Неравномерное распределение ресурсов в мире

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 12 Февраля 2013 в 20:47, реферат

Краткое описание

Цели:
- показать на основе простых примеров, какие количественные и качественные показатели могут использоваться для определения уровня богатства и развития;
- дать представление о возможности изучения явлений и процессов на разных уровнях (мировом, национальном, региональном, местном).

Скачать в ZIP архиве (74.33 Кб) Сколько стоит заказать работу?
Вложенные файлы: 1 файл

Социалогия.doc

— 185.00 Кб (Скачать файл)
  1. Неравномерное распределение 

ресурсов в мире

 

Цели:

    • показать на основе простых примеров, какие количественные и качественные показатели могут использоваться для определения уровня богатства и развития;
    • дать представление о возможности изучения явлений и процессов на разных уровнях (мировом, национальном, региональном, местном)

 

Основные понятия:

    1. développement
    2. sous-développement
    3. PED
    4. PID
    5. PIB
  1. PIB par habitant
  2. échelle d’analyse
  3. espérance de vie à la naissance,
  4. IDH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Développement

Под развитием обычно понимают:

  1. увеличение сложности системы;
  2. улучшение приспособленности к внешним условиям (например, развитие организма);
  3. увеличение масштабов явления (например, развитие вредной привычки, стихийного бедствия);
  4. количественный рост экономики и качественное улучшение её структуры;
  5. социальный прогресс.

Экономическое развитие — расширенное воспроизводство и постепенные качественные и структурные положительные изменения.

  • экономики,
  • производительных сил,
  • факторов роста и развития,
  • образования,
  • науки,
  • культуры,
  • уровня и качества жизни населения,
  • человеческого капитала.

 

Основными показателями экономического развития страны считаются:

Les paramètres du développement économique sont:

  • качество жизни населения (la qualité de la vie de la population)
  • конкурентоспособность экономики (la compétitivité économique)
  • ВВП  ((Валово́й вну́тренний проду́кт) (Le produit intérieur brut (PIB))
  • ВНП  ((Валовой национальный продукт ) (le produit national brut (PNB))
  • человеческий капитал на душу населения (Le capital  humain par habitant)
  • индекс экономической свободы  (L’indice de liberté économique).

Рост и развитие взаимосвязаны, но первично развитие экономики, которое служит фундаментом для ее роста в долгосрочном периоде. Соответственно взаимосвязаны и дополняют друг друга теории роста и экономического развития.

Главными драйверами роста и развития экономики являются человеческий капитал и порождаемые им инновации.

Le développement économique et social fait référence à l'ensemble des mutations positives (techniques, démographiques, sociales, sanitaires...)

Il ne doit pas être confondu avec la croissance économique. (Развитие  нельзя путать  с экономическим ростом).

Le  développement économique c’est, généralement, une progression du niveau de vie des habitants. Экономическое развитие это, главным образом, рост уровня жизни жителей.

Экономическое развитие это, главным  образом, рост уровня жизни жителей.

Les paramètres économiques et sociaux sur la mesure du développement sont indiqués dans l'article « Pays en développement»

Mots nouveaux

faire référence à – ссылаться на

l'ensemble des mutations positives - все положительные изменения

techniques - технические

démographiques - демографические

sociales - социальные

sanitaires – санитарные

confondre – путать 

la croissance économique - экономический рост


2. Sous-développement

On parle de pays sous-développé (слаборазвитой стране) et de sous-développement (отсталости страны) d'un pays lorsque la situation sanitaire et économique y est très mauvaise.

 

Le terme pays sous-développé n'est plus beaucoup employé.

Термин слаборазвитая  страна больше не используется.

On préfère le terme plus politiquement correct de pays en voie de développement, ou pays en développement.

Предпочитают  более правильный политически термин развивающейся страны.

Les pays les plus pauvres sont les pays les moins avancés (PMA).

Наиболее бедные страны - наименее продвинутые страны (PMA).


Mots  nouvaux

Lorsque – когда

la situation sanitaire - санитарное положение

la situation économique - экономическое положение

pays sous-développé - слаборазвитая  страна

pays en voie de développement - развивающиеся страны

pays en développement - развивающиеся страны

les pays les plus pauvres - наиболее бедные страны

les pays les moins avancés (PMA) – наименее развитые страны


Le concept naît au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.

Понятие рождается на следующий день после Второй мировой войны.

Le 20 janvier 1949, dans son discours sur l'état de l'Union, le président des États-Unis Harry Truman emploie pour la première fois le mot « sous-développé » (underdeveloped)

20 января 1949, в его речи  о состоянии Союза, президент США Гарри Трюман впервые использует слово "отсталое" (underdeveloped).

Après la Seconde Guerre mondiale, l'Occident se rend compte de l'immense misère de plus de deux tiers de l'Humanité.

После Второй мировой  войны, Запад отдаёт себе отчёт в  огромной нищете  - больше двух третей человечества.

Les pays riches rêvent, ou du moins affichent l'ambition de faire sortir les pays sous-développés de cette misère.

Богатые страны мечтают, или по крайней мере объявляют  стремление вывести слаборазвитые страны этой нищеты.


3. PED (les pays en développement)

К развивающимся странам (англ. Developing countries) обычно относят те государства, которые имеют:

  • низкие стандарты демократических правительств
  • свободной рыночной экономики, индустриализации, социальных программ и гарантий прав человека для своих граждан.

Однако нет единственного  общепринятого определения этого  термина, и уровень развития так называемых развивающихся стран может широко варьироваться. Некоторые развивающиеся страны имеют средние стандарты уровня жизни.

Dans la typologie la plus courante, les pays en développement ou pays du Sud sont des pays moins développés économiquement que les pays du Nord ou pays développés (économiquement).

В типологии, развивающиеся  страны или страны Юга – это  экономически менее развитые страны, чем страны Севера или развитых стран (экономически).

L'expression remplace des dénominations antérieures, jugées inadéquates, obsolètes ou incorrectes : les pays du tiers monde, les pays sous-développés.

Выражение заменяет предшествующие наименования, признанные несоответствующими, устаревшими или некорректными: страны третьего мира, слаборазвитые страны.

Cette expression s'est substituée à l'expression « pays en voie de développement », mais les deux expressions sont synonymes.

Это выражение заменило выражение "развивающаяся страна", но оба выражения синонимичны.

Mots nouvaux

typologie (f) - типология

les pays en développement  - развивающиеся страны

pays du Sud - страны Юга

pays du Nord - страны Севера

pays développés - развитые страны

les pays du tiers monde - страны третьего мира

 

 

4. Pays industrialisés et développés

Les pays développés à économie de marché (PDEM) sont des pays où la majorité de la population accède à tous ses besoins vitaux ainsi qu'à un certain confort et à l'éducation.

Развитые страны в рыночной экономике (PDEM) - страны, где большинство населения достигает всех своих жизненных потребностей так же как некоторого комфорта и образования.

 

Mots nouvaux


Les pays développés à économie de marché (PDEM)

la majorité de la population - большинство населения

besoins (m) vitaux - жизненные потребности

l'éducation – образование

 

 

Les pays développés sont indiqués en bleu (données FMI 2008)

 


 

5. Le produit intérieur brut(PIB) (Валово́й вну́тренний проду́кт )

 

Валово́й вну́тренний проду́кт (англ. Gross Domestic Product), общепринятое сокращение — ВВП(англ. GDP) — макроэкономический показатель, отражающий рыночную стоимость всех конечных товаров и услуг (то есть предназначенных для непосредственного употребления), произведённых за год во всех отраслях экономики на территории государства для потребления, экспорта и накопления, вне зависимости от национальной принадлежности использованных факторов производства. Впервые это понятие было предложено в 1934 году Саймоном Кузнецом.

 

Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique utilisé pour mesurer la production dans un pays donné.

Валовой внутренний продукт (ВВП) - экономический указатель, используемый для того, чтобы измерять производительность страны.

C'est aussi la mesure du revenu provenant de la production dans un pays donné. On parle parfois de production économique annuelle ou simplement de production.

Это - также мера дохода, происходящего из продукции в данной стране. Иногда говорим экономическом ежегодном о deproduction или просто о продукции.


Mots nouvaux


un indicateur économique - экономический указатель

revenu (m) – доход

6. Le PIB/habitant ou produit intérieur brut par habitant

ВВП в расчёте на душу населения определяет уровень экономического развития. ВВП на душу населения нельзя считать точной характеристикой, так как немалое значение имеет отраслевая структура производства, качество выпускаемых товаров, эффективность расхода материалов и энергии на единицу продукции. Все показатели для сопоставимости выражаются в единой валюте —доллар США. Пересчёты из национальных валют в доллары выполняются по рыночным обменным курсам.

 

Le PIB/habitant ou produit intérieur brut par habitant (ou par tête) est la valeur du PIB divisée par le nombre d'habitants d'un pays.

Валовой внутренний продукт  на душу населения  - стоимость ВАЛОВОГО ВНУТРЕННЕГО ПРОДУКТА, разделенная на число жителей страны.

Il est plus efficace que le PIB pour mesurer le développement d'un pays.

 

 

 

Сependant, il n'est qu'une moyenne donc il ne permet pas de rendre compte des  inégalités de revenu et de richesse au sein d'une population.

Он более эффективен  чем ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ ПРОДУКТ для того, чтобы определить уровень развития страны.

 

Между тем, он не позволяет давать отчёт в неравенствах дохода и богатства внутри населения.

   

Mots nouvaux


Le PIB/habitant ou produit intérieur brut par habitant - ВВП в расчёте на душу населения 

Inégalité – неравенство

Revenu – доход

Richesse - богатство


 

8. L'espérance de vie à la naissance

 

Ожидаемая продолжительность  жизни 

(показатель средней продолжительности предстоящей жизни) — важнейший демографический показатель, характеризующий уровень смертности населения. Упрощенно говоря, он обозначает среднее количество лет предстоящей жизни человека, достигшего данного возраста.

 

L'espérance de vie à la naissance, ou vie moyenne, est une donnée statistique exprimant le nombre moyen d'années.

Средняя продолжительность  жизни при рождении, или средняя жизнь, - статистические данные, выражающие среднее количество лет.

 

L'espérance de vie à la naissance est un indicateur de l'état de santé général d'une population.

Средняя продолжительность  жизни при рождении это указатель общего состояния здоровья населения.

9. L'indice de développement humain (IDH)

 

Индекс развития человеческого потенциала (ИРЧП) - интегральный показатель, рассчитываемый ежегодно для межстранового сравнения и измерения уровня жизни, грамотности,образованности и долголетия как основных характеристик человеческого потенциала исследуемой территории. Он является стандартным инструментом при общем сравнении уровня жизни различных стран и регионов. Индекс публикуется в рамках Программы развития ООН в отчётах о развитии человеческого потенциала и был разработан в 1990 году группой экономистов во главе спакистанцем Махбубом-уль-Хаком. Однако концептуальная структура индекса была создана благодаря работе Амартии Сена. Индекc публикуется ООН в ежегодном отчёте о развитии человеческого потенциала с 1990 года.

 

L'indice de développement humain (IDH) est un indice statistique composite, créé par le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) en 1990 pour évaluer le niveau de développement humain des pays du monde.

Индекс человеческого  развития (IDH) - суммарный статистический индекс, созданный Программой Организации Объединенных Наций для развития (ПРОГРАММА ООН ПО РАЗВИТИЮ) в 1990 чтобы оценивать уровень человеческого развития стран мира.

L'IDH se fonde sur trois critères majeurs :

l'espérance de vie à la naissance,

 

le niveau d'éducation,

et le niveau de vie

IDH основывается на трех главных критериях:

ожидаемая продолжительность  жизни

 

уровень образования),

и уровень жизни 



 

 

 

 

 

 

 


Информация о работе Неравномерное распределение ресурсов в мире