Договор

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 24 Ноября 2014 в 16:48, контрольная работа

Краткое описание

Во внешнеторговой сделке договор составлен, чтобы дать правовое выражение намерений партнеров и гарантировать выполнения обязательств, содержащихся в договоре, что они будут выполнены. В соответствии с целью и оглавлению, контракты могут охватывать: товары, услуги, лицензии, сделки между покупателями и продавцами.

Вложенные файлы: 1 файл

Английский 4 курс.doc

— 65.50 Кб (Скачать файл)

Борисов:  Хорошо, но я только немного беспокоюсь за  маркировку. Вы помните, что последняя партия товара был отмечена небрежно. Маркировка была на английском языке. И наши люди с  железной дороги  имели проблемы. И я не хотел бы упускать из виду еще одну вещь. Я имею в виду, что вы не должны забывать о том, чтобы отметить центр тяжести  на негабаритной упаковке.

Фокс: Конечно, мы делаем все возможное, чтобы удовлетворить вас. Нет больше проблем?

Борисов: Нет, я так не думаю. Все это кажется в порядке.

I. Inspection and tests, the kind of packing and marking the company used.

II. 1. During the warranty period, finding hidden defect, the buyer may submit a claim to the seller.

2. The buyer is responsible if, during the warranty period, any problem with the product due to his fault.

3. Warranty period will be extended by agreement between the buyer and seller.

4. During the warranty period, defects are corrected by the purchaser in the event that they have any fault of his own.

5. Test can be carried out without the presence of inspectors in the event that the buyer, if it is not reached.

6. Notification - a document that confirms the readiness tests. Notification of the test sent beforehand to the inspector came to him in time.

7. Depends on the quality of the product packaging of its life. Labeling is necessary in order to differences in objects apart or warning properties.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 



Информация о работе Договор