Авторы объектов научно-технического творчества и их права

К объектам авторского права относятся:

1. Литературные и художественные произведения, в частности: романы, поэмы, статьи и другие письменные произведения; лекции, речи, проповеди и другие устные произведения; драматические, музыкально-драматические произведения, пантомимы, хореографические, другие сценические произведения; музыкальные произведения (с текстом или без текста); аудиовизуальные произведения; произведения живописи, архитектуры, скульптуры и графики; фотографические произведения; произведения прикладного искусства; иллюстрации, картины, планы, эскизы и пластические произведения, касающиеся географии, топографии, архитектуре или науки; переводы, адаптации, аранжировки и другие переработки литературных или художественных произведений; сборники произведений, если они за отбором или упорядочением их составных частей являются результатом интеллектуальной деятельности.

2. Компьютерные программы.

3. Компиляции данных (базы данных), если они за отбором или упорядочением их составных частей являются результатом интеллектуальной деятельности.

4. Другие произведения.

Важно, что произведения являются объектами авторского права без выполнения каких-либо формальностей относительно них и независимо от их завершенности, назначения, ценности и т.п., а также способа или формы их выражения, обнародованные они или не обнародованы.

Законом установлено, что авторское право не распространяется на идеи, процессы, методы деятельности или математические концепции как таковые.

Вместе с тем не все произведения получают правовую охрану. Согласно статьи 434 ГК Украины не являются объектами авторского права:

1) акты органов государственной власти и органов местного самоуправления (законы, указы, постановления, решения и т.п.), а также их официальные переводы;

2) государственные символы Украины, денежные знаки, эмблемы и т.п., утвержденные органами государственной власти;

3) сообщения о новостях дня или другие факты, имеющие характер обычной пресс-информации;

4) другие произведения, установленные законом.

Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» относит к таким объектам также произведения народного творчества (фольклор), расписания движения транспортных средств, расписания теле-, радио-передач, телефонные справочники и др. (ст. 10 Закона). Предусмотрена вышеупомянутым Законом правовая охрана, которая распространяется только на форму выражения произведения и не распространяется на любые идеи, теории, принципы, методы, процедуры, процессы, системы, способы, концепции, открытия, даже если они выражены, описаны, объяснены, проиллюстрированы в произведении.

Использование произведения любым лицом (пользователем) допускается исключительно на основе авторского договора. Именно таким образом обеспечивается реализация и защита личных и имущественных прав автора.

Согласно статьи 444 ГК Украины, произведение может быть свободно, без согласия автора и других лиц, и безвозмездно использован любым лицом:

1) как цитата из правомерно опубликованного произведения или как иллюстрация в изданиях, радио - и телепередачах, фонограммах, видеограммах, предназначенных для обучения, при условии соблюдения обычаев, указания источника заимствования и имени автора, если оно указано в таком источнике, и в объеме, оправданном поставленной целью;

2) для воспроизведения в судебном и административном производстве в объеме, оправданном этой целью;

3) в других случаях, предусмотренных законом.

Лицо, использующее произведение, обязано указать имя автора произведения и источника заимствования.

Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» устанавливает положение, согласно которому передача права на использование произведения другим лицам может осуществляться на основе:

- авторского договора о передаче исключительного права на использование произведения;

- авторского договора о передаче неисключительного права на использование произведения.

По общему правилу, договоры о передаче прав на использование произведений заключаются в письменной форме (кроме использования произведения в периодических изданиях - газетах, журналах и т.п.). Договор считается заключенным, если между сторонами достигнуто соглашение по всем существенным условиям (срока действия договора, способа использования произведения, территории, на которую распространяется передаваемое право, размера и порядка выплаты авторского вознаграждения, а также других условий, относительно которых по требованию одной из сторон должно быть достигнуто соглашение).

Соответствующие ведомства и творческие союзы могут разрабатывать при-мерные авторские договоры (образцы авторских договоров).

Наиболее распространенными видами договоров об использовании произведений есть авторские договоры заказа; издательские договоры о издание или переиздание произведения в оригинале; постановочные договоры о публичное исполнение неопубликованного сценарные произведения; - об использовании неопубликованного произведения в кино - или телевизионном фильме; договоры художественного заказа - о создании произведения изобразительного искусства с целью его публичного показа; договоры о издания произведений в переводе, в переработке; авторские договоры на создание и передачу компьютерных программ.

  

1.4 Нормы и принципы авторского права

 

Как и всякий другой правовой институт, авторское право имеет принципы: 
Свобода творчества.

Позволяет автору выбирать интересующую его тему, форму будущего произведения, метод создания, использовать произведения всеми дозволенными законом способами. Конституционное законодательство гарантирует свободу научного, технического и художественного творчества путем широкого развертывания научных исследований, изобретательской и рационализаторской работы, развития литературы и искусства     

Принцип сочетания личных интересов с интересами всего общества.

Принцип моральной и материальной заинтересованности в использовании произведений.

Материальное поощрение: государственные и именные премии.

Принцип всемирной охраны права и законного интереса авторов.

Отражен не только в нормах права, но и в нормах, обеспечивающих защиту нарушенных авторских прав.

Принцип автоматической охраны

Принцип автоматической охраны — авторское право на произведение возникает в силу

факта его создания.

Принцип автоматической охраны следует из ст. 5(2) Бернской конвенции, в соответствии с которой использование авторских прав на произведение и их осуществление «не связаны с выполнением каких бы то ни было формальностей». Под формальностями понимаются регистрация, депонирование, обнародование произведений и некоторые иные действия.

Регистрация и депонирование произведений в странах, использующих в своем законодательстве английскую доктрину авторского права, были обязательными для возникновения авторского права. После присоединения к Бернской конвенции эти страны установили факультативную регистрацию произведений. Такая регистрация не влекла возникновения авторского права и предназначалась для охраны авторских прав правовыми методами, если эти права оказывались нарушенными. Другими словами, существующая в некоторых странах регистрация произведений литературы, науки и искусства не означает, что для возникновения авторского права произведения должны быть зарегистрированы. Подробный анализ современного состояния систем регистрации произведений науки, литературы и искусства в разных странах Выполнен в одном из исследований ВОИС.

Обнародование произведения — это действие, с помощью которого произведение становится доступным для всеобщего сведения, т.е. неопределенному кругу лиц.

Основными формами обнародования являются:

• опубликование произведения;
• публичное исполнение произведения;
• сообщение произведения для всеобщего сведения;
• доведение произведения до всеобщего сведения и т.д.

Принцип автоматической охраны означает, что ни одно из этих действий не является необходимым для возникновения правовой охраны произведений. 
Необходимо подчеркнуть, что отказ от обязательной регистрации и обнародования произведения усложняет охрану прав автора. Встречаются случаи, когда произведение оказывается похищенным или заимствованным, а затем и обнародованным. Если автору становится известно, что его произведение обнародовано без его согласия и не под его именем, то за защитой своего авторского права он вынужден обращаться в суд и представить доказательства своего авторства. Без регистрации или обнародования произведений такие доказательства могут оказаться субъективными и суд не сможет принять их к сведению, встав, таким образом, на сторону нарушителя закона, а не автора.

В отличие от Бернской конвенции, Всемирная конвенция об авторском праве разрешает каждому государству «требовать соблюдения формальностей или других условий для приобретения и осуществления авторских прав на произведения, впервые опубликованные на его территории, или на произведения его граждан, независимо от места их опубликования». Для выполнения таких формальностей нет необходимости регистрировать произведения в специальных реестрах, а достаточно разместить на каждом экземпляре произведения конвенционный знак охраны авторского права, состоящий из трех элементов:

• латинской буквы «С» в окружности: ©;
• наименования обладателя имущественных прав;
• года первого опубликования произведения.

Всемирная конвенция по авторскому праву устанавливает, что знак охраны авторского права помещается на каждом экземпляре произведения таким образом и на таком месте, чтобы быть разборчивым и легко обнаруживаемым.

Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы,

концепции, принципы, открытия, факты. 
 

 

2  Охрана и защита авторских прав

 

2.1 Условия правовой охраны 

Принцип автоматической охраны распространяется на произведения науки, литературы и искусства, если выполнены следующие условия охраноспособности произведений:

• объективное существование произведения;
• творческий характер произведения;
• правомерность использования иных охраняемых объектов.

Условие объективного существования произведения означает действительное существование произведения независимо от его автора. Правовая охрана может распространяться только на действительно существующие произведения, доступ к которым могут иметь иные люди (представители публики) в любой ими выбранный момент времени.

Следовательно, условие объективности произведения означает, что оно должно быть воплощено в материальной форме. В противном случае доступ к произведению без посредничества автора невозможен. Только при объективном существовании произведения автор может реализовать свое исключительное право на использование произведения.

Условие творческого характера означает, что произведение должно быть результатом творческого труда его автора. Это условие отсутствует в международных договорах, однако в национальном законодательстве оно часто устанавливается. Косвенное указание на условие творческого характера произведения имеется в ст. 2(5) Бернской конвенции, в соответствии с которой составные произведения охраняются, если они представляют собой «по подбору и расположению материалов результат интеллектуального творчества». Причем под материалами понимаются произведения, входящие в составное произведение. Поэтому включенные в сборник произведения также могут считаться результатом творчества.

Таким образом, произведение должно быть результатом интеллектуального творчества, чтобы быть охраняемым. Понятие творчества не определяется в законодательстве, но считается, что в результате творческой деятельности создается все качественно новое и оригинальное, неповторимое и уникальное, в том числе и произведения науки, литературы и искусства. Творческий характер произведения выражается в его новизне и оригинальности как по форме, так и по содержанию.

Условие правомерности использования иных охраняемых объектов относится прежде всего к составным и производным произведениям, которые создаются с использованием других произведений. Данное условие означает, что любое (вторичное) произведение, полученное из других произведений (первичных), может признаваться объектом авторского права только в том случае, если оно создано с разрешения правообладателей используемых произведений. Если же вторичное произведение создано без разрешения правообладателей используемых произведений, то лицо, создавшее вторичное произведение, является не его автором, а нарушителем законодательства об авторском праве