Стандарты финансовой отчетности: международные и национальные

Метод трансформации  финансовой отчетности, составленной по белорусским правилам, в отчетность по МСФО схематично представлен на рисунке 3.1.:

Рисунок 3.1. Метод трансформации финансовой отчетности

Примечание. Источник: [6]

При составлении отчетности по МСФО методом трансформации до начала процесса трансформации выполняется техническая операция по восстановлению корректировок прошлого года: трансформационные проводки, выполненные в предыдущем отчетном периоде в корреспонденции со счетами доходов (расходов) и капитала, отражаются в текущем отчетном периоде с обратным влиянием на те же счета в корреспонденции с прибылью прошлых лет.

Необходимо отметить, что для составления отчетности в соответствии с МСФО помимо метода трансформации существует еще и  т.н. метод параллельного ведения  учета, предусматривающий отражение  операций одновременно в соответствии с национальными и международными стандартами учета (для этой цели используются различные программные продукты). Данный метод схематично изображен на рисунке 3.2.:

Рисунок 3.2. Метод трансформации финансовой отчетности

Примечание. Источник: [6]

У каждого из этих методов  есть свои достоинства и недостатки. Преимущества метода трансформации – минимальные изменения во внутренних технологиях и участие в процессе лишь узкого круга специалистов, что позволяет говорить о незначительности затрат на подготовку отчетности.

 Минусами являются отсутствие оперативности при подготовке отчетности на промежуточной основе, а также большая зависимость от знаний и умений узкого круга специалистов.

 В активе второго  – максимальная точность и высокая оперативность. Параллельный учет, как правило, более трудоемок, зато не требует значительного времени на подготовку отчетности по МСФО после представления отчетности по национальным стандартам. Такой поход рекомендуется специалистами при большом объеме работ по трансформации отчетности и (или) в условиях сокращения сроков предоставления информации, объявленных контролирующими органами. [39, с. 133]

Но здесь появляется не менее серьезная, чем технический  аспект, психологическая проблема. При составлении отчетности в соответствии с международными стандартами для банковских специалистов основной трудностью является то, что необходимо полностью абстрагироваться от требований белорусского законодательства и строго следовать указаниям МСФО. Так, в МСФО широко используется уже ранее упоминавшееся понятие справедливой стоимости и профессионального суждения бухгалтера или аудитора. Соответственно, требуются массовая переоценка всего имущества банка, перестройка учетной системы, серьезная подготовка всех специалистов банка, формирующих специальное профессиональное суждение по тому или иному вопросу. А этот процесс оказывается весьма длительным и дорогостоящим.

Кроме того, ведение параллельного  учета влечет за собой большие финансовые и трудовые затраты на работу двух систем программного обеспечения, обеспечивающих ведение бухгалтерского учета и отчетности по национальному законодательству и по МСФО, наличие постоянных издержек на поддержание данного программного обеспечения, а  также двойные затраты по операциям, которые по национальному законодательству соответствуют МСФО.

Таким образом, необходимо признать, что в существующих реалиях  Национальным банком утвержден оптимальный  вариант формирования банками отчетности в соответствии с МСФО. Но нельзя исключать и вероятность того, что, возможно, некоторое время спустя методику трансформации белорусской отчетности можно будет считать первым этапом в подготовке отчетности по МСФО белорусскими банками.

3.2. Подготовительные мероприятия по переходу банков к составлению отчетности в соответствии с МСФО

Как уже было отмечено выше, в настоящее время банковский сектор страны столкнулся с насущной необходимостью трансформации своей отчетности в соответствии с требованиями международных стандартов финансовой отчетности. В связи с этим возникает целый ряд вопросов, в том числе и сугубо практического характера, обусловленных особенностями трансформации финансовой отчетности, составляемой в соответствии с требованиями национальных стандартов финансовой отчетности.

При подготовке мероприятий  по переходу на международные стандарты  финансовой отчетности в первую очередь важно достичь понимания стратегических вопросов  подготовки отчетности по МСФО, от которых будет зависеть осуществление процесса трансформации:

• каких целей предполагает достичь банк, составляя отчетность по МСФО;
• кто будет являться основными пользователями отчетности;
• какими ресурсами об<span class="dash041e_04