Молодежный сленг как социальная разновидность национального языка

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 30 Апреля 2012 в 03:37, курсовая работа

Краткое описание

Цели исследования:
- обобщить и систематизировать сведения о сленге;
- проследить тенденции употребления в речи;
- выяснить условия проникновения сленга в язык и его развитие в языке.

Содержание

Введение 3
Глава 1. Лингвистические и социальные основы формирования сленга 7
1.1. Новояз – одна из форм существования русского языка в советскую эпоху. 7
1.2. История существования школьного сленга. 12
1.3. Сленг как явление в современной лингвистике.
1.3.1. Понятие сленга в лингвистике.
1.3.2. Сленг и жаргон, сленг арго.
1.4. Сленг и фольклор. 17
Выводы к главе 1. 28
Глава 2. Молодежный сленг как социальная разновидность
национального языка 30
2.1. Функционирование сленга в языковой системе. Семантические особенности молодежного сленга. 30
2.2. Словообразовательные особенности и экспрессивность молодежного сленга. Источники формирования лексического фонда молодежного сленга. 50
2.3. Молодежный сленг в СМИ. 51
2.4. Анализ исследования молодежного сленга. 56
Выводы к главе 2. 59
Заключение.

Вложенные файлы: 1 файл

Дипломная.doc

— 541.00 Кб (Скачать файл)

     Бибел, -а, м. Студ. Библиотека. Сходи в бибел. БСРЖ, 61.

     Бибиш, -а, м. Студ. Библиотека. Кто в бибиш, займите мне очередь (Запись 2001 г.)

     Блятека, -и, ж, шутл.- ирон. Студ. Библиотека. Блятека – потому что там одни девченки (запись 2001 г.).

     Бомба, -ы, ж. Студ., шк., Шпаргалка на большом листе бумаги с полным ответом на вопрос. Заочники вседа с бомбами на экзамен ходят. СМЖ, 13.

     Ботать, -аю, ает, несов. Шутл. – ирон. Шк., Студ. Прилежно учить уроки, зубрить. Кончай ботать, тебя ж сегодня спросили. Ник., 1998, 42.

     Букварила, -ы, ж..,  шутл. Студ. Учебник, словарь. Букварила одна на группу, как до революции (запись 2002 г.)

     Букварить, -рю, -рит, несов., что, неодобр., шутл. – ирон. Шк., студ. Усердно изучать что-либо, зубрить. С утра сижу, букварю, этот дойч. КТ, 164.

     Быкан, -а, м., шутл. Студ. Декан. А ваш быкан в общагу приходит? Ник., 1998, 50.

     Быканат, -а, м., шутл. Студ. Деканат. Елисеев, тебя опять в быканат зовут. Ник., 1998, 50.

     Воешка, -и, ж. Студ. Занятия по военной подготовке в вузе.

     Вторяк, вторяка, м. 1. Студ. Повторная попытка сдачи. Это у меня вторяк, значит, четыре уже не светит! (Запись 2001 г.) 2. шутл. Студ. Студент второго курса. У нас всегда вторяки готовят посвящение в студенты. БСРЖ, 111.

     Вырубить, вырублю, вырубит, сов. Что. Студ. Получить (балл, оценку) Вчера еле вырубил три шара по истории. Юг., 54.

     Вышак, вышака, м. Студ. Высшая математика (учебный предмет).Завтра вышака сдаем. БСРЖ, 117.

     Вышка, -и, ж. Студ. Высшая математика. Получил тройку по вышке. Ел., 82.

     Гасить, гашу, несов. Что Студ. Шк, Пропускать урок лекцию. – Ты что, физику гасишь? – да нет, на минутку вышел. МН, 42.

     Гвоздь, гвоздя, м., мн. Гвозди, гвоздей. Студ. Авторучка, шариковая ручка. Дай-ка гвоздь, я те телефончик свой тебе запишу. (Запись 2001 г.).

     Герцовник, -а, м. Студ. Педагогический университет им. А. И. Герцена в Санкт- Петербурге. Ее в Герцовник на худграф какой-то мужик зовет. БСРЖ, 125.

     Гикнуться, -нусь, -нется, сов. Студ. Получить неудовлетворительную оценку, провалиться на экзамене, зачете.

     Главник, главника, м. Студ. Главный корпус института, университета. Кто в главник занесите мою зачетку в спортзал. (запись 2001 г.)

     Гнуса, -ы, ж., шутл.-ирон. Студ. (Муз.) Музыкально-педагогический институт им. Гнесиных. Гнуса, или Гнесинка, готовит звезд первой величины. Муз-ТВ, 28.11.2000.

     Говорун, говоруна, м., шутл.-ирон. Студ. Лектор. Наш-то говорун прикольный, а на вашем потоке смурная тетка. (Запись 2001 г.).

     Деканат, -а, м., шутл.-ирон. Студ. Туалет. Давай-ка в деканат зайдем, курнем в спокойной обстановке. БСРЖ., 51.

     Допинг, -а, м. Студ. Доплата к стипедии на питание. БСРЖ, 164.

     Допрос, -а, м., Ирон. Студ. Экзамен. Завтра допрос до вечера, Нинка долго принимает (Запись 2001 г.).

     Допса, -ы, ж. Студ. Дополнительная сессия. А вот Лопух парашу огреб, а на попсе – пять очков. (Запись 2001 г.).

     Дрочить, -чу, -чит, несов. шутл.-ирон. Студ., Шк., Усиленно изучать что –либо, прилежно учить уроки. Если она все дрочит, это не значит, что она самая умная. Ник., 1998, 116.

     Журик, -а, м. Студ. Студент факультета журналистики.

     Забить, забью, забьет, сов. На что. Студ., шк., спорт. Пропустить занятие, тренировку без уважительной причины. Меня вчера все достало, и я забил на пару. Ник., 1996, 60.

     Завал, -а, м. Студ. Получение неудовлетворительной оценки на экзамене. На курсе всего два завала. По психологии завал, а зарубежку сдал. МН, 65.

     Заваливать, -аю, -ает, несов., кого. Студ.  То же что Завалить. Да не будет она тебя заваливать, трояк-то поставит с бодуна. (Запись 2001 г.)

     Заваливать, завалю, завалит. сов. 1. кого Студ. Поставить неудовлетворительную оценку на экзамене кому-либо. Кого вчера Степанова завалила? Ник., 1998, 134. 2. что Студ., шк., Не сдать какой- либо экзамен, получить неудовлетворительную оценку. Я только ”21 век” завалила из-за „Анны Карениной”. Мн, 65.

     Загасить, загашу, загасит. Сов. что. Студ. шк. Пропустить урок, лекцию. Загашу химию. Ник., 1996, .62.

     Задание, -я, ср. Домашнее задание, шутл. Студ. Часть угощения, уносимая с собой с банкета, вечера. Например, уносишь кусочек торта с дня рождения - это „Домашнее задание.” (Запись 2001 г.). Дать домашнее задание кому, шутл. Предложить гостям забрать с собой часть угощения. Жмоты! Даже домашнего задания не дали. (Запись 2001 г.).

     Зажмуриться, -рюсь, -рится, сов. Студ. (мед.). Умереть. Опять кто-то во второй хирургии зажмурился. Уже третий жмур за практику. БСРЖ, 197.

     Заколоть, заколю, заколет, сов., что. Студ. Пропустить занятие. Заколоть пару. Ел., 153.

     Запара, -ы, ж. Студ. Экзамен. У меня запара скоро. Вот сижу парюсь. Ник., 1998, 146. Великая запара, шутл. Студ. Сессия. Великая Запара грядет. Ник., 1998, 147.

     Зарубить, зарублю, зарубит. Сов. кого. Студ. Поставить неудовлетворительную оценку на экзамене кому-либо. Ел., 161.

     Зафаршмачить, -чу, -чит, сов., кого. Студ. Поставить студенту неудовлетворительную оценку на экзамене, отчитав, унизив его. Да,  зафаршмачили Людку на госе нслабо – второй день рыдает. (Запись 2000 г.).

     Зверь, -я, м. Шутл.-ирон. Студ. Студент биологического факультета.

     Инквизитор, -а, м.., шутл. – ирон. Студ. Экзаменатор. На каждый ГОС инквизиторам по торту и по бутылке коньяка – сплошное разорение. (Запись 2001 г.)

     Кадет, -а, м. Студ., курс. Курсант военного училища, школы милиции. Два кадета к ней ходят по очереди, чай на кухне пьют. МН, 78.

     Картонка, -и, ж. Студ. Зачетная книжка. Потрясти картонкой, шутл. Попытаться сдать экзамен. Не удивляйтесь, если преп вам предложит потрясти картонкой некст тайм. РТ, 02.10.98.

     Каспер, -а, м.. шутл. – ирон. Студ. Студент, отсутствие которого на занятиях, не отмечено в журнале. (Запись 2001 г.).

     Керосинка, -и, ж, Студ. Московская академия нефти и газа им. И. М. Губкина. Не поступлю на химфак в МГУ – пойду учиться в Керосинку. Юг., 103

     Козерог, -а, м. Студ. Студент- первокурсник h-98.

     Козлик, -а, м, шутл. – ирон. Студ. Молодой начинающий преподаватель, ассистент. – Не видели козлика? – Эконома что ли? Ник., 1998, 190.

     Конс, -а, м.; Конса, -ы, ж. Муз., Студ. Консерватория. Это было, когда мы еще в конусе учились. Щуплов, 176.

     Консерва, -ы, ж., Муз., студ.. Консерватория.

     Кошара, -ы, ж. Студ. Общежитие. На всю кошару один туалет, прикинь (Запись 2001 г.).

     Крокодил, -а, м. Студ. Шпаргалка на узкой длинной полоске бумаги. У меня было два крокодила, но не удалось достать (Запись 2000 г.).

     Ксива, -ы, ж. 1. Студ. Студенческий билет. Проездной взял, а ксиву забыл, хотели штрафануть (Запись 2001 г.) 2. Студ. Зачетная книжка.

     Курень, куреня, м., шутл. Студ. Комната для курения; место для курения. Вы в курень? Можно к вам на хвост? (Запись 2001 г.).

     Кулек¹, кулька, м., шутл.-пренебр. Студ. 1.Училище, колледж культуры. Мы с Ленкой Сашиной в кульке учились вместе. МН, 101. 2. Институт, университет, академия культуры. Кулек – ныне не то Университет, не то Академия культуры в Петербурге и в Москве. Юг., 118.

     Кулек², кулька.м., шутл.-пренбр. Студ. Кулинарное училище, кулинарный колледж.

     Кулечник, -а, м., шутл., Студ. Учащиеся колледжа культуры; студент института, университета, академии культуры. Кулечники концерт дает в педухе. (Запись 2001 г.).

     Кулечница, -ы, ж., шутл. Студ. Учащаяся колледжа культуры; студентка института культуры. Я видела ее на юбилее кулька. Не знала, что она бывшая кулечница. (Запись 2001 г.).

     Курсач, курсача, м. Студ. Курсовая работа. У кого лучше курсач по сряшнику взять? Когда курсач сдавать надо? Ник., 1998, 218.

     Кэрик, -а, м. Студ. Карандаш.

     Летучка, -и, ж.. шутл. Студ. Шпаргалка с кратким изложением маериала, быстро передоваемая из рук в руки. Заплатим Соньке, пусть летучек наделает. (Запись 2001 г.).

     Литература, ы, ж., шутл. Студ. Пить спиртное.

     Лом, -а, м. Студ. Карандаш. Опять чей-то лом в карман положил. БСРЖ, 320.,

     Лумумбарий, -ия, м., шутл.-ирон. Студ. Университет Дружбы народов им. Патриса Лумумбы.

     Маевня, -и, ж. Студ. МАИ – Московский авиационный институт. Надо было в свое время в маевню поступать. (Запись 1999 г).

     Мазай, -ая, м., шутл. Студ. Ректор. Наш мазай вчера с косой хипповал – траву косил вокруг университета. БСРЖ, 329.

     Матюгальник, -а, м., пренебр.или ирон. Студ. Лектор. Ассистенты экзамены не принимают, только матюгальники. (запись 2001 г.).

     Медуха, -и, ж. Студ. Медицинское училище, колледж, институт, академия. В медухе такие мальчонки ходят длинноволосые! (Запись 1997 г.)

     Медун, медуна, м. студ. Студент мединститута, медицинской академии, медучилища. Вы пойдете к медунам на „Экватор” (Запись 2001 г.).

     Мига, -ов. Мн Студ. Пропуски занятий без уважительной причины. У меня уже 16 мигов. (Запись 2000 г.)

     Мучебник, -а, м., шутл.-ирон. Студ. Учебник. Мучебники где выдают? (Запись 2000 г.)

     Наводка, -и,ж.  Студ. Наводящий вопрос на экзамене. Они такие наводки классные давала, на „хорька” вытянула. БСРЖ, 368.

     Начальник, -а, м., шутл. Студ. Студент факультета начальных классов (в пеинституте) У начальников даже курилка есть на факультете. Ник., 1998, 275 

     Из  жаргона школьников

     Бабан, - а, м. Шк. Двойка, неудовлетворительная оценка. Макарыч грозил бабан влепить. Притула, Аврора, 1989, № 4, 46

     Ботан, - а, м., шутл.-ирон.Шк., студ. Отличник, примерный ученик. В большинстве институтов и ботаны, и хвостуны- хроники получили одинаковую сумму (о стипедиии). мк, 04.02.92

     Ботаник, -а, м.  шутл.-ирон. Шк. Отличник, приерный ученик. Неужели у вас теперь все как на подбор отличники – ботаники? Мк, 04.02.92. Включить ботаника. Шутл. Сделать серьезный вид. Ботанику – атас, шутл. Шк. Название произведения Грибоедова „Горе от ума” Студенты театра МГУ недавно решили поставить „Ботанику - атас” („Горе от ума”) КП, 04.12.98

     Ботанка, -и ж., шутл.-ирон. Шк., студ. Отличница, примерная ученица. Ботанка Таня с задвигом на французских романах. КП, 04.12.98

     Букварь, букваря, Шутл.-ирон. Шк., студ. Старательный ученик, отличник. КТ, 164.

     Гармошка, -и,ж. Студ. Шк. Шпаргалка на длинном узком листке бумаги, свернутая гармошкой. Шпора какой фрмы вам больше по душе? а) презираю всякую, б) „гармошка” в) „бомба” МК, 04.02.92.

     Гоблин, -а, м. Шутл.-ирон. Шк. Обращение к молодому человеку, юноше. Эй, гоблин,  закурить есть? Ник., 1998, 85.

     Говназия, -и, ж., шутл. – ирон. Или пренебр. Шк. Гимназия.

     Гнуть, гну, гнет, несов. Кого Шк. Воспитывать, требовать послушания, дисциплины. Его предки сильно гнут – где был, с кем, денег не дают. (Запись 2001 г.)

     Осиное  гнездо, шутл. – ирон. Шк. Учительская. БРСЖ, 129.

     Гонялка, -и, ж., шутл., Шк. Расческа. Дай гонялку причесаться. Ник., 1998, 88.

     Грузиться,  гружусь, грузится, несов. Шк. , студ. Усиленно изучать что-либо. Онегину все стало в лом, он начал грузиться, как ботаник, - читать. КП, 04.12.98.

     Гусь, гуся, м. Шутл. Шк., студ. Двойка, неудовлетворительная оценка.

     Двигануть, ну, - нëт, сов., что. Шк., студ. Пропустить урок, лекцию, учебные занятия. Культуру речи можно двигануть, а на „20-й век” пойдëм. Ник., 1988, 98.

     Двинуть, ну, - нет, сов. что. Студ., шк. Пропустить лекцию, урок. Двинул вчера физику. Ник., 1996, 45.

Информация о работе Молодежный сленг как социальная разновидность национального языка