Способы решения проблемы употребления белорусского языка в повседневной жизни

В пресс-релизе отмечается, что «половина населения Беларуси - 50,1% - поддерживает идею более широкого использования белорусского языка в республике, но при условии, что при ее реализации не будет перегибов. Без выдвижения каких-либо условий за более широкое распространение белорусского языка выступает 21,2% граждан; против - 15,7%. Вариант ответа «мне все равно» выбрали 7,4% респондентов».

Почти треть  населения считает, что «вообще нет необходимости расширять применение белорусского языка, поскольку он и так используется в нашем обществе в достаточной степени». На вопрос «Необходимо ли, по вашему мнению, расширение применения белорусского языка в республике?» 22,3% респондентов ответили утвердительно, 27,8% - отрицательно, 38,7% граждан полагают необходимым расширять применение белорусского языка лишь в отдельных сферах жизни общества.

Согласно исследованию, о полной готовности перейти в  настоящее время на общение на белорусском языке заявляют 7,6% респондентов. О своей полной или частичной  готовности общаться на белорусском  языке в учреждениях культуры заявили 58,2% респондентов, в учреждениях образования - 56,9%. Менее всего население готово к применению белорусского языка в медицинских учреждениях - 35,8%, в милиции и армии - 36,2% [23, с. 13].

Заключение

В течение последних  двухсот лет культура Беларуси находилась под влиянием культуры великорусской.

Тем не менее, несмотря на активные ассимиляционные процессы, у жителей этой страны не исчезло  ощущение не только отличности от мощной и агрессивной соседней культуры, но даже и определенной отчужденности  от нее.

Изучив данную проблему можно сделать следующие выводы:

1. На протяжении  истории развития и становления  белорусского этноса язык развивался  и приобретал характерные только  ему особенности и закономерности  и являлся отличительной чертой  белорусов от других народов. 

2. Белорусский язык на пути своей эволюции прошёл много этапов и каждый из них оказал своё влияние на его развитие. На белорусском языке велись дипломатическая и частная переписка, дела во всех органах центральной и местной власти, судоустройство; на этот язык переводились литературные произведения, он применялся при общении коренного населения белорусских земель с литовцами, латышами, евреями, татарами, на старобелорусском возникло книгопечатание.

3. В настоящее время белорусский язык вызывает небывалый интерес у писателей и критиков и постоянно становится объектом изучения и усовершенствования в литературе.

4. В силу того, что белорусский язык не является  популярным и исследователи, и  правительство считают, что если  белорусский язык не будет  поддержан на государственном уровне, он, скорее всего, исчезнет или останется в виде «трасянки».

5. Возрождение  языка возможно, так как Совет  Министров утвердил новый план  его развития и внедрения в  повседневную жизнь.

6. Значительная  часть общества - от 27% до 43% - считает,  что более широкое применение белорусского языка в жизни республики приведет к консолидации населения, его сплочению путем повышения уровня национального самосознания, более глубокого осознания своего положения как самостоятельной нации.

В возникающих  по этому поводу дискуссиях и публицисты, и ученые чаще всего черпают свои аргументы из истории белорусского языка.

Белорусская интеллигенция  многое сделала и продолжает делать для белорусского языка и белорусской  культуры. Однако, как мы выяснили, этих усилий отнюдь не достаточно для полноправного употребления белорусского языка в повседневном бытовом общении.

Согласно опросам, проведённым при переписи населения, большинство белорусов признают белорусский язык как родной, однако не употребляют его в повседневной речи, предпочитая ему русский.

Из всего  этого можно сделать следующий  вывод: белорусский язык как представитель  индоевропейской языковой семьи  находится под угрозой исчезновения. Используется сейчас только лишь в деревнях, предпочтительно населением в возрасте 60-70 лет.

Молодёжь избегает употребление белорусского языка, считая его устаревшим.

Белорусский язык теряет статус родного и первого  языка для белорусского населения, несмотря на бесконечные усилия правительства  популяризировать его среди населения.

Даже программы белорусских партий не помогают заново распространить его среди белорусского населения, таким образом, мы считаем, что следует предпринять интенсивные меры по реабилитации родного языка, дабы через несколько лет не отнести его к ряду умерших и навсегда забытых языков.

Список использованных источников

1. www.bibliard.ru
2. Бабко А.І. Я.Пятроўскі аб мове і яе ролі ў культуры / А.І. Бабко // Веснік Беларускага Дзяржаўнага універсітэта культуры і мастацтваў. – Мн., 2006.
3. Беларуская мова: энцыклапедыя // Пад рэд. А. Я. Міхневіча. - Мн.: Беларуская энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 1994.
4. Бушлякоў Ю., Вячорка В., Санько З., Саўка З. Беларускі класычны правапіс: Збор правілаў. Сучасная нармалізацыя., - М, 2005.
5. Гiсторыя Беларусi. Курс лекцый. Ч.1. - Мн., 2000.
6. Гiсторыя Беларусi. Курс лекцый. Ч.2. - Мн., 2002.
7. Гiсторыя Беларусi. Ч. 1,2. - Мн., 2000.
8. Журавский А.И. Деловая письменность в системе старобелорусского литературного языка (Восточнославянское и общее языкознание. - М., 1978.
9. Иванов В.В. Славянские диалекты в соотношении с другими языками ВКЛ. // XIII международный съезд славистов. Доклады российской делегации. - М., «Индрик», 2003.
10. История Беларуси. Учебно-информационное пособие. - Мн., 2001.
11. Кондрашов Н.А. Белорусский язык. Славянские языки. - М., 1986.
12. Кравцова В. Беларуская мова - самая мілагучная пасля італьянскай і самая старажытная сярод славянскіх. – Мн., 2006.
13. Крысько В.Б. Комментарий к «Лекциям по истории русского языка» А. И. Соболевского, // А. И. Соболевский. Избранные труды, - М., 2004.
14. Лойка Т.В. Глабалізацыя і мова. Да Міжнароднага дня роднай мовы - 21 лютага / Т.В. Лойка // Вышэйшая школа. – Мн., 2005.
15. Лукашанец А. Беларуская мова і беларускае мовазнаўства ў пачатку XXI стагоддзя / А. Лукашанец // Полымя. – Мн., 2005.
16. Лукашанец А.А. Беларуская мова на пачатку 21 ст.: некаторыя разважанні / А.А. Лукашанец // Роднае слова. – Мн., 2004.
17. Лукашанец А.М. Беларуская мова ў ХХ стагоддзі: тэндэнцыі і парадоксы развіцця / А.М. Лукашанец // Славянские языки : Системно-описательный и социокультурный аспекты исследования : Материалы республ. научно-метод.конф.(12-13 ноября 2003 г.). - Брест : Изд-во УО «БрГУ им. А.С. Пушкина», 2004.
18. Ляшук В.М. Беларуская мова - адна са славянскіх моў / В.М. Ляшук // Роднае слова. – Мн., 2005.
19. Ляшук В.М. Беларуская мова - мова тытульнай нацыі і дзяржаўная мова Рэспублікі Беларусь / В.М. Ляшук // Роднае слова. – Мн., 2005.
20. Падлужны А.І. Мова: сучаснасць і будучыня / А.І. Падлужны // Беларуская думка. - Мн.,2003.
21. Паліева Т. Дзве мовы - дзве душы ? Сацыяльна-палітычныя ўмовы білінгвальнай адукацыі ў Беларусі : другая палова ХХ - пачатак ХХІ ст. / Т. Паліева // Роднае слова. – Мн., 2005.
22. Судник М.Р. Белорусский язык (Лингвистический энциклопедический словарь). - М., 1990.
23. Хабургаев Г.А. Древнерусский язык // Языки мира. Славянские языки. - М., Academia, Институт языкознания РАН, 2005.
24. Чигринов П.Г. Очерки истории Беларуси. - Мн., 2002.
25. Этнаграфія Беларусі: Энцыкл. (Беларус. Сав. Энцыкл.; Рэдкал.: І. П. Шамякін (гал. рэд.) і інш. - Мн.: БелСЭ, 1989.