Культура и искусство Германии

1 слайд: Культура и искусство.

2 слайд: Kultur und Kunst Deutschland absorbiert die alte jüdische und christliche Erbe. Eine Rolle spielte die historische Entwicklung Europas, und in der Neuzeit - US-Kultur, sowie in Asien und Afrika.

Культура и искусство Германии впитали античное, иудейское и христианское наследие. Определенную роль сыграло историческое развитие Европы, а в новое время - культура США, а также Азии и Африки.

3 слайд: Mittelhochepos "Nibelungenlied" - die gleiche typische deutsche Produkt als klassische Tragödie von Friedrich Schiller. Das Lesen der alten persischen Poesie inspiriert Goethe, ein "West-Eastern Divan" zu schaffen.

Средневерхненемецкий эпос «Песнь о Нибелунгах» - такое же типично немецкое произведение, как и классические трагедии Фридриха Шиллера. Чтение древней персидской поэзии вдохновило Гете на создание «Западно-восточного дивана».

4 слайд: An die Stelle der romanischen Architektur in Deutschland kam zu dem Französisch Gotik.

 На место романского архитектурного стиля в Германии пришла французская готика.

5 слайд: In alten Zeiten zwischen den Kulturen der europäischen Länder hat sich extrem stark.

В старину взаимное влияние культур европейских стран было чрезвычайно сильно.

6 слайд: Westdeutschen Kunst der Nachkriegszeit war anders Schub zu experimentieren und fruchtbare Impulse absorbiert anderen Kulturen. In der DDR der sozialistische Realismus dominiert. Joseph Beuys war der erste deutsche Künstler, legen Sie die Arbeit im New Yorker Museum für Moderne Kunst. Zusammen mit Hermann Hesse, einem berühmten deutschen Schriftsteller Günter Grass. Verfilmung seines Romans "Die Blechtrommel" wurde mit einem Oscar in Hollywood ausgezeichnet.

 Западногерманское изобразительное искусство послевоенного периода отличалось тягой к эксперименту и впитало плодотворные импульсы других культур. В ГДР господствовал социалистический реализм. Йозеф Бойс был первым немецким художником, выставившим работы в нью-йоркском Музее современного искусства. Наряду с Германом Гессе, известнейшим немецким писателем является Гюнтер Грасс. Экранизация его романа «Жестяной барабан» была удостоена Оскара в Голливуде.

7 слайд: In der modernen Architektur und Design Konsumgüter stark von Italien und den Ländern Nordeuropas beeinflusst. Das Café serviert nicht nur Kaffee oder Tee aus, sondern auch Espresso, Cappuccino oder Kaffee mit Milch, und als Beilage können Sie nicht nur Kartoffeln zu bestellen, aber ein Laib Französisch oder Türkisch Pita.

В современной архитектуре и дизайне товаров народного потребление сильно влияние Италии и стран северной Европы. В кафе подается не только кофе из кофеварки или чай, но и эспрессо, капучино или кофе с молоком, а в качестве гарнира можно заказать не только картофель, но и французский батон или турецкий лаваш.

8 слайд: Deutsch Pop-Musik fühlt einen starken amerikanischen Einfluss. Allerdings ist die deutsche klassische Musik von Beethoven, Volksmusik und musikalische Leitung, absorbiert die östlichen und afrikanischen Rhythmen, genießen nicht weniger beliebt.

Эстрадная музыка Германии испытывает сильное американское влияние. Однако немецкая классическая музыка Бетховена, народная музыка и музыкальные направления, впитавшие восточные и африканские ритмы, пользуются не меньшей популярностью.