Молодежный сленг

Бесплатка – бесплатное смс (сообщение), с текстом: «Перезвоните мне, пожалуйста».  

 Намутить: приобрести,  добыть, достать, причём не важно каким способом, украсть, найти, забрать, одолжить и.т.п. 
пример текста: Я тут пару трэков намутил. До воскресенья тебе намучу кепку.

Впарить:  продать с оттенком всучить, навязать, иногда в смысле некачественный товар или услугу.  значение (2):навязать свое мнение, часто в смысле обмануть. 
пример текста: Ему пытаются впарить ненужную и очень дорогую вещь. Техника продаж, или как впарить товар покупателю.

Выводы к Главе 2:

Молодежный сленг касается всех сфер жизни человека, без него язык был бы не настолько ярок и разнообразен. Каждому слову, разобранному в работе, можно привести от пяти синонимов, из этого можно сделать вывод, что сленг обогащает словарный запас человека. Нельзя не отметить, что сленг является преимущественно заимствованным из других языков, а также сокращениями слов и групп слов. Под влияния сленга попали также названия некоторых профессий(доктор –док), виды транспорта(троллейбус –тралик, трал,), оценка предметов(компьютер –комп, железо) и явлений (хорошо – клево, круто, офигенно, зашибенски), а также характеристика человека (глупый – Алеша).  Со временем сленг отходит, и человек начинает общаться более литературными формами языка, это происходит в процессе обучения, с приобретением опыта. Сленгизмы заменяются на более уместные лексемы в зависимости от места нахождения человека.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1.    Береговская Э.М. «Молодежный сленг: формирование и функционирование» Вопросы языкознания. 1996. №3. «Пресса»
2.  
3. БОРИСОВА Е.Г. О некоторых особенностях молодежного жаргона, Русский язык в школе, 1981, № 3.
4. Никитина Т. Г. Словарь молодежного сленга 1980-2000 гг., «Фолио-Пресс», С/Пб, 2003.
5. Словоборг. Народный словарь современного русского языка: http://slovoborg.su/
6. Словарь молодежного сленга. http://teenslang.su/
7. ШАНСКИЙ Н. М. Лексикология современного русского языка. М., 1972.
8. В. Кузьмич. Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии. М.: Зеленый век 2000. – 448с.
9. Новиков В. « Словарь модных слов. – М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2011. – 256с.
10.     Свободная русская энциклопедия «Традиция», www.traditio.ru
12. АНИЩЕНКО О.А. Генезис и функционирование молодежного социолекта в русском языке национального периода: монография \ О.А.Анищенко. – М.Флинта: Наука, 2012. – 280 с.
13.   СКЛЯРЕВСКАЯ Г.Н. Слово о меняющемся мире: русский язык начала XXI столетия: состояние, проблемы, перспективы.  Сеул, 2001. –С. 177-202.
14. Интернет журнал http://www.livejournal.com/
15. АХМАНОВА О.С. Словарь лингвистических терминов, 1966, 148.
16. БОНДАЛЕТОВ В.Д. Условные языки русских ремесленников и торговцев // Условные языки как особый тип социальных диалектов. Рязань, 1974.
17. БОРИСОВА Е.Г. О некоторых особенностях молодежного жаргона, Русский язык в школе, 1981, № 3, 86.
18. ЗЕМСКАЯ Е.А.  Активные процессы в языке русского зарубежья // Современный русский язык: Активные процессы на рубеже XX—XXI веков. — М.: Языки славянских культур, 2008. — С. 615—667.
19.   Интернет ресурс «словоново» http://www.slovonovo.ru/
20. Елистратов В.С . Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.)  Электронная версия – ГРАМОТА.РУ, 2002
21. К.АГУЗАРОВА. Молодежный сленг. http://www.darialonline.ru/2004_6/aguzar.shtml
22. Т.Ю. ПОСПЕЛОВА.  СЛЕНГ КАК ЯВЛЕНИЕ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ.  http://www.lingvotech.com/sleng
23. Познавательная энциклопедия  http://daz.su/
24.   ОЖЕГОВ С.И., ШВЕДОВА Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1992.
25. КРЫСИН Л. П. О некоторых изменениях в русском языке конца XX века // Исследования по славянским языкам. - № 5. - Сеул, 2000. - С. 63-91
26. ХАРЧЕНКО В.К. Словарь богатств русского языка. М.: АСТ: Астрель, 2006.