Электронная книга

2 ИЗДАНИЕ И ПРАКТИЧЕСКОЕ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГ 

     2.1 Создание электронных библиотек в России 

        Опыт создания электронных библиотек в России достаточно богат и разнообразен, хотя их история насчитывает немногим более 10 лет. В то же время этот опыт пока еще не был глубоко и всесторонне проанализирован и обобщен. В частности, это касается состава создателей ЭБ. В данной работе мы предпримем одну из первых попыток такого анализа.

        Можно выделить три основные категории физических и юридических лиц, существенно различающихся мотивацией, а также социально-экономическими условиями деятельности по созданию ЭБ.

• Государственные структуры – это прежде всего библиотеки, архивы, музеи, научные и образовательные учреждения и др. В своей деятельности они руководствуются социальными обязанностями, вмененными им нормативными актами, положениями и инструкциями.
• «Любители» самоорганизующиеся профессиональные сообщества и сообщества по интересам, которые образуют быстро растущий феномен, получивший название «социальные сети». Данная категория создателей ЭБ руководствуется исключительно своими личными и профессиональными интересами, а также чисто альтруистическими соображениями.
• Коммерческие организации, заинтересованные в получении прибыли от своей деятельности.

         Кажется вполне естественным, что традиционные библиотеки должны быть основными создателями электронных библиотек и «законодателями моды» в этой области. Действительно, именно в них накоплен огромный опыт работы с изданиями, документами, рукописями, именно они находятся ближе всего к опубликованной информации. Более того, они уже не одно десятилетие используют вычислительную технику. Наверное, так и будет со временем. Однако до сих пор практика показывала иное. Первые электронные библиотеки создавались либо по частной инициативе (библиотека М. Мошкова), либо в университетах при поддержке различных фондов. Сегодня наиболее востребованные массовым пользователем электронные информационные ресурсы принадлежат отнюдь не традиционным библиотекам. Тем не менее, в последние годы ведущие библиотеки нашей страны стали уделять этой сфере деятельности все большее внимание.

         В рамках государственного сектора информационно-библиотечной сферы ведущей категорией учреждений по созданию электронных коллекций являются высшие учебные заведения. Университетские коллекции чаще всего ориентированы на поддержку системы открытого образования и включают в себя учебники, учебные и методические пособия, лекции и тому подобные материалы. Вместе с тем в университетских электронных библиотеках в последнее время все в большей степени представлена научная литература: ранее опубликованные книги и статьи по широкому спектру научно-технических направлений, материалы конференций, результаты научной деятельности сотрудников и студентов университетов, вузовские периодические издания. Общий объем накопленной в университетских электронных библиотеках информации исчисляется десятками тысяч книг, сотнями тысяч статей, большим количеством изображений и других материалов.

        Университетские электронные библиотеки при фактическом отсутствии координации между ними играют заметную роль в распространении учебной и научной информации. Подтверждением этого является достаточно большое число обращений к ним. Ежедневное количество посетителей одной университетской электронной библиотеки составляет достаточно широкий диапазон: от нескольких десятков до 12–15 тыс.

         Научные организации, прежде всего институты РАН (у нас в городе Томский научный центр СО РАН), создают тематические электронные библиотеки в соответствии с основным профилем своей деятельности с целью предоставить доступ специалистам к наиболее полной и значимой коллекции книг по конкретной области знаний. Для отечественных научных ЭБ характерны небольшие размеры и отсутствие систематической работы по их ведению. Отдельные научные библиотеки обеспечивают локальный доступ только для сотрудников соответствующей организации. Однако большинство научных ЭБ предоставляет свободный доступ к документам, если это не связано с нарушением авторских прав. Как правило, ими являются книги и публикации самих сотрудников института либо издания данного института.

        Следует признать, что не библиотеки и не другие государственные учреждения в основном наполняют русскоязычную часть Интернета полнотекстовыми документами. В свободном доступе находится множество текстов и целых собраний, созданных частными лицами путем сканирования имеющихся в их распоряжении печатных изданий. По экспертным оценкам, почти половина действующих в российском сегменте Интернета полнотекстовых коллекций создана частными лицами и коллективами любителей-энтузиастов.

         При всей несомненной общественной значимости любительские проекты обладают рядом существенных недостатков по сравнению с профессиональными ЭБ. Главные из них таковы:

• Стихийность формирования фондов, неясность принципов отбора; случайность и неполнота собраний.
• Недостаточная текстологическая база: произвольные источники публикации, опечатки, отсутствие необходимой библиографической информации; отсутствие справочно-комментаторского аппарата.
• Технологическая примитивность: «слабая» разметка документов (текст ASCII или простой HTML), минимальное количество сервисов для читателей.

           Среди крупных частных отечественных проектов по формированию электронных библиотек следует выделить старейшую и наиболее известную электронную библиотеку М. Мошкова (http://lib.ru), которая формируется не только и не сколько им самим, сколько энтузиастами, посылающими на сайт самостоятельно оцифрованные тексты. К выставленным документам предоставляется открытый доступ и возможна их свободная распечатка. Библиотека М. Мошкова пользуется значительной популярностью, ежедневно к ней обращается несколько десятков тысяч читателей.

         Помимо публикации в ЭБ ранее опубликованных в печатном виде литературных текстов, широкое распространение получили электронные литературные журналы, где произведения печатаются впервые именно в электронной форме. Например, электронный журнал «Сетевая словесность» (http://www.litera.ru/slova) за пять лет опубликовал около тысячи произведений трехсот с лишним современных авторов.

         Имеются также электронные архивы печатных журналов, например «Журнальный зал» (http://www.russ.ru/krug/biblio/magazines), предоставляющий свободный доступ к полным текстам произведений, опубликованных в российских «толстых» журналах.

         Особое место занимает ЭБ «Русская виртуальная библиотека» (http://www.rvb.ru) – первая в русском сегменте Интернета библиотека академического типа, публикующая русскую классику по авторитетным изданиям, с наличием справочного аппарата и комментариев. Качество подготовки текстов в этой библиотеке может служить хорошим примером для многих организаций и учреждений, создающих электронные библиотеки.

          Многие издательства, выпускающие газеты и журналы, ведут собственные электронные архивы, в которых накапливаются все или наиболее значимые публикации (статьи, обзоры, аналитические материалы, документы и т. п.). Эти публикации в подавляющем большинстве случаев представлены очень полно и качественно, так как являются естественными сопродуктами традиционного издательского процесса. Архивы, как правило, не только систематизированы хронологически, но и имеют тематическую рубрикацию. Многие из них обеспечивают пользователю полнотекстовый поиск, имеют авторский и другие указатели. В отдельных случаях пользователю предоставляется возможность принять участие в обсуждении того или иного материала, а также посмотреть материалы таких обсуждений. Такие электронные архивы редко позиционируются как электронные библиотеки, хотя фактически являются таковыми.

        Сегодня широкое распространение получила практика сканирования домашней библиотеки. Для того чтобы объемные шкафы с книгами не занимали много лишнего места, часть фонда, как правило, оцифровывается. Оцифровку домашней библиотеки обычно производят либо планшетным сканером, либо цифровым фотоаппаратом, распознавание текста производят редко. 
 
 

2.2 Крупнейшие российские  электронные библиотеки 

      Информационное агентство «Интегрум» (http://www.nel.ru; http://www.integrum.ru) – электронный архив русскоязычных открытых информационных источников. Возник как внутренний проект Национальной службы новостей в 1994 г. под названием «Национальная электронная библиотека» и позже был включен в электронный фонд «Интегрум». По мере развития библиотека пополнялась за счет сбора текущих публикаций и покупки существующих информационных архивов. В банк данных «Интегрума» поступают материалы прессы, радио и телевидения, открытые документы коммерческих и государственных структур, материалы интернет-источников, адресно-справочные базы данных – более 40 000 документов ежедневно, включая только что опубликованные документы и архивы. Всего в хранилище «Интегрума» находится более 300 млн документов суммарным объемом более 1 Тб.

         Научная электронная библиотека создана при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований и функционирует на сайте www.elibrary.ru. Она в основном содержит полные тексты зарубежных научно-технических журналов, предоставляемых издателями по специальным соглашениям с консорциумом библиотек и других научных и образовательных учреждений, являющихся пользователями Научной электронной библиотеки. Научная электронная библиотека превратилась в мощный центр электронной научной информации общенационального масштаба.

        Она стала одним из немногих проектов, действительно необходимых и востребованных научным сообществом, в которых наиболее полно проявились преимущества современных информационных технологий. К сожалению, из-за несогласованности действий государственных организаций, поддерживавших Научную электронную библиотеку, дальнейшее ее развитие с 2004 г. фактически прекращено. В настоящее время доступ российских читателей киностранным научно-техническим периодическим изданиям осуществляется через информационные системы ведущих зарубежных издательств («Эльзевир», «Шпрингер» и др.).

        Университетская информационная система РОССИЯ (УИС РОССИЯ) является примером крупного проекта, рассчитанного наинформационное обеспечение ученых, функционирует на сайте www.cir.ru, создана и поддерживается как база электронных ресурсов для исследований и образования в области экономики, социологии, политологии, международных отношений и других гуманитарных наук.

          Информационная система  Федерального института  про-мышленной собственности является одной из крупнейших электронных библиотек патентной информации. В ней содержится свыше 30 млн полных текстов и рефератов по российским и зарубежным изобретениям, а также сведения по товарным знакам, полезным моделям, наименованиям мест происхождения товаров и другим объектам промышленной собственности (http://www.fips.ru/russite/default.htm).

           В доступе через Интернет находится несколько крупных баз данных общим объемом более 2 млн документов, а также свыше 30 млн документов хранится и распространяется на компактных оптических дисках.

            Важной особенностью данной электронной библиотеки является то, что многие текстовые описания объектов снабжены графическими изображениями охраняемых объектов.

          Фундаментальная  электронная библиотека (ФЭБ) «Русская литература и фольклор» возникла в результате реализации проекта, который был начат НТЦ «Информрегистр» совместно с Институтом мировой литературы РАН и рядом других партнеров (http://www.feb-web.ru). В настоящее время для поддержки и развития этого и других проектов создана специализированная организация – фонд «Фундаментальная электронная библиотека». Цель ФЭБ – представить важнейшие произведения русской словесности согласно принципам, принятым в научных изданиях: публикация по авторитетным источникам, наличие вариантов, обширный справочный и библиографический аппарат. ФЭБ представляет со бой сетевую многофункциональную информационную систему, аккумулирующую информацию различных видов (текстовую, звуковую, изобразительную и т. п.) в области русской литературы XI–XX вв. и русского фольклора, а также истории русской филологии и фольклористики. Включает в себя коллекцию текстов (источников, исследовательской и справочной литературы) и эффективный инструмент для их всестороннего анализа.

        Публичная интернет-библиотека – Public.ru (http://www.public.ru) создана для того, чтобы способствовать реализации права граждан на свободный доступ к информации и свободное духовное развитие, а также на культурную, научную и образовательную деятельность. Основные ее задачи: создание архива публикаций центральных и региональных периодических изданий, предоставление массового доступа к нему; организация справочно-библиографического обслуживания пользователей; исследование рынка СМИ. Ресурс поддерживается ЗАО «Публичная библиотека» и представляет собой базу данных по материалам российских СМИ. Основной фонд составляют публикации российских периодических изданий с 1990 г. по настоящее время. Представлено около 1000 источников, включающих центральные и региональные газеты и журналы. Поиск по фондам обеспечивается системой Excalibur Retrieval Ware. Предоставляется свободный доступ, но предлагаются и платные услуги: обслуживание в режиме «профессиональный поиск», подбор документов по заданным критериям, составление тематических баз данных, подготовка справок и аналитических материалов, подписка на тематические обзоры прессы.