Систематизація та конструювання орнаментальних структур (на прикладі корейських національних орнаментів)

2. Запривода В.І., Козлов А.П., Плоский В.О., Цой М.П.  Послідовність аналізу системи об’єкта в задачах геометричного моделювання процесів та явищ. // Прикл. геометрія та інж. графіка. - 1996.- Вип. 61.- С. 119-122.  

3. Михайленко В.Е., Плоский В.А., Цой Н.П. Геометрические  задачи орнаменталистики применительно  к моделированию ораментальных полей сложной структуры//Прикл. геометрія та інж. графіка.- 1996.- Вып. 59.- С. 3-7.  

4. Плоский В.А., Цой  Н.П. Геометрические методы построения  орнаментальных полей сложной  структуры // Тез. докл. Междунар. научн.-практ. конф. “Cовременные проблемы геометрического моделирования “.- Мелитополь, 1995.- С.93-95.  

5. Плоский В.О., Цой  М.П. Багатошаровий орнамент як  складна система // М-ли міжнародного  наукового симпозіуму “Нарисна  геометрія. Інженерна та комп’ютерна  графіка” - Львів, 1996.- С. 21.  

6. Плоский В.А., Козлов  А.П., Цой Н.П., Мельник В.И. Системное  представление сложных физических  явлений применительно к разработке  их геометрических моделей // Киев. инж.-строит. ин-т.- К., 1997.- 6 с. Деп.  в ГНТБ Украины, 11.03.97, № 202- Ук. 97.  

7. Плоский В.А., Цой  Н.П. Исследование системы даннях  геометрической модели построения  орнаментальных полей сложной  структуры // Киев. инж.строит. ин-т.- К., 1997.- 13 с. Деп. в ГНТБ Украины, 11.03.97, № 201-Ук 97.  

8. Плоский В.А., Яковлев  Н.И., Цой Н.П. Историко-культурный анализ корейский национальных орнаментов применительно к разработке их геометрических моделей // Зб. Праць Міжнар. конф. “Сучасні проблеми геометричного моделювання”. Харків, Ч.3.- С. 72-80.  

9. Плоский В.О., Яковлев  М.І., Цой М.П. Символізм як формотворчий фактор геометричних та колористичних особливостей корейської орнаменталістики // Труды Таврической агротехн. Академии. Вып. 4. Том 3.- С. 127-131.  

10. Плоский В.О., Яковлєв  М.І., Цой М.П. Про зв’язок між  історико-культурними та геометричними факторами у конструюванні національних орнаментів. // Прикл. геометрія та інж. графіка.- 1998.- Вип. 63.- С. 174-177.  

11. Цой М.П. Про  один підхід до опису багатошарових  орнаментів //Прикл. геометрія та  інж. графіка.- 1994.- Вип. 56.- С.123-125.  

12. Цой Н.П. Принципы  функционирования технологии проектирования  орнаментальних полей // Прикл.  геометрія та інж. графіка.- 1996.- Вип. 60.- С. 182-183.  

13. Цой Н.П. Некоторые  аспекты задачи геометрического  проектирования сложных орнаментальных полей // М-лы 3 Междунар. конф.’’Совр. проблемы геом. моделирования “ , - Мелитополь, 1996.- С. 33.  

14. Цой М.П. Про  деякі закономірності графічного  аналізу корейських сюжетних  орнаментальних композицій. // Прикл.  геометрія та інж. графіка.- 1998.- Вип. 64.- С. 211-213.  

15. Цой М.П. Логічна  сумісність класифікаційних ознак  як один з етапів художнього  конструювання орнаментальних структур // Прикл. геометрія та інж. графіка.-1999.- Вип. 65.- С. 171-173.  

16. Цой М.П., Яковлєв  М.І. Дослідження супідрядності геометричних та рослинних орнаментальних композицій. // Прикл. геометрія та інж. графіка.- 1999.- Вип. 66.- С. 244-246.  

17. Plosky V, Tsoy N Geometrical models of ornamental structures and their research in the framework of branch “Technical aesthetics” / Materialy Ogolnopolskiego Seminarium WISLA – 98.- Gliwice, 1998.- ss. 70-71.  

Цой М.П. Систематизація і конструювання орнаментальних структур (на прикладі корейських національних орнаментів).– Рукопис.  

Дисертація на здобуття ученого ступеня кандидата технічних наук за спеціальністю 05.01.03. Технічна естетика. Київський національний університет будівництва й архітектури, Україна, Київ, 2002 р.  

Дисертація присвячена комплексному дослідженню корейських національних орнаментів, їхній систематизації і конструюванню. В роботі об’єднується широкий спектр питань, які традиційно розрізнено вирішуються в сфері орнаменталістики. У роботі виконано комплексний історико-культурологічний огляд корейської орнаменталістики і досліджувано впливи культурологічних чинників на структуру, зміст і геометрію орнаментальних композицій. Встановлено, що розвиток орнаменталістики Кореї визначається трьома історичними періодами. Чинники, що визначають історичну приналежність деякого орнаменту, утворили комплекс символьных (змістовних) закономірностей, характерних винятково для орнаментів Кореи. Проведено детальний аналіз символізму, виявлені його роль і місце в орнаментальному мистецтві в цілому, визначені формотворні елементи і природа виникнення символьних мотивів. Виявлено і досліджувані гармонійні і композиційні закономірності корейських орнаментів. Проведено комплекс формально-графічних досліджень традиційних корейських орнаментів, встановлено особливості композиційного рішення орнаментів, співпідпорядкованість їхніх елементів, правила визначення акцентів і т.п. На основі зіставлення ознак запропонованої геометричної класифікації отримано набір матриць сумісності, що дозволяє регулювати поліваріантність процесу конструювання орнаменту за заданими вимогами або його відновлення по збереженому фрагменту. У рамках загальної методики розроблено геометричний й алгоритм формування чарунок складноструктурованих орнаментів із національною специфікою, що дозволяє управляти структурою орнаменту на стадії безпосереднього його сприйняття. Запропоновано методику формування орнаментальних полів, що дозволяють конструювати орнамент як в інваріантних (вільних), так і в національно-обумовлених постановках. Розроблені алгоритми декомпозиції і синтезу орнаментальних композицій для і конструювання і відновлення повної картини орнаментальної композиції по збереженому фрагменту. Дано рекомендації з питань конструювання і відновлення орнаментальних композицій. Подано приклади конструювання оригінальних орнаментів із заданою історичною і змістовною обумовленістю. Робота впроваджена в навчальний процес ряду вищих навчальних закладів на спеціальностях “Реставрація творів мистецтва” і “Дизайн”.  

Ключові слова: корейські  орнаменти, формально-графічний аналіз, системний підхід, конструювання.  

Цой М.П. Систематизация и конструирование орнаментальных структур (на примере корейских национальных орнаментов).- Рукопись.  

Диссертация на соискание  ученой степени кандидата технических  наук по специальности 05.01.03. Техническая  эстетика. Киевский национальный университет строительства и архитектуры, Украина, Киев, 2002 г.  

Диссертация посвящена  комплексному исследованию корейских  национальных орнаментов, их систематизации и конструированию. В работе объединяется широкий спектр вопросов, традиционно  разрозненно решаемых в области орнаменталистики. В частности, историко-культурологические, формально-графические (гармонические), чисто математические (геометрические) и компьютерно-технологические подходы в процессе комплексного конструирования национальных орнаментов объединяются в единую сложную систему. Предлагается проводить исследования свойств орнамента (где историко-культурологическая обусловленность применения того или иного элемента связывается с геометрическими и гармоническими закономерностями), в терминах теории систем, поскольку имеет место необходимость согласования достаточно сложных групп разнородных факторов. В работе выполнен комплексный историко-культурологический обзор корейской орнаменталистики и исследованы влияния культурологических факторов на структуру, содержание и геометрию орнаментальных композиций. Установлено, что развитие орнаменталистики Кореи определяется тремя историческими периодами. Факторы, определяющие историческую принадлежность некоторого орнамента, образовали комплекс символьных (смысловых) закономерностей, характерных исключительно для орнаментов Кореи. Проведен детальный анализ символизма, выявлены его роль и место в орнаментальном искусстве в целом, определены формообразующие элементы и природа возникновения символьных мотивов. Выявлены и исследованы гармонические и композиционные закономерности корейских орнаментов. Дана количественная оценка элементов символизма как одному из главных формообразующих составляющих корейской национальной орнаменталистики. В частности, детально исследована взаимосвязь цветовых признаков противоборствующих символов стихий и цветовых предпочтений традиционных классических орнаментов. Проведен комплекс формально-графических исследований традиционных корейских орнаментов, установлены особенности композиционного решения орнаментов, соподчиненность их элементов, правила определения акцентов и т.п.. На основе сопоставления признаков предложенной геометрической классификации получен набор матриц совместимости, позволяющий регулировать поливариантность процесса конструирования орнамента по заданным требованиям или его восстановления по сохранившемуся фрагменту. В рамках общей методики разработан геометрический алгоритм формирования ячеек сложноструктурированных орнаментов с национальной спецификой, позволяющий управлять структурой орнамента на стадии непосредственного его восприятия. Предложена методика формирования орнаментальных полей, позволяющая конструировать орнамент как в инвариантном (свободном), так и в национально-обусловленных постановках. Разработаны алгоритмы декомпозиции и синтеза орнаментальных композиций для конструирования и восстановления полной картины орнаментальной композиции по сохранившемуся фрагменту. Даны рекомендации по вопросам конструирования и восстановления орнаментальных композиций. Представлены примеры конструирования оригинальных орнаментов с заданной исторической и смысловой обусловленностью. Работа внедрена в учебный процесс ряда высших учебных заведений на специальностях “Реставрация произведений искусства” и “Дизайн”.  

Ключевые слова: корейские орнаменты, формально-графический анализ, системный подход, конструирование.  

Tsoy N.P. Systematization and designing of the ornamental structures (on an example of Korean national ornaments).–  The manuscript.  

The dissertation for a scientific degree of the candidate of technical science on a speciality 05.01.03. An industrial art. The Kiev National University of Building and Architecture, Ukraine, Kiev, 2002.  

The dissertation is devoted to complex research of Korean national ornaments, their systematization and designing. In work the wide spectrum of questions which is traditionally isolated solved in area of the ornamentalism is united. Is executed complex historical and cultural the review of Korean ornaments and the influences of the cultural factors on structure, contents and geometry ornamental compositions are investigated. Is established, that the development ornamental of Korea is defined by three historical periods. The factors determining a historical belonging some ornament, have formed a complex of symbolical (semantic) laws, which is characteristic only for ornament of Korea. The detailed analysis of symbolism is carried out, are revealed its role and place in ornamental art as a whole, are determined forming elements and nature of occurrence of symbolical motives. Are revealed and investigated harmonic and composite laws of Korean ornaments. The complex of formal – graphic researches of traditional Korean ornaments is carried out, the features of the composite decision ornaments, hierarchy of their elements, rule of definition of accents are established. On the basis of comparison of attributes of the offered geometrical classification the set of matrixes of compatibility allowing is received to adjust polyalternativeness of process of designing ornament under the given requirements or its restoration by the kept fragment. The algorithms of decomposition and synthesis ornamental of compositions for designing and restoration of a complete picture ornamental of a composition by the kept fragment are developed. The recommendations are given on designing and restoration ornamental of compositions. The examples of designing of original ornaments with the given historical and semantic conditionality are submitted. The work is introduced into educational process of a number of higher educational institutions on specialities " Restoration of works of art " and "Design".  

Key words: Korean ornaments, formal and graphical analysis, system approach, designing.