Этимология названий месяцев

Звался март также  предвесеньем и преддверием апреля, пролетным и пролетьем, а еще  грачевником. Разнопогодник он потому, что коварен.

Украинское название - березень. Происходит, очевидно, от старинного названия "березиль" или "березоль". Эти названия символизировали старинный  промысел - заготовку березовой коры и золы.

 

2.5 АПРЕЛЬ

Название апреля, вероятно, происходит, как признавали уже и древние, от латинского глагола aperire— «открывать», потому что в этом месяце в Италии открывалась, начиналась весна, зацветали деревья и цветы. Эта этимология поддерживается сравнением с современным греческим использованием слова ἁνοιξις (anoixis) — «открытие» для обозначения весны. По другой версии, наименование месяца производится от латинского слова apricus — «согреваемый солнцем».

Так как некоторые  из римских месяцев были названы  в честь божеств, то апрель тоже посвящали  богине Венере, (Festum Veneris). Поскольку праздник Fortunae Virilis проводится в первый день месяца, было высказано предположение, что само название месяца Aprilis произошло от Aphrilis, что есть отсылка к греческой богине Афродите (также Aphros), ассоциируемой римлянами с Венерой, или же от этрусского варианта имени этой богини Апру (Apru). Якоб Гримм предполагал, существование гипотетического бога или героя, Апера (Aper) или Апруса (Aprus).

Исторические европейские  названия апреля включают его англосаксонское обозначение Oster-monath или Eostur-monath.  

Беда  Достопочтенный утверждал, что название этого месяца имело своим корнем название праздника Пасхи (Easter — в современном английском). Кроме того, он допускал, что месяц мог быть назван и в честь языческой богини Eostre, которую чествовали в это время. Карл Великий тоже хотел сохранить для него немецкое название Ostermonat — «пасхальный месяц»; у голландцев апрель назывался Grasmonat («месяц травы»).

Уже в новое время  в немецкой коммуне Эшенбург были попытки переименовать его в Wandelmonat или Wandelmond («месяц перемен»). В древнерусском календаре (до утверждения христианства) месяц назывался березозол, в народных месяцесловах также — снегогон, ручейник, водолей, первоцвет.

 

2.6 МАЙ

Месяц май был  назван в честь греческой богини  Майи, которая отождествлялась с римской богиней плодородия Bona Dea (Добрая Богиня), чей праздник приходился на это время. С другой стороны, римский поэт Овидий утверждал, что месяц май получил имя в честь maiores или «старейшин», и что следующий месяц (июнь) наименован в честь iuniores, или «молодых людей» .

Исторические европейские  названия мая включают обозначение, используемое Карлом Великим—Wonnemond (от древнегерманского wunnimanot — «месяц пастбищ»). В древнерусском календаре (до утверждения христианства) месяц назывался травный, также — ярець (в честь славянского бога Ярилы), в народных месяцесловах — травник, цветень.

Название «май» (в церковных книгах — маий), как и названия прочих месяцев, перешло в Россию от Византии.

На Руси его называли: травень, цветень, розоцвет, майник, желтопушник, цвет, листопук.

 

2.7 ИЮНЬ

Имя свое шестой месяц  получил в честь богини Юноны  — жены грозного Юпитера, царицы римских  богов. Она считалась олицетворением образцовой «матроны» —идеальной жены и матери, ее почитали ангелом-хранителем женщин.

 Слово - июнь, или иуний, нерусское: оно зашло  к нашим праотцам из Византии. Имя свое он получил в Древнем  Риме в честь древнеримской  богини плодородия, любви, семейного  счастья, покровительницы женщин, хранительницы брака Юноны — верховного божества, жены Юпитера. По другой версии, название месяца восходит к слову «юниор», что означает «юный», «более молодой».

В Древней Руси июнь был четвертым, а потом десятым  месяцем в году. И лишь с 1700 года он занял свое нынешнее место.

Наши предки называли его изок, то есть кузнечик — насекомое, которое появляется в июне в изобилии.

А в  славянской мифологии, июнь представал в образе молодого красивого мужчины, который и работал отменно, и веселиться мог на славу.

В старину месяц  июнь в народе назывался кресником  — от креса, кресала (огня) и вместе с тем от дня Иоанна Крестителя (Ивана Купалы), который отмечался 24 июня по старому стилю, теперь 7 июля. В одной из рукописей XVII века есть такое наименование июня - паутной, сиречь комарный. Паут - слепень, овод.

Июнь величали в  народе хлеборостом, розником, светозаром, светлояром, разноцветом — так  народ прозвал июнь за сочную зелень, за буйство цветов, за краски цветущих лугов.

Июнь олицетворял  молодость, счастье жизни. Еще июнь называли: земляничник — поспевает сладкая ягода: «В июне первую ягоду в рот кладут, а вторую — домой несут», первотравье — трава на земле и лист на дереве, млечень — «в июне день что ночь»

 

2.8 ИЮЛЬ

Первоначально месяц  назывался Quintilis (лат. quintus — «пять»). Впоследствии, был переименован в 45 г. до н. э. по предложению Октавиана Августа в честь своего предшественника — римского императора Юлия Цезаря, который в этот месяц родился.

Исторические европейские  названия июля включают его старофранцузское обозначение Juignet («маленький июнь») и древнегерманское название, Heumonat («месяц сена»), так как на июль падает конец сенокоса.

 В древнерусском  календаре (до утверждения христианства) месяц назывался червен (собирали червеца), также липец (зацветала липа) в народных месяцесловах также —страдник, сенозарник, грозник, сладкоежка.

Народное прозвание — макушка лета, дословно соответствует кельтскому gorphenhaf.

Название июля (в  церковных книгах иулий) перешло на Русь из Византии.

В римско-католической церкви месяц посвящен памяти Игнатия Лойолы, основателя ордена иезуитов.

А славяне называли июль поразному: червень, липец, серпан, седмник, сенозорник, но, пожалуй, самое  образное— макушка лета. Действительно, с этого месяца потихоньку тает жара, дни становятся короче, а ночи длиннее, и катится ле-ень.

2.9 АВГУСТ.

Первоначально месяц  назывался «секстилий» (от лат. Sextilis — шестой) и содержал 29 дней. Юлий Цезарь, реформируя римский календарь, добавил ещё два дня в 45 г. до н. э., придав ему современный вид, длиной в 31 день. Настоящее своё название август получил в честь римского императора Октавиана Августа, именем которого, в 8 г. до н. э. римский сенат назвал месяц, особенно счастливый в жизни императора. Будучи внучатым племянником великого Юлия Цезаря тщеславный Август так же пожелал назвать один из месяцев года своим именем что его месяц на день короче июля, он потребовал исключить из календаря 1 день и присоединить его к августу..  Подобного рода честь была ещё раньше оказана сенатом Юлию Цезарю, по имени которого месяц «квинтилий» (от лат. Quintilis — пятый) переименован в «июль» (лат. Julius).

Исторические европейские  названия августа включают его древнегерманское обозначение Erntemonat («месяц урожая»). В древнерусском календаре (до утверждения христианства) месяц назывался зарев (от холодных зорь по утрам), также серпень (оканчивалась жатва) в народных месяцесловах также — густоед, разносол, хлебосол, жнивень, припасиха-собериха, венец лета, ленорост, межняк. Название месяца «август» перешло на Русь из Византии.

Ирландцы, ещё в  начале XX века, первого августа проводили «проводы лета», по традиции, идущей от кельтского праздника Брон Трограйн (в Ирландии — Лугнасад), а август считали первым осенним месяцем.

А наши предки называли его зарев, серпень, жнивень, госпожник, зорничник.

2.10 СЕНТЯБРЬ

Сентя́брь (лат. September) — девятый месяц  Григорианского календаря, один из четырёх григорианских месяцев с 30-ю днями.

Сентябрь своим  названием сентябрь обязан Византии 
где до реформы календаря Юлием Цезарем в 46 г. до нашей эры 
считался седьмым. И хотя с тех пор прошло уже более 2000 лет, 
осенний месяц, получив по воле императора девятый порядковый 
номер, так и не изменил своего названия, оставшись сентябрем, 
по-латински звучит как September и означает «семь».

Сентябрь (нем. и  англ. September; франц. septembre; греч. ένατοσ μήν; итал. settembre; лат. mensis September; швед. september; исп. septiembre; старорусск. септемврий; древнеславянск. рюен, зарев; малорусск. вересень, жовтень, сивень, маик; польск. вржесень; народное название — ревун)

Карл Великий  дал ему название Herbstmonat (осенний месяц), так как в Сентябре начинается осень. В Древней Руси С. был седьмым, а с XV в. по 1700 г. — первым месяцем в году: 1-го С., в день св. Симеона Летопроводца, праздновался гражданский, а потом и церковный Новый год.

А в Древней  Руси его называли не иначе как зоревик, хмурень, ревун и вересень.  Видимо, потому, что в это время года еще по-летнему синее 
небо все чаще затягивали тяжелые дождевые тучи, лес по утрам содрогался от грозного рева «брачующихся» лосей, а вереск, словно назло непогоде, вдруг начинал цвести.

 

2.11 ОКТЯБРЬ

Октя́брь (лат. October) — десятый месяц Григорианского календаря. Восьмой месяц староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с марта. Название получил от лат. octo — восемь. В Южном полушарии Земли является месяцем весны, в Северном — осени.Слово «октябрь» в переводе с латинского означает «восемь». И действительно, до реформы календаря Юлием Цезарем он значился восьмым месяцем года, в XV веке стал вторым, а с 1700 года его считают десятым. Но славяне свой отчет времени вели и не по порядковым номерам величали, поэтому называли октябрь так: листопад, ржиень,  косоперц, желтень, жовтень, свадебник, грудень, зазимок. В названиях этих ощущается характер молодого, бодрого месяца осени -солнечного, красочного.

Слово октябрь , или октоврий — не русское; оно зашло к нашим отцам из Византии. Коренные, славянские названия сего  месяца  были другие. Наши предки, кроаты и иллирийцы называли его: листопад, поляки и малоруссы: паздерник (паздерыкострики), сорабы: винский, карниольцы: косаперск, чехи и словаки: ржиенъ, венды: оброчник, десетник, косоперц. Народное название сего : грязник.

 

2.12 НОЯБРЬ

Ноябрь - одиннадцатый месяц календарного года, завершающий осенний природный цикл, до реформы календаря Юлием Цезарем числился в ряду братьев-месяцев девятым по счету. Да и в переводе с латинского November значит девять. Слово: ноябрь, или ноемврий — не русское; оно зашло к нашим отцам из Византии. Коренные, славянские названия сего месяца были другие. Наши предки называли его: грудень, поляки, малоруссы, чехи и словаки: листопад, иллирийцы: студеный, сорабы: млошный, подзимный, карниольцы: листогной, венды: гнилец, еднаистник (одиннадцатый), кроаты: вшешвечак. В старой русской жизни ноябрь был девятым месяцем, с XV века считали третьим. С 1700 года он числится одиннадцатым. А на древней, языческой Руси, где месяцы по порядковым номерам нарекали, ноябрь из-за неустойчивой холодной погоды, самых темных в году ночей, сырости и грязи имел много названий. Одни, видимо насмотревшись на застывшие под ледяными порывами ветра груды замерзшей земли, этот осенний месяц груднем звали. Другие, устав мокнуть под бесконечными проливными дождями, назвали ноябрь гнилицом. А третьи, глядя на голые, черные стволы cутулсивших листву деревьев, его единолистником окрестили. А еще, в зависимости от характера погоды, ноябрь то полузимником и студен, слыл, а то и в разряд месяцев листопадников перебирался, удивив е неожиданным по эту пору теплом и солнцем. Но такое крайне ре случалось, да и не тепла, а снега все больше ждали от него соскучившиеся по свету люди.

 

2.13 ДЕКАБРЬ

Название декабря опять же пришло из Древнего Рима, и все по той же причине. Декабрь был у римлян десятым месяцем в году, поэтому он носит название, произошедшее от латинского слова «децем» — десять. Древнерусские названия первого зимнего месяца — «студень» (от морозов все стынет) и «хмурень» (небо становится хмурым, и очень редко выглядывает солнце). По-украински декабрь - «грудень», а по-белорусски — «снежень». В современном григорианском календаре числится декабрь завершающим, двенадцатым месяцем года, сохранив за собой старое название December, что в переводе с латинского означает десять.

А на Руси, отмечая  снежный, морозный и даже суровый  характер месяца, декабрю каких только имен не давали: студень, хмурень, ветрозим, крушень, узорник, метельник, грудень, зимский, волчий. Не без основания  замечая: «если в декабре большой  иней, глубокие сугробы и стылая земля — летом знатные хлеба  уродятся».

 

 

 

 

 

 

 

3. Заключение    

В своей  работе я пыталась рассмотреть этимологию названий месяцев. Мне было интересно узнавать, откуда берётся то или иное название. В результате моих исследований я узнала, что многие месяцы названы в честь римских и древнегреческих богов: январь, февраль, март, май. 

Есть  версия, что январь и февраль, исконно  русские названия и произошли  от названий древнеславянских божеств.

Июль  и август  получили название благодаря  Юлию Цезарю, который один месяц  назвал в честь себя, а другой разрешил назвать своему племяннику императору Августу.

Сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь носят название порядкового номера в году.

Таким образом, все практически все названия пришли к нам из Византии и являются заимствованными из других языков.

Древнерусские названия месяцев всегда были связаны с природными явлениями и сельскохозяйственной работой. В качестве обобщения всех названий месяцев привожу таблицу 1.(см.Приложение1)

Мои материалы можно использовать на уроках русского языка, истории, литературы, на школьных вечерах. В этом практическая значимость моей работы.  Я считаю, сто поставленная мною цель и задачи выполнены.

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Список литературы

1. Копилка народных премудростей/О.В.Третьякова, Н.В.Тверитинова.-М.:Книжный клуб 36,6, 2010.-816с.
2. Времена года. Православный народный календарь.- Пермь: Урал-пресс, 1992, с. 13.
3. Словари и энциклопедии на Академики [Электронный ресурс] Режим доступа: http://dic.academic.ru
4. Википедия. Свободная энциклопедия [Электронный ресурс] Режим доступа: http://ru.wikipedia.org