Контрольная работа по "Английскому языку"

1) Translate the following words:

1. to compete

2. competitor

3. competitive

4. competition

5. to impress

6. jealous

7. to boast

8. to insist

9. queue

10. luxury

11. quantity

12. attribute

13. to perceive

14. unique

15. durability

16. to tailor

17. exclusion

18. narrow

19. to gain

20. to relate

21. to vary

22. to depend on

23. pursuit

24. raw materials

25. dimension

26. peculiar

27. approach

28. availability

29. to possess

30. to engage

31. performance

32. cheap

33. rival

34. to enter

35. to launch

36. campaign

37. fashionable

38. to respond

39. value

40. to guess

41. budget

1) Перевести следующие слова:

1. чтобы конкурировать

2. конкурент

3. конкурентоспособный

4. конкуренция

5. , чтобы произвести впечатление

6. ревнивый

7. хвастаться

8. настаивать на том,

9. очередь

10. роскошь

11. количество

12. атрибут

13. воспринимать

14. уникальный

15. долговечность

16. адаптировать

17. исключение

18. узкий

19. , чтобы получить

20. соотнести

21. меняться

22. зависеть от

23. преследование

24. сырье

25. измерение

26. своеобразный

27. подход

28. наличие

29. обладать

30. заниматься

31. производительность

32. дешево

33. соперник

34. ввести

35. для запуска

36. кампания

37. модный

38. ответить

39. значение

40. угадать

41. бюджет

1. Which of the following statements do you agree with?

a) Winning is everything.

b) It’s not the winning that counts; it’s the taking part.

c) We are in this world to help each other.

2. Which of the following would satisfy you?

a) Earning more money than anyone else you know.

b) Earning more than most of your friends.

c) Earning enough to have a comfortable life.

1. Какое из следующих утверждений  Вы согласны?

а) Победа это все.

б) Это не победа, что имеет значение, это участие.

C) Мы в этот мир, чтобы помогать друг другу.

2. Какие из следующих удовлетворило  бы вас?

а) заработать больше денег, чем кто-либо другой вы знаете.

б) зарабатывает больше, чем большинство из ваших друзей.

в) зарабатывать достаточно, чтобы иметь комфортную жизнь.

3. You have just won $40,000 and need to buy a new car. Do you:

a) spend $ 9,000 on a reliable car that will get you from A to B?

b) spend $ 16,000 on a middle-ranged car?

c) Spend $ 40,000 on a top-of-the range car that will impress your

friends?

4. If a colleague did something very successful, would you feel:

a) pleased for then?

b) pleased for them, but a bit jealous?

c) very jealous and unhappy?

5. If you lose at something, do you:

a) forget about it immediately?

b) think about it for a while?

c) never forget?

6. How do you feel when you win? Do you:

a) boast about it and tell everyone?

b) feel good, but keep it to yourself?

c) feel sorry for the person who lost?

7. What do you want for your children? Do you want them:

a) to be happy?

b) to achieve more than you did?

c) to be the first at everything?

8. You are at the traffic lights next to another car. The lights change

to ‘go’. Do you:

a) let the other car go first?

b) move away slowly, without being aware of another car?

c) try to be the first away?

9. You are waiting to check in at a crowded airline counter. There

does not seem to be a system of queuing. Would you:

a) push your way to the front?

b) insist loudly that a fair system is adapted?

c) keep quiet and wait?

10.How do you feel about doing this quiz? Do you want to:

a) show that you are the most competitive person in the group?

b) show that you are the least competitive person in the group?

c) find out something about yourself?

3 . Вы только что выиграл $ 40 000 , и нужно купить новый автомобиль. Вы :

а) потратить $ 9000 на надежную машину , которая поможет вам от А до Б ?

б) потратить $ 16 000 на средних дальностях автомобиль?

в) потратить $ 40000 на топ-оф- диапазоне автомобиля, который не оставит равнодушным вашего

друзей?

4 . Если коллеги сделали что-то  очень успешным, вы чувствовали  бы :

а) рад за то ?

б) рада за них, но немного завидую ?

в) очень ревнива и несчастными ?

5 . Если вы потеряете на что-то , вы :

а) забыть об этом немедленно?

б) думаю об этом на некоторое время?

в) никогда не забывать ?

6. Как вы себя чувствуете , когда вы выигрываете ? Вы :

а) могут похвастаться об этом и рассказать всем ?

б) чувствую себя хорошо, но сохранить его для себя ?

в) чувствовать жалость к человеку, кто проиграл?

7. Что вы хотите для своих  детей? Вы хотите, чтобы они :

а) чтобы быть счастливым ?

б ) для достижения более , чем вы делали ?

в) быть первыми во всем ?

8. Вы на светофоре рядом с  другим автомобилем. Огни изменение

"идти " . Вы :

а) Пусть другой автомобиль первым?

б) отойти медленно , не зная другого автомобиля ?

в) стараюсь бытьпервой выездной ?

9. Вас ждут , чтобы зарегистрироваться в переполненном счетчик авиакомпании. Там

кажется, не быть система массового обслуживания . Вы :

а) продвинуть Ваш путь к фронту ?

б) настаивают громко, чтосправедливая система адаптирована ?

в) молчать и ждать?

10.Как вы относитесь делать  этот тест ? Вы хотите :

а) показать, что вы наиболее конкурентоспособных человек в группе ?

б) показать, что вы наименее конкурентоспособных человек в группе ?

в) узнать что-то о себе ?

2) Read  and translate the text.

Three strategies to gain a competitive advantage

Cost leadership is perhaps the clearest of the three strategies. In it, a firm sets out to become the low-cost producer in its industry. The firm has a broad scope and serves many industry segments, and may even operate in related industries; the firm's breadth is often important to its cost advantage. The sources of cost advantage are varied and depend on the structure of the industry. They may include the pursuit of economies of level, technology, special access to raw materials and other factors.

The second strategy is differentiation. In a differentiation strategy, a firm tries to be unique in its industry along some dimensions that are widely valued by buyers. It selects one or more attributes that many buyers in an industry perceive as important, and uniquely positions itself to meet those needs. It is rewarded for its uniqueness with a best price.

The means for differentiation are peculiar to each industry.

Differentiation can be based on the product itself, the delivery system by which it is sold, the marketing approach, and a broad range of other factors. In construction equipment, for example, Caterpillar Tractor's differentiation is based on product strength, service, additional parts availability, and an excellent seller network.

The third strategy is focus. This strategy is quite different from the others because it is based on the choice of a narrow competitive scope within an industry. The focuser selects a segment or group of segments in the industry and tailors its strategy to serving them to the exclusion of others. By optimizing its strategy for the target segments, the focuser tries to achieve a competitive advantage in its targets segments even though it does not possess a competitive advantage in general.

A firm that engages in each strategy but doesn’t achieve any of them is “fixed in the middle”. It possesses no competitive advantage. This strategic position is usually a method for below-average performance. A firm that is fixed in the middle will compete at a disadvantage because the cost leader, differentiators, or focusers will be better positioned to compete in any segment.

In most industries, quite a few competitors are fixed in the middle.

2) читать и переводить текст.

Три стратегии , чтобы получить конкурентное преимущество

Лидерство по издержкам , пожалуй, самый ясный из трех стратегий. В нем,фирма устанавливает , чтобы статьнедорогой производитель в своей отрасли. Фирма имеет широкий охват и выполняет множество сегментов промышленности, и даже может работать в смежных отраслях ; ширина фирмы часто важно свое ценовое преимущество . Источниками преимущество стоимости различны и зависят от структуры промышленности. Они могут включать в себя стремление к экономике уровня , технологии, особый доступ к сырью и другим факторам.

Вторая стратегия дифференциации. Встратегию дифференциации , фирма старается быть уникальным в своей отрасли по некоторым измерениям , которые широко ценится покупателями. Он выбирает один или несколько атрибутов , что многие покупатели в отрасли воспринимают как важное , и однозначно позиционирует себя для удовлетворения этих потребностей . Он вознагражден за свою уникальность с лучшей ценой.

Средства для дифференциации свойственны каждой отрасли.

Дифференцирование может быть основано на сам продукт , система доставки по которой он продается , маркетинговый подход , и широкий спектр других факторов. В строительной техники , например, дифференциация Caterpillar Tractor основана на прочность продукта , сервис, наличие дополнительных деталей и отличной сетью продавца.

Третья стратегия фокуса. Эта стратегия довольно сильно отличается от других, потому что она основана на выборе узкой Масштаб конкуренции внутри отрасли . Фокусер выбирает сегмента или группы сегментов в отрасли и портные свою стратегию служить им в ущерб другим. За счет оптимизации своей стратегии поцелевым сегментам , фокусера пытается достичьконкурентного преимущества в своей цели сегментах даже если он не обладаетконкурентным преимуществом в целом.

Фирма, которая участвует в каждой стратегии , но не набрал ни одного из них «зафиксировано в середине " . Он не обладает конкурентным преимуществом. Это стратегическое положение , как правило,методом ниже среднего уровня производительности. Фирма, которая зафиксирована в середине будут соревноваться в невыгодном положении , потому что стоимость лидера, отличия или фокусаторы будет больше возможностей , чтобы конкурировать в любом сегменте .

В большинстве отраслей довольно много конкурентов зафиксированы в середине.

Answer the following questions.

1. Which sentence best expresses the main idea in paragraph one? A firm can get a competitive advantage by:

a) selling goods in many markets.

b) making as wide a range of goods as possible.

c) producing goods more cheaply than its rivals.

2. Which sentence best expresses the main idea in paragraphs two and three? When a firm uses a differentiation strategy:

a) it tries to persuade consumers that its products have special qualities.

b) it tries to reach a small group of loyal customers.

c) it wants to attract as many buyers as possible.

3. Which of these sentences best expresses the main idea in paragraph four? If a firm chooses focus as its strategy, it tries to:

a) do better than its rivals in a small part of the market.

b) prevent other firms from entering the market.

c) do business in a large number of narrow markets.

4. In the final paragraph, does the writer say it is a good or bad thing for

firms to be stuck in the middle? Why?

Answer the following questions in the written form.

1) Can you think of companies which use one of the strategies in the text? What about your own company or a company you know well?

2) Can you think of any companies which are fixed in the middle? What do you think they could do to improve their competitive position?

3) Translate the following words and word combinations:

a)Economic activity, economic system, macroeconomics, microeconomics, to produce, to operate, to protect, to analyze, to finance, to manufacture, to specialize, to focus, to affect, service, school, hospital, garage, fact, base, production, material, industry, radio, strategy, status, export, import, institution, distribution, division, investment, history, organization, period, spectrum, agriculture, essential, basic, industrialized, oriented (policy), national, financial, social, major, fact, base, total, primarily, public.

b) in order to

goods and services

to provide services

either… or….

both… and…

to make up

commodity

Ответьте на следующие вопросы .

1. Какое предложение лучше всего  выражает основную идею в абзаце  первом ? Фирма может получить конкурентное преимущество за счет :

а) продажа товаров на многих рынках.

б) решений, широкийассортимент товаров , как это возможно.

в) производить товары дешевле , чем у конкурентов .

2 . Какое предложение лучше всего  выражает основную идею в абзацах  втором и третьем ? Когда фирма использует стратегию дифференциации :

а) он пытается убедить потребителей , что ее продукты имеют особые качества.

б) она пытается достичь небольшая группа лояльных клиентов.

в) она хочет привлечь как можно больше покупателей, как это возможно.

3 . Какие из этих предложений  лучше всего выражает основную  идею в части четвертой ? Еслифирма выбирает фокус , как свою стратегию , он пытается :

а) лучше , чем у конкурентов в небольшой части рынка .

б) предотвратить другие фирмы от входа в рынок .

в) делать бизнес вбольшое количество узких рынках.

4 . В конечном пункте , делает писателя говорят, что это хорошо или плохо для

фирм , застрял в середине? Почему ?

Ответьте на следующие вопросы в письменной форме.

1) Можете ли вы назвать компании, которые используют одну из  стратегий в тексте ? А как насчет вашей собственной компании или компании, которые вы хорошо знаете ?

2) Можете ли вы назвать любые  компании , которые закреплены в середине? Что вы думаете, что они могли сделать, чтобы повысить свою конкурентоспособность ?

3) Перевести следующие слова  и словосочетания :

а) экономическая деятельность , экономическая система , макроэкономика , микроэкономика, производить, работать , защищать, анализировать, финансирования , производства , специализироваться , сосредоточиться, чтобы повлиять , обслуживание, школа, больница, гараж, фактически, база , производством, материальными , промышленности , радио , стратегии, статус , экспорт, импорт , учреждения, распределения , разделения, инвестиции, история , организация, период , спектр, сельское хозяйство, основные, базовые , промышленно ориентированные ( политики ), национальных , финансовых, социальные , майор, фактически, база, всего , в первую очередь , общественности.

б) для того, чтобы

товаров и услуг

для оказания услуг

или ... или ....

и ... и ...

чтобы компенсировать

товар

Read and translate the Text into Russian.

ECONOMIC ACTIVITY

Most people work in order to earn their living.

They produce goods and services.

Goods are either produced on farms, like maize and milk, or in factories, like cars and paper.

Services are provided by such things as schools, hospitals and shops.

Some people provide goods, some provide services.

Other people provide both goods and services. For example, in the same garage, a man may buy a car or he may buy some service which helps him to maintain his car.

The work which people do is called their economic activity. Economic activities make up the economic system. The economic system is the sum-total of what people do and what they want.

The work which people undertake either provides what they need or provides

them with money. People buy essential commodities with money.

Give Russian equivalents to the following:

To earn their living, goods like maize, services are provided by …, to

provide both goods and services, to maintain a car, the work which people

undertake, to buy with money, essential commodities.

Complete these sentences with the words given below and translate

them into Russian:

essential commodities, provide, undertake, maintain, the sum-total

1. People buy ……. with money.

2. Some people ……., some …. services.

3. The work which people … provides what they need.

4. Some service may help a man … a car.

5. The economic system is ….. of what people do and what they want.

Answer some questions on the Text:

1. Why do most people work?

2. What do they produce?

3. Where are goods produced?

4. What do schools, hospitals and shops provide?

5. What two different things can a man buy in, for instance, a garage?

6. What do we call the work which people do?

7. What is an economic system the sum-total of?

8. What two things can work provide for the market?

9. What can people buy with money?

4)Read and translate the Text into Russian.

THE SCIENCE OF ECONOMICS

Economics is a science.

This science is based upon the facts of our everyday lives. Economists study our everyday lives. They study the system which affects our lives.

The economist tries to describe the facts of the economy in which we live. He tries to explain how the system works. His methods should be objective and scientific.

We need food, clothes and shelter.

If we could get food, clothes and shelter without working, we probably would not work.

But even when we have these essential things, we may want other things. If we had them, these other things (like radios, books and toys for children)  might make life more enjoyable.

The science of economics is concerned with all our material needs and wants. It is not just concerned with basic needs like food, clothes and shelter.

Give Russian equivalents to the following:

to be based upon, to affect our lives, to describe the facts, to explain how

the system works, objective, probably, essential things, make life more

enjoyable, to be concerned with, basic needs

Читать и переводить текст на русский язык.

ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Большинство людей работают для того, чтобы зарабатывать себе на жизнь .

Они производят товары и услуги.

Товары либо производятся на фермах , как кукуруза и молоко, или на заводах, как автомобили и бумаги.

Услуги предоставляются такие вещи, как школы, больницы и магазины.

Некоторые люди предоставляют товары , некоторые предоставляют услуги .

Другие люди обеспечивают как товаров, так и услуг. Например, в том же гараже , человек может купить автомобиль, или он может купить сервис, который помогает ему сохранить свою машину.

Работа, которую люди называют их экономической деятельности. Хозяйственная деятельность составляющих экономической системы. Экономическая система является совокупность того, что люди делают и чего они хотят.

Работа, которую люди берутся либо обеспечивает то, что они нуждаются или предоставляет

их деньгами . Люди покупают товары первой необходимости с деньгами.

Дайте русский эквивалент к следующему:

Чтобы заработать себе на жизнь , товары, как кукуруза, услуги предоставляются ... , чтобы

обеспечить как товары и услуги , для поддержанияавтомобиля , работа которых люди

предпринять , чтобы купить за деньги , товары первой необходимости.

Выполните следующие предложения со слова, приведенные ниже, и переводить

их на русский :

товары первой необходимости , обеспечивают , проводить , поддерживатьсовокупность

1. Люди покупают ....... с деньгами.

2 . Некоторые люди ......., некоторые .... услуг.

3 . Работа, которую люди ... обеспечивает  то, что им нужно.

4 . Некоторые службы могут помочь  человеку ...автомобиля.

5 . Экономическая система ..... о том, что люди делают и чего они хотят.

Ответьте на несколько вопросов по тексту :

1. Почему большинство людей работает?

2 . Что они производят?

3 . Куда товаров производится?

4 . Что школ, больниц и магазинов  предоставить?

5 . Какие две разные вещи может  человек купить , например , гараж ?

6. Как мы называем работу, которую  люди?

7. Что такоеэкономическая системасовокупность ?

8. Какие две вещи могут работать  предусматривают рынке?

9. Что люди могут купить за  деньги ?

4) читать и переводить текст  на русский язык.

Экономическая наука

Экономика это наука.

Эта наука основана на фактах нашей повседневной жизни. Экономисты изучать нашу повседневную жизнь. Они изучают системы, которая влияет на нашу жизнь .

Экономист пытается описать факты экономики, в которой мы живем. Он пытается объяснить , как работает система . Его методы должны быть объективными и научной.

Мы нуждаемся в пище , одежде и жилье.

Если бы мы могли получить пищу , одежду и кров , не работая , мы, вероятно, не будет работать.

Но даже когда у нас есть эти необходимые вещи , мы хотим других вещей. Если у нас были они , эти другие вещи ( как радио , книги и игрушки для детей ), может сделать жизнь более приятной .

Экономическая наука занимается всеми материала наших потребностей и желаний. Это не просто связана с основным потребностям как продукты питания, одежду и жилье.

Дайте русский эквивалент к следующему:

должны быть основаны на , влияние на нашу жизнь , для описания фактов , чтобы объяснить, как

Система работает, цель , возможно, важные вещи , сделать жизнь более

приятным, чтобы иметь дело с , основные потребности