Вильям Шекспир

Вильям Шекспир (1564 – 1616) – центральная фигура английского  Возрождения и мирового искусства  в целом. Его отличает размах мысли, широта кругозора, энциклопедичность, диалектика жизненных потрясений, проникновенное чувство природы. Родился в городе Стрэтфорде-на-Эйвоне в семье ремесленника и торговца. Обучался он в местной школе, в 18 лет женился, перебрался в Лондон, где связал свою судьбу с театром. С 1597 г. работал в театре «Глобус» в качестве актера и драматурга. В 1612 г. Шекспир покинул Лондон и поселился в своем родном городе. Он отходит от литературно деятельности и доживает свои дни в кругу семьи, окруженной уважением жителей Стрэтфорда.

Первый этап: исторические хроники (10 пьес) – национальная эпопея Англии, где рассматриваются вопросы  о власти, церкви, взаимоотношениях четырех сословий, повествуется о  крушении человеческого в человеке (образ Ричарда III). «Ричард 3», «Ричард 2», «Генрих 4», «Генрих 5», «Генрих 8»  и т.д.

 Второй этап (1590 – 1600): комедии – «Укрощение строптивой»,  «Комедия ошибок», «Сон в летнюю  ночь», «Много шума из ничего»,  «Как вам это понравится», «Двенадцатая  ночь». 1595г. – «Ромео и Джульетта»: Шекспир воспользовался всем  арсеналом поэтических средств,  выработанных лирикой многих  веков. 

 Третий этап (начало 17 в.): глубокие раздумья о глобальных  проблемах и противоречиях мира, великие трагедии – «Гамлет», «Отелло», «Король Лир», «Макбет» - сложность  человеческого характера, внутреннего  мира, Самые умные, одаренные люди  гибнут под натиском темных  сил, типы и характеры эпохального  значения.

 Четвертый этап: драмы  – смешение фантастики с реальной  жизнью; трагикомедии – «Перикл», «Зимняя сказка», «Буря», «Синбери».

 Авторство многих произведений  Шекспира приписывалось Фрэнсису Бекону, Кристоферу Марло, лорду Лабланду и другим. Подлинность произведений Шекспира проверена ЭВМ.

Сонеты Шекспира.  Как автор сонетов, Шекспир может быть отнесен к числу самых замечательных европейских поэтов Возрождения. Его 154 сонета были опубликованы в 1609 г.

 В отличие от банальных петраркистов Шекспир не порывался в призрачные небесные сферы. Ему дорога была земля, цветущая земная природа, мир земного человека, противоречивый, но прекрасный, утверждающий себя в дружбе, любви и творчестве. И хотя неумолимое время торжествует над всем земным, но творческий порыв человека способен восторжествовать и над ним. Любому человеку дано продлить свое существование в потомстве (сонеты 2, 3, 4 и др.).

 Лирический мир Шекспира  – это мир человека, не только  чувствующего, но и мыслящего.  Шекспир смело ломал устоявшиеся  шаблоны ради утверждения жизненной  правды. В этом отношении весьма  примечателен цикл его сонетов,  посвященных «смуглой даме» (сонеты 127 – 152). Из сонетов Шекспира  читатель узнает, что поэт влюблен  в «смуглую даму» и она одно время отвечала ему взаимностью, а затем, увлекшись другом поэта, перестала быть ему верной.

 Сонеты Шекспира содержат  откровенную исповедь лирического  героя. При этом вопреки традиции  поэт не изображает свою избранницу  ни идеальной, ни отменно красивой. Драма разыгрывается в сознании  поэта. Лирическая поэзия под  его пером приближается к трагедии. Поэт хорошо понимал, что вероломство  друга и коварство возлюбленной  – всего лишь капля в океане  людского горя, бушующего вокруг. В книгу интимным сонетов, как удар молнии, вторгается сонет 66, перекликающийся со скорбным монологом Гамлета о мирском неустройстве.

 Сонеты Шекспира переводили  на русский язык Б. Пастернак,  С. Маршак и О.Б. Румер.

 Комедии Шекспира принадлежат к числу самых замечательных образцов европейской комедиографии эпохи Возрождения. Шекспир прежде всего обращался к древнеримской комедиографии и к испытавшей значительное влияние ее итальянской «ученой комедии» 16 в.

 Бытовая комедия «Виндзорские проказницы» (1598): незадачливый рыцарь Джон Фальстаф решил поживиться за счет двух замужних жительниц Виндзара, им обеим он пишет одинаковые любовные послания и в конце концов попадает впросак.

 «Сон в летнюю ночь»  (1595): здесь земной мир тесно  переплетен с волшебной сказкой,  действие пьесы приурочено к  древним Афинам, комедия Шекспира  как бы гласит, что через жизнь  человека пролегают не только  прямые дороги, что душа человека  может быть дремучим лесом. 

 «Бесплодные усилия  любви» (1594): Шекспир вводит в текст  комедии прямую пародию на  цветистую речь, также предметом  размышления в комедии является  любовь – величайшее порождение  природы. Задумав превратить свой  двор в платоновскую академию, наваррский король требует от своих приближенных, чтобы они ради великого знания отреклись от страстей, прежде всего от женщин. Однако в Наварру прибывает французская принцесса в окружении прелестных дам, и суровый наваррские любомудры терпят поражение в столкновении с женской красотой.

 «Двенадцатая ночь, или  что угодно» (1600): у берегов  Иллирии погибает корабль, на котором находились Виола и ее брат Себастиан, попав в чужую страну, Виола облекается в мужские одежды и под именем Чезарио попадает ко двору герцога Орсино. Виола влюбляется в герцога, но повелитель Иллирии уже влюблен в графиню Оливию. Герцог отправляет к ней своим послом Чезарио, Оливия страстно влюбляется в молодого пажа, и только внезапное появление Себастиана, который тоже спасся от гибели, приводит комедию к счастливой развязке. Оливия выходит замужза Себастиана, а Орсино женитсяна Виоле.

 «Как вам это понравится»  (1600): все начинается с торжества  зла. Печальна судьба Орландо,  младшего в дворянской семье:  его возненавидел старший брат  Оливер и перед лицом опасности  Орландо покидает родной дом.  Одновременно в пьесе развертывается  история других двух братьев.  Злой Фредерик свергает с престола старого герцога, изгоняет из страны его и его прекрасную дочь Розалинду. Все герои встречаются в Арденнском лесу, ставшем пристанищем изгнанным. Здесь Орландо женится на прекрасной Розалинде. Даже злодеи, переступив границы леса, становятся служителями добра и гармонии. Орландо спасает своего брата Оливера от голодной львицы, и Оливер отрекается от своих злодейств. Герцог Фредерик на опушке леса встретил мудрого отшельника, побеседовав с ним, отрешился от своих злых замыслов. Он возвращает престол изгнаннику, а его верным соратникам – все их владения.

 «Венецианский купец» (1596): Антонио становится жертвой  жестокого ростовщика еврея Шейлока.  Для своего друга Бассанио он взял взаймы 3000 дукатов, а т.к. в положенный срок ему не удалось вернуть долг ростовщику, то последний получил право вырезать из тела Антонио фунт мяса поближе к сердцу. Шекспир не допускает торжества Шейлока. Жестокий ростовщик терпит поражение в столкновении с умной Порцией, только что вышедшей замуж за Бассанио, друга Антонио. Она на суде решает дело в пользу Антонио. Пусть Антонио спасен и друзья его нашли свое счастье, но разве корысть и жестокость покинули мир? – вот что волнует Шекспира.

Комедии Уильяма Шекспира

№№ Русское название Оригинальное название Дата создания Первая публикация Место действия Основа сюжета Источники (если имеются)

1 Конец - делу венец 1601—1608  

2 Как вам это понравится 1599—1600 

3 Комедия ошибок  1592—1594   

4 Цимбелин Около 1609  «Хроники» Холиншеда; «Метаморфозы» Овидия; «Сравнительные жизнеописания» Плутарха; пьесы английских драматургов-предшественников Шекспира

5 Бесплодные усилия любви 

6 Мера за меру 1604 

7 Венецианский купец   

8 Виндзорские насмешницы   

9 Сон в летнюю ночь   

10 Много шума из ничего 

11 Перикл Написана либо в 1607—1608, либо ранее, но переработана в это время  1609.   

12 Укрощение строптивой   

13 Буря Около 1611 

14 Двенадцатая ночь, или что угодно  1600—1601   

15 Два веронца 1594—1595  

16 Два знатных родича 1613—1614   

17 Зимняя сказка 1594—1611 

СТИХИ О ЛЮБВИ

Шекспир Уильям - сонеты

Сонет 99

Фиалке ранней бросил я  упрек:

 Лукавая крадет свой запах сладкий

 Из уст твоих, и  каждый лепесток

 Свой бархат у тебя  берет украдкой.

 У лилий - белизна  твоей руки,

 Твой темный локон  - в почках майорана,

 У белой розы - цвет  твоей щеки,

 У красной розы - твой  огонь румяный.

 У третьей розы - белой,  точно снег,

 И красной, как заря, - твое дыханье.

 Но дерзкий вор возмездья  не избег:

 Его червяк съедает  в наказанье 

 

 Каких цветов в саду  весеннем нет!

 И все крадут твой  запах или цвет.

 

Сонет 13

Не изменяйся, будь самим  собой.

Ты можешь быть собой, пока живешь.

Когда же смерть разрушит образ  твой,

Пусть будет кто-то на тебя похож.

 

Тебе природой красота  дана

На очень краткий срок, и потому

Пускай по праву перейдет она

К наследнику прямому твоему.

 

В заботливых руках прекрасный дом

Не дрогнет перед натиском зимы,

И никогда не воцарится  в нем

Дыханье смерти, холода и  тьмы.

 

О, пусть, когда настанет твой конец,

Звучат слова: "Был у  меня отец!"