Контрольная работа по «Английскому языку»

 

 

 

 

Министерство образования  и науки

ФГБОУ ВПО Уральский  государственный экономический  университет

 

Центр дистанционного образования

 

 

 

 

 

 

 

 

Контрольная работа

по дисциплине: английский язык

Вариант 2

_________________

 

 

 

 

 

Исполнитель: студент(ка)

Специальность__________

Группа ГМФ-11СВ

Ф.И.О Никулина Карина Гамлетовна

 

 

 

Екатеринбург

2011

Перевод текста. 
 
Познакомьтесь с Корнфордами. 
Корнфорды живут в Риги на Улице Коронации 28. Джон Корнфорд является богатым бизнесменом лет пятидесяти. Он высокий и темноволосый. Он носит темные костюмы, а в выходные он носит повседневную одежду. Обычно он встает в шесть утра, делает некоторые упражнения и идет в офис. Он никогда не возвращается раньше десяти часов вечера, так что он не видит большую часть своей семьи. Он коллекционирует фотографий лошадей. На данный момент он в командировке в Америке, потому что он открывает офис там, в следующем году. 
Сара, жена г-н Корнфорд, ей сорок пять лет. Она привлекательная женщина со светлыми волосами и нежными голубыми глазами. Она добрая и нежная, очень практичная и полная здравого смысла; Сара домохозяйка. Она заботится о доме и семье. 
В семье Корнфорд двое детей - сын и дочь. Имя их сына Стив. Ему 22. Он умный молодой человек. Он работает в конструкторском бюро. Он очень открытый человек - он стремительный моряк и является членом местного яхт-клуба. Когда у него есть возможность Стив и его друзья идут к побережью на выходные, занимаются кемпингом и плаванием. 
Стив имеет большое число близких друзей и красивую девушку, по имени Полин. Полин учится в колледже обучение учителей. Стив и Полина часто ходят вечером в кино или покататься на коньках. Полина очень хорошая фигуристка, и она пытается научить Стива, кататься на коньках. 
Сестра Стива, Алиса, это прекрасная, спокойная, серьезная девушка. Она ходит в гимназию. 
Мать Сары, бабушка, как называют ее дети, тоже живет с ними. Ей почти шестьдесят лет.

 

Ответ на  вопросы.

1. Yes, it is 
2. The family is consisted of five family members. 
3. The Cornfords live in Ruggy at 28 Coronation Street. 
4. He usually gets up at six. 
5. He works at a design office. 
6. Yes they are. 
 

Задание 2. 
Перевод. 
1. Я сейчас в Лондоне. Есть много зданий. 
2. Он будет дома в вечернее время. Обычно есть много друзей в гостиной. 
3. Есть много книг и газет там. 
4. Я буду в этом городе за это время. Есть много снега, к моему удивлению. 
5. Мы находимся в столовой студентов. Есть много людей здесь. 
Основное задание. 
1. I am now in London. There are many buildings. 
2. He will be at home in the evening. Usually there are many friends in the sitting room. 
3. There are many books and papers there. 
4. I'll be in this city during this time. There is much snow, to my surprise. 
5. We are in the dining room of students. There are many people here. 
 
 
Задание 3. 
1. He has to know much about this town.

2. We are living in the Far East.

3. You have to read foreign press.

4. She has to get up early.

5. They have to go to the University in the afternoon. 
 
Задание 4. 
1. I don’t help my parents. 
2. She dislikes her work. 
3. They don’t study at the medical academy. 
4. In the evening we don’t attend the English courses  
5. My uncle doesn’t speak French. 
 
Задание 5. 
1. I am writing an English exercise now.

2. My sister is sleeping now.

3. His father is watching TV at the moment.

4. I drink strong coffee every day.

5. He works in the garden on weekend. 
 
Задание 6. 
Перевод. 
1. В понедельник у нас было 5 уроков. 
2.Первый урок был русский. 
3. На этом уроке мы писали диктант. 
4. Ник пошел к доске. 
5. Он ответил хорошо и получил пять. 
6. После второго урока я пошел в столовую. 
7. Я ела бутерброды и выпила чай. 
8. Я не пошел домой. 
9. Я пошел в библиотеку. 
10. Я решил взять журнал. 
11. Я провел там 2 часа. 
12. Вечером я был дома. 

Основное задание. 
1. On Monday we had 5 lessons.

2. The first lesson was Russian.

3. At that lesson we wrote a dictation.

4. Nick went to the blackboard.

5. He answered well and got five.

6. After the second lesson I went to the canteen.

7. I ate sandwiches and drank a cup of tea.

8. I not went home at once.

9. I went to the library.

10. I decided to take a journal.

11. I spent there 2 hours.

12. In the evening I was at home. 
 
 
Задание 7. 
Перевод. 
1. Я пошел в кино вчера. 
2. Я пошел в кино, когда я встречался с ним. 
3. Я сделал свою домашнюю работу в вечернее время. 
4. Я сделал свою домашнюю работу, когда мама пришла. 
5. Я играл в шахматы позавчера. 

Основное задание. 
1. I went to the cinema yesterday.

2. I went to the cinema when I met him.

3. I have done my homework in the evening.

4. I have done my homework when my mother came.

5. I played chess the day before yesterday. 
 
Задание 8. 
1. This is the most valuable painting in the museum. 
2. Our exams are much harder than yours. 
3. Who is the youngest student in the group? 
4. The weather today is worse than yesterday. 
5. It is the tallest building in the city.

 
Задание 9. 
1. If you come late, I will be sleeping.

2. He will read the whole evening.

3. I'll send E-mail to my American friend next week.

4. Don't come to me tomorrow I will be preparing for my exams.

5. We will walk in the park at this time.