Глобальная сеть Институтов Конфуция и Институт Конфуция в СПбГУ

                                                                                      Вэнь Ни

                                                                            1 курса магистратуры

           Глобальная сеть Институтов Конфуция

                  и  Институт Конфуция в СПбГУ

 

Глобальная  сеть Институтов Конфуция (Confucius Institute, 孔子学院) — сеть международных культурно-образовательных центров, создаваемых Государственной канцелярией по распространению китайского языка за рубежом (сокращенно — Ханьбань , Hanban, 国家汉办, г. Пекин, КНР) совместно с зарубежными синологическими центрами. Помимо собственно «институтов» учреждаются «классы» Конфуция. Некоторые институты имеют специализацию, например Афинский институт Конфуция бизнеса, Лондонский институт Конфуция китайской медицины. Координирует работу и обеспечивает финансирование с китайской стороны Штаб-квартира институтов Конфуция / Ханьбань. Имя выдающегося мыслителя, философа, учителя древности Конфуция присвоено сети институтов по аналогии с испанским Институтом Сервантеса и немецким Институтом Гёте.

Миссия Институтов Конфуция — способствовать росту  понимания Китая и китайской  культуры во всем мире, развивать дружеские  взаимоотношения Китая с другими  странами. Обучение в Институтах Конфуция ориентировано на специфику сотрудничества с Китаем, помимо этого в задачи Институтов входит:

- организация  курсов китайского языка и  культуры;

- проведение  научных конференций, посвященных  Китаю;

- популяризация  языка и культуры Китая через  различные конкурсы и мероприятия;

- проведение  квалификационного теста по китайскому  языку (HSK);

- подготовка  и издание учебной литературы  по китайскому языку;

- студенческие  и преподавательские стажировки  в Китае, консультации по обучению  в КНР.

По мнению исследователей и СМИ Институт Конфуция преследует и не-академические цели. Помимо вышеуказанных, в его задачи входят также: улучшение имиджа Китая за рубежом и развенчивание обеспокоенность о «китайской угрозе» в контексте усиления развития экономики и военного сектора страны.

Ли Чанчунь, 5-й высший членом Постоянного комитета Политбюро, заявил, что Институты Конфуция стали «важной частью пропаганды за рубежом культурных ценностей Китая». Исходя из этого, многие иностранные ученые охарактеризовали программу института как целенаправленное расширение экономических, культурных и дипломатических связей Китая за рубежом, путем поощрения китайского языка и культуры

Другие его  инициативы включают:

- организацию  китайских выставок современного  искусства;

- выпуск телевизионных  программ;

- организация концертов популярных исполнителей;

- переводы китайской  литературы.

Сеть институтов Конфуция позиционирует себя как  неправительственная организация, хотя имеет непосредственное отношение  к Министерству образования Китая.

Китайское правительство разделяет бремя финансирования институтов Конфуция с центральным ВУЗом, однако придерживается политики невмешательства в управление организацией.

Институты функционируют  самостоятельно, в рамках требований, установленных организационным  центром Институтов Конфуция. Каждый институт несет ответственность за составление и управление собственным бюджетом, который подлежит утверждению штаб-квартиры.

Первый институт Конфуция был открыт в 21 ноября 2004 года в столице Республики Корея Сеуле. По состоянию на конец 2010 года в мире действовало 322 института и 369 классов Конфуция в 96 странах и регионах мира, число зарегистрированных слушателей составило 360 тыс. чел.

По оценкам  Ханьбань, в мире более 40 миллионов  человек учат китайский язык. По оценкам Министерства образования КНР к 2010 году число изучающих китайский язык иностранцев должно было вырости до 100 миллионов. До 2020 года Ханьбань планирует довести число институтов Конфуция до 1000.

В России существуют следующие институты Конфуция:

Благовещенск (на базе Благовещенского государственного педагогического университета)

Владивосток (на базе ДВФУ). Признан лучшим в 2008 году.

Волгоград, (ВГПУ, Институт Конфуция ВГПУ)

Екатеринбург (на базе Российского Государственного Профессионально-Педагогического Университета (РГППУ, Школа Конфуция).

Екатеринбург (на базе Уральского федерального университета имени первого Президента России Б.Н. Ельцина (УрФУ).

Иркутск (МИЭЛ ИГУ)

Казань (на базе Института Востоковедения Казанского государственного университета)

Москва, (МГУ, Институт Конфуция МГУ)

Москва, (Российский государственный гуманитарный университет, Институт Конфуция РГГУ)

Москва, (Московский государственный лингвистический  университет)

Нижний Новгород (на базе НГЛУ)

Новосибирск (на базе НГТУ)

Новосибирск (на базе НГУ, Класс Конфуция)

Рязань (Институт Конфуция Рязанского государственого  университет им. С. А. Есенина)

Санкт-Петербург, (Восточный факультет СПбГУ)

Санкт-Петербург, (на базе Санкт-Петербургского Китайского Центра, Школа «Конфуций»)

Томск (на базе ТГУ)

Улан-Удэ (на базе Восточного Факультета БГУ)

Элиста (на базе Калмыцкого государственного университета (КГУ))

Закрытые институты:

Якутск (Деятельность института Конфуция была пресечена  УФСБ по РС.

Институт Конфуция в СПбГУ, основанный и финансируемый  Китайским государственным комитетом по распространению китайского языка за рубежом (Китайская сторона инвестирует в проект $150 тыс.), Столичным педагогическим университетом (Пекин, КНР) и консульством Китая в Санкт-Петербурге.

Договор об учреждении в СПбГУ Института Конфуция был подписан в июле 2005 г., фактическая деятельность института началась с февраля 2007 г. Партнером СПбГУ в создании Института Конфуция стал Столичный педагогический университет (Пекин, КНР) – один из наиболее активных и современных центров обучения иностранцев китайскому языку в КНР. В декабре 2010 г. на съезде в Пекине Институт Конфуция в СПбГУ был удостоен звания «Передового Института Конфуция».

Важным показателем  успешной деятельности является организация  и проведение ежегодного конкурса «Мост в китайский язык» (всемирный студенческий конкурс на знание китайского языка, был учрежден в 2002 году Китайским государственным комитетом по преподаванию китайского языка за рубежом. Финалы конкурса проводится в июле-августе в Китае, региональные отборочные этапы проходят в марте-мае каждого года. В 2003 году на базе Центра китайского языка СПбГУ при поддержке Генерального консульства КНР в Санкт-Петербурге впервые прошли отборочные испытания для студентов Санкт-Петербурга), организация стажировок в Пекинском вузе (Столичном педагогическом университете), также Институт Конфуция при Восточном факультете СПбГУ является пунктом сдачи международного тестирования на знание китайского языка HSK. Кроме того, Институт Конфуция СПбГУ уделяет большое внимание исследовательским и переводческим проектам. С июля 2010 г. на его базе сформирована редакция русско-китайской версии журнала «Институт Конфуция».

Целью работы Института  Конфуция в СПбГУ является укрепление дружбы и взаимопонимания между  Китаем и Россией путем распространения информации о культуре, языке, экономике и социальной жизни Китая. Важными аспектами деятельности Института Конфуция являются организация курсов китайского языка и культуры, проведение тестирования по китайскому языку, организация стажировок в Китае, проведение конкурсов, содействие синологическим исследованиям.

Важно отметить, что базой для организации  Института Конфуция в СПбГУ стал Восточный факультет, где уже  более 150 лет ведется преподавание китайского языка. Именно поэтому в  учебных программах Института Конфуция СПбГУ передовой отечественный опыт соединился с новейшими обучающими технологиями и учебными материалами, разработанными в КНР.