Штучні мови світу

Основні відмінності ідо від  есперанто: відсутність букв з наголосами або; закінчення множини іменників - i; відсутність знахідного відмінка; три закінчення для невизначеної форми дієслів-ir,-ar,-or; зміна займенників  на латинські; зміна безлічі слів для більшої "інтернаціональності"; наявність нових суфіксів.

На перших порах ідо завдала  значної шкоди есперанто-руху. До ідо перейшли до 10% всіх есперантистів. Але основна маса есперантистів  НЕ піддалася "skismo" (розколу) і залишилася вірна есперанто. Цією мовою продовжувало виходити багато літератури, проводилися конгреси ... Між тим, серед ідістів виникли чвари між "консерваторами" і прихильниками подальших реформ. Деякі видатні реформатори створили свої проекти міжнародної мови: "есперантідо", "новіал", "ідіом-неутрал", "інтерлінгва" та інші. Але всі вони залишилися тільки на папері. Рух за ідо пішов на спад і до середини ХХ століття практично зник.

Об'єктивно ідо далеко просунув есперантологію, розширив досвід лінгвопроектування і збагатив есперанто. З ідо в есперанто перейшли деякі вдалі суфікси, слова і вирази. Однією з причин фіаско нової мови було прагнення її автора створити логічну, "ідеальну" мову без політичного і духовного змісту. Ідо була мовою для "інтелектуалів. У той час як рух за есперанто завжди рухався його "внутрішньої ідеєю" - мрією про мир і вселюдське братерство.

Ідо був єдиним з проектів допоміжної мови, який відразу привернув до себе тисячі послідовників цією мовою  в різних країнах одразу почало виходити 12 журналів. Перші роки розповсюдження та вживання Ідо пройшли під знаком безперервних змін, що вносяться до нього. Підручники та словники Ідо швидко старіли, і в цьому він втрачав  свою якість як засобу спілкування, викликав невдоволення з боку своїх послідовників.

Творці Ідо проголосили гасло: "Progreso esas vivo, stado esas morto!" (Рух є життя, нерухомість є смерть! ") В іншому гаслі вони проголошували" ніколи не досконалість ", але -" завжди вдосконалення "Так до практичної невдачі призвело порушення принципу «спочатку вдосконалити, потім розповсюджувати!»

  Есперантідо

Есперантідо (Esperantido) - проект міжнародно] штучної мови, заснований на есперанто і ідо. Був запропонований Рене де Соссюром. Мав дві форми: 1919 і 1920 років. Обидві форми незначно відрізнялися від есперанто: так що володіючи есперанто, можна було розуміти і тексти на есперантідо.

Варіант 1919 відрізнявся від есперанто  заміною діакритика (ģ замість ĝ і т. д.), відсутністю аккузатіва, лексикою (savi замість scii та ін.) У варіанті 1920 діакритика не стало взагалі, змінилися ще деякі слова.

Ідіом-неутраль

Планова мова, створена в 1893-1898 рр.. Міжнародною  академією всесвітньої мови під  керівництвом В.К. Розенбергера (1849-1918), Петербург. Ідіом-неутраль був однією з перших послідовно апостеріорних мов, заснованих на науковому відборі інтернаціоналізмів. В основу мови покладено принцип міжнародності у трактуванні В.К. Розенбергера. Для виявлення міжнародних слів і граматичних елементів були піддані систематичного порівнянні шість живих мов (англійська, французька, німецька, іспанська, італійська, російська) і одна мертва (латинська). У результаті було виявлено близько 11000 інтернаціоналізмів, велика частина яких представлена ​​в словнику В.К. Розенбергера і в додатку до нього. Так як ідіом-неутраль обмежується матеріалом міжнародних слів, в ньому немає апріорізму, наявних, наприклад, у есперанто. Разом з тим ідіом-неутраль допускає такі поєднання морфем, яких немає в мовах-джерелах: reakt-asion 'реакція', redakt-ator 'редактор', elektrik-itet 'електрику'. За цією ознакою ідіом-неутраль слід відносити до автономної підгрупі апостеоріорних мов, хоча і з тяжінням до натуралізму. Поступкою натуралізму є, зокрема, включення до словника ідіом-неутраль, поряд із власними похідними, також і дублетів, цілком взятих з природних мов. Алфавіт латинський без q, z, але з додаванням диграф sh [ш]. Орфографія фонетична, наприклад: з [ч], j [ж], у [й]. Наголос - перед останнім приголосним слова (fort'un 'удача'; f'ilio 'син'). Граматика за зразком природних мов, тому іменники і прикметники не мають розпізнавальних апріорних закінчень, як в есперанто; множина виражається закінченням-i, значення відмінків передаються приводами, артикль відсутній; дієслово має закінчення:-ar (інф.), нульове (справж. вр. виявить, накл.),-av (прош. вр.),-ero (буд. вр.),-erio (сослагат. накл.),-а (накаже, накл.),-ant (дійств, прич .),-ed (жнив, прич.); похідні прислівники отримують закінчення-е, похідні прийменники --і (obstin-ar 'пручатися, противитися' - obstin-e 'навпаки, навпаки', obstin-u 'всупереч') . Заради У 1898-1908 рр.. групи прихильників ідіом-неутраль були в Росії (Петербург), Німеччини (Нюрнберг), Бельгії та США. На цією мовою видавалися циркуляри директора Академії міжнародної мови (1898-1908) і журнал «Progres», редагував Розенбергер (1906-1908). Були опубліковані граматики і словники ідіом-неутраль німецькою, англійською, голландською, російською та іншими мовами. У художній літературі мова застосування майже не мала. Пропаганда на користь ідіом-неутраль припиняється після того, як комітет Делегації для прийняття міжнародної допоміжної мови віддав перевагу ідо (1907), а Академія міжнародної мови з обранням нового директора - Дж. Пеано (1908) - перейшла до

Латино-сине-флексіоне.

Планова мова, створена в 1903 р. італійським  математиком і інтерлінгвістом Дж. Пеано (1858-1932), Турін. У 1909 р. Латино-сине-флексіоне стає робочою мовою Академії міжнародної мови, виступаючи разом з низкою схожих проектів під загальною назвою інтерлінгва; в науковій літературі в цьому випадку іноді застосовують термін інтерлінгва-Пеано Латино-сине-флексіоне представляє собою апостеріорну мову, в якій використовуються латинські слова, звільнені від флексій, тобто зведені до своїй основі (чистий корінь або корінь + тематичний показник)..

Словотвір натуралістичного типу, тобто  ненормалізований. Орфографія і вимова наближені до класичної латини (з  в усіх позиціях читається як [к]: Cicerone [кікероне] 'Цицерон').

Прихильники Латино-сине-флексіоне групувалися навколо Академії міжнародної мови та її журналів: «Discussiones» (1909-1913), «Academia pro Interlingua» (1921 - 1927), «Schola et vita» (1926-1939). Латино-сине-флексіоне і її варіанти застосовувалися переважно у наукових текстах - з математики, астрономії, фотометрії, лінгвістики та ін Після другої світової війни діяльність прихильників Латино-сине-флексіоне завмирає; більшість з них приєдналося до інтерлінгва-ІАЛА, опублікованій в 1951 р.

Глоса

Глоса - штучна мова, призначена для  використання представниками різних національностей, що володіють різною культурою і  розмовляють різними мовами. Це допоміжна  мова, не прагне витіснити або замінити собою інші мови. Її мета полягає  тільки в тому, щоб бути засобом  спілкування для людей, що говорять на різних мовах. Глоса володіє рядом чудових властивостей:

Її структура дуже проста і заснована  на семантиці. Це аналітична мова, не містить  флексій, пологів або діакритичних знаків. У Глосі є способи утворення  множини, різних часів, питальних речень тощо, так само як в китайській і  малайських мовах, які використовують слова для позначення понять, але  не використовують флексій. Невелика кількість  слів використовуються для позначення граматичних відносин, які не можуть бути виражені іншим чином. Багато слів у Глосі можуть виступати в  якості різних частин мови, наскільки  дозволяє їх значення і здоровий глузд.

Слова Глоси засновані на латинських і грецьких коренях, спільних для  основних європейських мов; через науку, техніку і медицину ці слова проникають в усі мови. Хоча є і більш  великий запас слів, базовий словник  з 1000-2000 слів охоплює більшість ситуацій.

Вимова в Глосі - просте і регулярна, правопис фонетичний.

І найголовніше - Глоса нейтральна. Оскільки вона не є мовою якогось  народу, вона доступна кожному і  не викликає ревнощів або почуття  образи через панування одного або  кількох національних мов

 Романід

Романід - штучна міжнародна мова, розроблена угорським мовознавцем З. Мадяром. Мова складена з найпоширеніших та необхідних у побуті, в розмові словосполучень, узятих з декількох романських мов - іспанської, італійської, португальської та французької. Звідси й назва - романід. Нова штучна мова користується популярністю в Угорщині.

Lingwa de Planeta (Лінгва де Планета)

(Скорочено LdP) - планова мова міжнародного спілкування, створена у 2006 році. Автори мови - Дмитро Іванов, Олена Іванова, Ася Виноградова. LdP - натуралістична мова на основі найпоширеніших мов світу. До них належать шість європейських мов (англійська, німецька, французька, іспанська, португальська, італійська), китайська, російська, гінді і арабська.

   Ельфійські мови

(Вигадані мови автор  Дж.Р.Р.Толкін)

Ельфійські мови, як відомо, вивчав та розвивав Дж. Толкін. Він виокремлював декілька діалектів мови народу Елдар, зокрема квенья (Quenya) та синдарин (Sindarin).

Над мовою Quenya Толкін розпочав роботу у 1915 році. Для її побудови він використав декілька мов, знавцем яких він був, а саме: латину, фінську та грецьку мови. Квенья в свою чергу поділявся на 2 діалекти. Першим з них, власне Quenya та Quendya, розмовляли вищі ельфійські клани Нолдор та Ваньяр. Іншим же діалектом, Телерином, спілкувався клан Телері. У період другої половини третьої епохи Середзем'я діалект квенья вийшов зі щоденного вжитку і зайняв місце, подібне до місця латини в сучасній Європі. Основною ж говіркою, якою розмовляли ельфи, став Sindarin.

Обидва діалекти використовують один і той же алфавіт - тенгвар (Tengwar). Тенгвар, за переказами, був створений ельфом Феанором з використанням давнішого алфавіту Руміла (сараті). Цим алфавітом користувалася більшість мов Середзем'я, не лише ельфійських.

Граматика та фонетика ельфійських мов складна та водночас цікава.

Найуживаніші вислови:

Suilanta - вітання 
Namarie - прощання 
Ayia - використовується, як вітання 
Ellen sila lumen omentielvo - зоря освітила час нашої зустрічі 
Hantale - дякую 
Tenn Omentielvo - до зустрічі 
Ye - так 
Nai - ні 
Ce - можливо 
Lome - ніч 
Mornie utulie - темрява прийшла 
Mornie alantie - темрява подолана

Висновок 

Чи потрібна міжнародна мова? Міжнародна мова хоче тільки дати людям різних народів , можливість розуміти одне одного, але вона ніяк не має наміру втручатися у внутрішнє життя цих народів. "Міжнародна мова" і "всесвітня  мова" - два абсолютно різних поняття, змішувати які ніяк не можна. Якщо припустити, що коли-небудь відбудеться  об'єднання людей в один народ, в цьому буде винна не міжнародна мова, а прийняті переконання і  думки людей. Тоді дійсно міжнародна мова полегшить людям досягнення того, що спочатку було вирішено в принципі як бажане, але якщо прагнення до об'єднання не народиться у людей  незалежно, міжнародна мова сама по собі, звичайно, не буде нав'язувати людям  це об'єднання.

Сама по собі міжнародна мова не тільки не може послабити мови національні, але, навпаки, безперечно, має привести до великого їх посилення і повного  розквіту.Другий аргумент, який висувають противники міжнародної мови, - боязнь, що в якості міжнародної буде обрана будь-яка з мов національних, і що тоді люди не будуть зближатися взаємно, а просто який-небудь один народ розчавить і поглине всі інші народи. Цей аргумент зовсім не безпідставний, але він може бути висунутий тільки проти тієї чи іншої непродуманої чи невірної форми міжнародної мови. Цей мотив, зрозуміло, втрачає своє значення, якщо ми звернемо увагу, що міжнародною мовою може бути і буде тільки яка-небудь нейтральна мова.

Серйозним недоліком всіх до цих  пір створених міжнародних мов  є те, що в їх основі лежить одна з  європейських мов і латинсько-романська  або ж англійська лексика. Тому для  населення Азії, Африки, Океанії  і навіть значних частин Європи оволодіння якою-небудь з них рівносильно вивченню нової мови: якщо фонетика та граматика засвоюються досить легко, то лексика залишається чужою. Незважаючи на це, досвід показав, що штучні мови можуть з успіхом використовуватися в якості міжнаціонального засоби комунікації і що більшість з них значно простіші, ніж будь-яку національну мову. Існування міжнародної мови, за допомогою якої могли б спілкуватися між собою люди всіх країн і народів, принесло б людству величезну користь.