Новини в Інтернет та друкованих виданнях: порівняльний аспект

На сайті «Української правди»  використовують такі форми зворотнього  зв’язку з аудиторією:

- коментарі (розміщені під новиною  або будь-яким іншим матеріалом. За допомогою коментарів можна  відстежувати популярність новини, її суспільне значення, актуальність, також можна визначити реакцію  загалу на ті чи інші події  в державі);

- опитування (розміщується опитування  на важливі суспільні теми, результати  опитувань допомагають скласти  картину ставлення до теми  суспільства);

- блог;

- форум (піднімаються політичні  теми, які можуть обговорювати  всі зареєстровані користувачі  сайту);

- чати;

- розсилка (можна підписатися на  журнал «Українська правда» в  Інтернеті. Для цього треба  лише зареєструватися на сайті  видання. Кожний новий випуск  журнали буде надходити вам  на електронну адресу. Це полегшує читачу пошук інформації і може допомогти редакції журналу стежити за його популярністю).

Наявність розвинутого зворотнього  зв’язку має декілька переваг:

1. Коментарі користувачів новинних матеріалів розширюють їх інформаційну наповненість;
2. Можливість коментування може розвинути дискусію серед користувачів, що сприятиме обміну думками та досвідом;
3. Перечитавши обговорення читачів, журналіст може скласти для себе повну картину ставлення суспільства до певного питання, або саме до конкретного матеріалу.

Але у такому коментуванні є і  негативна сторона. Саме відсутність  цензури на коментарі користувачів, важкість їх контролю та модерування  призводить до зловживання такою  свободою. Зважаючи на те, що коментарі  можна залишати анонімно, це нерідко  призводить до порушень етики і моралі. Замість аналізу проблеми,  переписки  часто переростають в політичні, національні або релігійні суперечки.

Наступною перевагою Інтернет –  видань, і «Українська правда»  не є виключенням, є мультимедійність. Більшість новинних повідомлень  вміщують у своєму складі фото та відеоматеріали. Велика кількість з них аматорські, тобто не дуже високої якості, але  це також є фактичним та підтверджуючим матеріалом.

 

2. Характеристика новииних матеріалів друкованого видання «Донецкие новости»

«Донецкие новости» - донецький  регіональний щотижневик, який виходить з грудня 1990 року. «Донецкие новости» є достатньо авторитетним виданням в регіоні, позиціонує себе як інформаційно – політична газета.

На сторінках видання  присутні такі рубрики: «7 дней», «Политкухня», «Деловые новости», «Общество», «Тема номера», «Угол зрения», «Позиция», «Имеешь право», «Образование», «Культура», «Спорт», «Семейный доктор», «Discovery», «Истории Донбасса», «Великие артисты».

На першій сторінці видання  «Донецкие новости» розміщені заголовки найважливіших новин та матеріалів випуску: «Таинственные воинские могилы в Нижней Крынке», «Расходы населения начинают тотально контролировать», «В Авдеевке похитили человека», «Квартирный краж будет больше», «Татьяна Бахтеева: Адресная помощь занимает важное место в работ народного депутата», «Депутатский экватор». Кожний заголовок винесено в окрему червону рамочку та виділено жирним шрифтом.

Також на сторінках видання  ми знаходимо «Содержание номера», це полегшує пошукову роботу читача. Набагато легше знайти у змісті матеріалів, який його цікавить та не витрачати час на пре листування газети.

Новинні матеріали у газеті «Донецкие новости» надруковані  у рубриці «7 дней».  У цьому  розділі розміщені найголовніші новини за тиждень.

Як ми вже зазначали, друковані  видання достатньо сильно уступають  мережевим в оперативності.  Так, у  18 номері  газети «Донецкие  новости» за 2 – 7 травня 2013 року розміщено  матеріал під заголовком «Депутатский экватор Александра Адамова».[34] Як ми дізнаємося з ліду, депутат Донецької міської ради зустрівся з мешканцями свого округу 26 квітня, щоб підбити підсумки половини свого депутатського терміну. Отже, з моменту як проходив захід до моменти виходу примірка пройшов майже тиждень.  Даний матеріал написаний у жанрі звіту

Ми не можемо сказати, що на момент виходу номеру новина вже  була не актуальною. Адже, з матеріалу  ми могли винести інформацію практичного  змісту, а саме, чого досяг молодий  депутат за час свого правління.

Також, новини в друкованих виданнях, відрізняються від онлайнових деталізацією новинних матеріалів та їх аналітичністю.  Тобто, автор цього  звіту дуже чітко та з подробицями  описує всю зустріч та переказує  доповідь депутата: «Зал был практически полон. Почти двести человек пришли на отчетное мероприятие депутата …», «Депутат рассказал о том, что наибольшие проблемы жителям его округа доставляют…». «Если человек просыпается, а в квартире холодно… если у человека течет крыша – еще хуже… потому моя первоочердная задача – улучшать условия, в которых живут дончане, делать город уютнее».[34]

Зверху над матеріалом розміщена фотографія. На ній зображено  як молодий депутат спілкується  з мешканцями його району, які прийшли  на цей захід.

Поруч на сторінці можна  побачити наступну новину із таким  заголовком: «В Украине повысили пенсии ветеранам ВОВ». Це коротке інформаційне повідомлення, яке доносить до читача інформацію про те, які категорії людей похилого віку підпадають під підвищення пенсії, на скільки збільшаться грошові виплати та з якого числа: «С 1 мая 2013 года ежемесячная адресная помощь к пенсии для инвалидов войны II и III групп из числа участников боевых действий… выплачивается в размере… 285% от прожиточного минимума…»

В кінці замітки є до даток, який інформує читача про т, що в наступному номері буде подано більш  деталізовану інформацію з даного питання: «Консультации специалистов Пенсионного фонда читайте в следующих номерах «Донецкий новостей».

До новинного матеріалу  також є ілюстрація, але вона не несе ніякого інформаційного навантаження. На ній зображено ветерана. Тобто  фотографія лише створює образ людини похилого віку, яка зможе скористатися пільгами до пенсії.

Ця стаття та її продовження  в наступних номерах можуть стати  у пригоді читачам. Зацікавлена  у даному питанні людина або пенсіонер, який підпадає під категорію тих, які отримують пільги, можу зробити  вирізку з газети або зберегти номери. У разі не виплати додаткових коштів або виникнення проблем, читач  зможе звернутися в офіційні установи з даними матеріалом, і підтвердити, що він має право на додаткові  грошові виплати.

Збирання такого власного архіву є перевагою друкованих видань. Читач зможе в будь-кий час  звернутись до відкладеного номеру і  знайти потрібну або важливу для  себе інформацію.

Матеріал під назвою «Выгуливать собак и кошек можно только трезвым» [46] спочатку дивує своїм заголовком. Як ми згадували раніше, цікавими заголовками Інтернет – видання намагаються привернути увагу читачів. Але газети, не лишаються осторонь таких прийомів. Звичайно, що про вигул тварин у нетверезому стані у новинному матеріалі є лише одне речення.

Ця інформаційна замітка  також відрізняється більшою  аналітичністю та більш розгорнутою  інформацію. В мержевому виданні,  така новина зайняла б хіба що декілька рядків. В пресі ж, автор подає  розлогіше тлумачення закону.

В матеріалі згадуються люди, які брали участь у підготовці законопроекту та з якими перешкодами  вони зіткнулися: «Как отмечают разработчики законопроекта, всему виной то, что в существующих ныне законах, нет четкого определения понятия «жестокое обращение с животными».[46] Також автор детально описує положення, які будуть входити до нового проекту, тобто, що треба буде робити людям, які тримають хатніх тварин, щоб не порушувати закони України: «К примеру, обязать хозяев регистрировать животных и идентифицировать… Кроме того, владельцев обязывают убирать экскременты за своими питомцами в подъезде многоквартирных домов, лестницах, лифтах… Запрещается выгуливать собак, если сопровождающее лицо, находится в состоянии алкогольного или наркотического опьянения…» [46]

Також, на сторінці під рубрикою «7 дней» ми бачимо декілька зовсім коротких новинних матеріалів, які  за своєю структурою та будовою дуже схожі на інформаційні матеріали  з мережевих видань. Наприклад, ми бачимо матеріали з такими заголовками: «Кабмин перенес подорожание сигарет а алкоголя на август», [19]«В Донецке установят рекорд», «В Донецке состоится фестиваль «Пасха Красная»,[22] «Андрей Шишацкий открыл спортивно оздоровительный комплекс».[36]

Вже з самих назв заміток  можна зрозуміти про що піде мова в повному матеріалу. Але, на противагу  попереднім матеріалам, ці замітки  на дають поширеної інформації, екскурсу в минуле або якихось прогнозів  на майбутнє. Вони лише інформують читача про те що трапилося або має  трапитись, хто брав участь у події  та де вона відбувалась.

Новинний матеріал в друкованих виданнях може висувати прогностичні оцінки на майбутнє. Матеріал із заголовком «В Украине прогнозируют рост цен на продукты питания на 10 – 20%».[18] Автора замітки зауважує, що напередодні травневих свят ціни на продукти харчування на ринках та в магазинах піднімуть на 10 – 20%, а на Пасхальні свята – навіть на 30 – 50 %. Автор матеріалу сси лається на вповноважену з цього питання особу, а саме на слова Марії Колесник, яка є спеціалістом з консалтингу. Вона пояснює ріст цін не об’єктивними причинами, а лише бажанням робітників торгівлі заробити на відпочиваючих: «… в период грядущих праздников традиционная пасхальная корзина, куда входят красное вино, пасхальный кулич и яйца, обойдутся минимум в 60 – 70 гривен…»[18]

Автор подає також іншу точку зору, директору департаменту Міністерства економічного розвитку Олега  Пендзина. Він висуває припускає, що таке підняття цін є спекулятивним, і після свят ціни прийдуть до звичної норми: «… в ближайшей перспективе нет оснований для значительных скачков цен на продовольственные товары, при этом по ряду позиций возможно и снижение… В скором будущем можно ожидать удешевления молочных продуктов. Кроме того, стабильным будут оставаться цены на сахар и подсолнечное масло, поскольку предложение данной продукции в несколько раз превышает внутренний спрос…» [18]

Коментар офіційного представника влади всиляє впевненість у теперішньому дні та виробляє довіру читача даному друкованому виданню.

 

ВИСНОВКИ

Основні правила подання  новин -  оперативність, актуальність, об’єктивність, релевантність, достовірність – актуальні як для мережевих, так і для друкованих ЗМІ. Але розвиток онлайнових ЗМІ спричинила появу ряду відмінних якостей для новин.

Особливості висвітлення  новин в онлайнових ЗМІ відображають загальні тенденції розвитку інтернет-журналістики, мають власні специфічні риси, які  відмінні від традиційних ЗМІ. А  саме:

1. Підвищення ролі оперативності як однієї з переваг Інтернет-ЗМІ;
2. Постійно оновлювана стрічка новин;
3. Поєднання інформативної та розважальної функцій;
4. Використання гіперпосилань на першоджерела або на схожу інформацію;
5. Поліфункціональність заголовків:

А) виступають посиланням на матеріал (основний текст повідомлення Інтернет-ЗМІ, на відміну від друкованих, подається окремо від заголовка: для того, щоб прочитати весь текст, необхідно перейти за гіперпосиланням на іншу сторінку. Це також дає можливість вибіркового або відкладеного читання. Користувач може зробити закладинку з матеріалом, який його зацікавив, і прочитати або перечитати у будь-який час);

Б) виступають самостійний жорстким інформаційним повідомленням;

В) привертають увагу читача та зупиняють його на окремій новині (часто лише через один гучний або  цікавий заголовок читачі зупиняють  свою увагу на тому чи іншому матеріалі. Заголовки в мережевих ЗМІ  взагалі більш інтригуючи та галасливі, ніж у пресі);

6. Мультимедійність (можливість супроводжувати новину фото та відео матеріалами);
7. Архів випусків.

Одним із способів отримання  інформації для Інтернет-видань стало  запозичення контенту з інших  сайтів. У такому разі, в кінці  матеріалу надруковано гіперпосилання. З його допомогою читач може перейти  на сайт-першоджерело і переглянути  оригінал повідомлення.

При цьому, текст публікується без суттєвих змін. Переробляється заголовок, щоб він відповідав стилю  видання.

Відмінністю також можна  назвати розвинутий інтерактивний  зв'язок з читачами. Коментарі під  кожним записом дають змогу визначити  популярність публікації, яку реакцію  у суспільства вона спричинила та оцінити актуальність даної новини. Проте, треба постійно слідкувати за коментарями, адже нерідко читачі порушують  морально-етичні норми та норми літературної мови.

Щодо друкованих ЗМІ. Уступаючи  онлайновим виданням в оперативності, друковані засоби масової інформації відрізняються більшою аналітичністю. У гонитві за свіжими матеріалами, Інтернет-газети повідомляють лише про  те що трапилось, коли і з ким. Друковані  газети, у свою чергу, розповідають, чому сталася та чи інша подія, може висунути прогнози розвитку даної ситуації.

Читання друкованого видання  не потребує додаткового обладнання. Читач може ознайомитися з новим  номером газети/журналу/збірки/альманаху  у будь-якому місці та в будь-який час. В той час як онлайновим ЗМІ, ми можемо скористатися лише з наявністю  технічного засобу, який підтримує  зв'язок з Інтернетом.