подлежащем применению при расторжении
брака законодательстве.
Эти условия относятся и к решениям
об опеке и попечительстве, а также к решениям
о расторжении брака, вынесенным в соответствии
с законодательством страны, на территории
которой вынесено решение.
Признание решений такого рода
не ставится в зависимость от наличия
международного договора; не выдвигается
и требование о взаимности.
Несколько иначе решен вопрос
в Федеральном законе от 26 октября 2002 г.
N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)". Решения судов иностранных
государств по делам о несостоятельности
(банкротстве) признаются на территории
Российской Федерации в соответствии
с международными договорами Российской
Федерации. При отсутствии международных
договоров Российской Федерации решения
судов иностранных государств по делам
о несостоятельности (банкротстве) признаются
на территории Российской Федерации на
началах взаимности, если иное не предусмотрено
федеральным законом.5
Ходатайства о признании и принудительном
исполнении решений учреждений юстиции
по гражданским, семейным делам, включая
утвержденные судом мировые соглашения
и нотариальные акты в отношении денежных
обязательств, рассматриваются судами
страны, на территории которой должно
быть осуществлено принудительное исполнение.
Суд, рассматривающий ходатайство, ограничивается
установлением того, что условия, предусмотренные
Конвенцией, соблюдены. В случае если условия
соблюдены, суд выносит решение о принудительном
исполнении.
Порядок принудительного исполнения
определяется по законодательству страны,
на территории которой оно должно быть
произведено.
В исполнении решения может
быть отказано по просьбе стороны, против
которой оно направлено.
Для этого сторона, обратившаяся
с такой просьбой, должна представить
компетентному суду по месту, где испрашивается
исполнение, доказательства того, что:
1) судом запрашиваемого
государства - участника СНГ ранее
вынесено вступившее в законную
силу решение по делу между
теми же сторонами, о том же
предмете и по тому же основанию;
2) имеется признанное
решение компетентного суда третьего
государства - участника СНГ либо
государства, не являющегося членом
Содружества, по спору между теми
же сторонами, о том же предмете
и по тому же основанию;
3) спор разрешен некомпетентным
судом;
4) другая сторона не
была извещена о процессе;
5) истек трехгодичный
срок давности для предъявления
решения к принудительному исполнению.
Заявление о признании или исполнении
решения иностранного суда в случае, когда
это относится к компетенции арбитражного
суда, подается стороной в споре, в пользу
которой состоялось решение, в арбитражный
суд субъекта Российской Федерации по
месту нахождения или месту жительства
должника либо, если место нахождения
или место жительства неизвестно, по месту
нахождения имущества должника.
Не допускается пересмотр решения
иностранного суда по существу, а отказ
в его признании или принудительном исполнении
может иметь место по основаниям, предусмотренным ст. 412, 414 ГПК и ст. 244 АПК, перечень которых является
исчерпывающим, и в международных договорах
Российской Федерации.
В принудительном исполнении
решения иностранного суда может быть
отказано, если6
1) решение по праву
страны, на территории которой
оно принято, не вступило в
законную силу или не подлежит
исполнению;
2) сторона, против которой
принято решение, была лишена
возможности принять участие
в процессе вследствие того, что
ей не было своевременно и
надлежащим образом вручено извещение
о времени и месте рассмотрения
спора;
3) рассмотрение дела относится
к исключительной подсудности
судов Российской Федерации;
4) имеется вступившее
в законную силу решение суда
в Российской Федерации, принятое
по спору между теми же сторонами,
о том же предмете и по
тем же основаниям, или в производстве
суда в Российской Федерации
имеется дело, возбужденное по
спору между теми же сторонами,
о том же предмете и по
тем же основаниям до возбуждения
дела в иностранном суде;
5) исполнение решения
может нанести ущерб суверенитету
Российской Федерации или угрожает
безопасности либо противоречит
публичному порядку Российской
Федерации;
6) истек срок предъявления
решения к принудительному исполнению
и этот срок не восстановлен
судом в Российской Федерации
по ходатайству взыскателя.
Вопросы, относящиеся к исполнительному
производству, регламентируются в Законе об исполнительном производстве, Законе о судебных приставах, а также
в других федеральных законах.
По отдельным категориям дел
решения признаются и исполнение в соответствии
с рядом международных договоров Российской
Федерации. Так, взаимное признание судебных
решений по делам об объявлении граждан
безвестно отсутствующими или умершими
и по делам о расторжении брака, раздельном
проживании и признании брака недействительным
регламентируются Договором между СССР и Финляндией о правовой
защите и правовой помощи по гражданским,
семейным и уголовным делам, признание
и исполнение решений судов по делам о
возмещении ущерба от загрязнений нефтью
- Международной
конвенцией о гражданской ответственности
за ущерб от загрязнений нефтью 1969 г.; исполнение
решений о возмещении ущерба - Римской
конвенцией об ущербе, причиненном иностранными
воздушными судами третьим лицам на поверхности,
1952 г., рядом много- и двусторонних соглашений
в области перевозок грузов и пассажиров;
исполнение решений об оплате судебных
расходов - Гаагской
конвенцией по вопросам гражданского процесса
1954 г.
Заключение
Итак, в
данной работе было изучено
и рассмотрено законодательство
по признанию и исполнению
иностранных судебных решений
в Российской Федерации, условия
и проблемы признания и исполнения
иностранных судебных решений, рассмотрены
некоторые пути решения данных
проблем в Российской Федерации.
В заключении можно сделать
следующие выводы: Международное
законодательство в виде международных
конвенций, многосторонних и двухсторонних
соглашений между Российской
Федерацией и другими странами
является основой признания и
исполнения судебных решений
иностранных судов. Наметившаяся
в российском праве тенденция
к дальнейшему возрастанию роли
международного права сопровождается
отставанием процессов изменения
отечественного законодательства
в области признания и исполнения
иностранных судебных решений. На
настоящий момент для признания
и приведения в исполнение
на территории РФ решения иностранного
суда необходимо наличие с соответствующим
государством международного договора,
допускающего такое признание. Существование
такого условия делает невозможным принудительное
исполнение в российской правовой системе
решения, вынесенного судом другого государства,
при отсутствии международного договора
с Россией. В то же время признании и исполнении
иностранного судебного решения может
быть удовлетворено компетентным российским
судом и при отсутствии соответствующего
международного договора, если на основе
взаимности судами иностранного государства
признаются решения российских судов.
Таким образом, можно сделать вывод о том,
что признание и исполнение иностранных
судебных решений возможно на территории
Российской Федерации не только при наличии
международного договора, предусматривающего
такое признание. Принцип вежливости и
взаимности в международных отношениях
действует непосредственно, то есть если
российское решение признается и исполняется
в иностранном государстве, то решение
суда данного государства должно признаваться
и исполняться в Российской Федерации.
С другой стороны, судам Российской Федерации
следует в соответствии с принципом вежливости
и взаимности исполнять решения судов
всех иностранных государств независимо
от наличия соответствующего международного
договора или наличия сведений об исполнении
в этом государстве российских решений.
Ключевым для суда при решении вопроса
о признании иностранного решения и даче
разрешения на его принудительное исполнение
должно быть соответствие решения требованиям
наличия обязательности и исполнимости
по национальному законодательству как
это делается, например во Франции.
Таким образом, необходимо совершенствование
законодательства и деятельности правоприменительных
органов в данной области, чёткое определение
позиции Верховного суда Российской Федерации
по вопросу о признании и исполнении иностранных
судебных решений при отсутствии международного
договора с государством, суд которого
вынес решение, а также позиции о применении
принципа взаимности в гражданском процессе.
Список используемой
литературы
Гражданский кодекс Российской
Федерации от 30.11.1994 года № 51-ФЗ.
Гражданский процессуальный
кодекс Российской Федерации от 14 ноября
2002 года № 138-ФЗ.
Арбитражный процессуальный
кодекс Российской Федерации от 24 июля 2002 года № 95-ФЗ.
Федеральный закон «О несостоятельности
(банкротстве)» от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ.
Международное частное право
Учебник. Дмитриева Г.К. М. 2008 год.
Международное частное право. Ануфриев Л.П. М. 2007 год.
-
Зайцев Р.В. Признание и приведение
в исполнение в России иностранных
судебных актов. Екатеринбург,
2005 год.
8. Муранов А.И. Международный
договор и взаимность как основания приведения
в исполнение в России иностранных судебных
решений. М., 2003.
9. Нешатаева Т.Н. Международное частное
право и международный гражданский процесс:
Учебный курс в трех частях. - М.: ОАО "Издательский
дом "Городец"", 2004.
- Электронные
издания (статьи, методические пособия,
лекции) библиотек
юридических и правовых
сайтов.
1
Л.П. Ануфриева. Международное частное
право. Издательство «Бек». 2002 год.
2
Нешатаева Т.Н. Международное частное
право и международный гражданский процесс:
Учебный курс в трех частях. – М.: ОАО «Издательский
дом «Городец»», 2004. – С. 536.
3
Гражданский процессуальный кодекс РФ
ст. 410
4
Гражданский процессуальный кодекс РФ
ч.1 ст. 411
5
Федеральный закон «О несостоятельности(банкротстве)»
от 26.10.2002г. п.6 ст.1
6
Гражданский процессуальный кодекс РФ
ч.1 ст.412