Содержание
Введение
Глава 1. Предпосылки и этапы
развития российско-голландских отношений……………………………………………………………………….4
Глава 2. Реформы Петра I и их
влияние на культурные Российско-
Голландские связи……………………………………………………………….9
Глава 3. Вклад голландцев в
русскую культуру………………………………15
Заключение………………………………………………………………………26
Список использованной литературы…………………………………………..28
Введение
Коммуникации между Россией
и Нидерландами всегда являлись взаимовыгодными,
потому и отношения двух народов и держав
были миролюбивыми и добрососедскими.
Дипломатические и торговые отношения
двух стран возникли задолго до прихода
к власти Петра I и основания Петербурга.
Еще в начале второго тысячелетия н.э.
и ранее народы Нидерландов и России вступали
в контакты. Эти контакты и взаимодействия
привели к крепкому союзу двух очень разных,
но от того не менее родственных держав.
Формат отношений в этом союзе с течением
времени претерпевал трансформации на
фоне изменения мировой геополитической
и экономической обстановки. Но всегда
существовали точки соприкосновения позволяющие
избежать конфликтов и выстраивать продуктивные
дипломатические связи.
Актуальность данного исследования
обусловлена тем, что межкультурные коммуникации
России и Нидерланд играют существенную
роль в жизни и развитии обеих держав.
На сегодняшний день, не смотря на кризисы
в мировой экономике и появление новых
форматов ведения дипломатических отношений,
культурные связи между Россией и Нидерландами
остаются прочными, подкрепляемые многовековой
историей и традициями.
Целью данного исследования
является рассмотрение причин и предпосылок
возникновения культурных коммуникаций
России и Нидерланд, их истории, современной
ситуации и формирование вывода о дальнейших
перспективах сотрудничества и взаимовлияния
культур двух держав.
Глава I Предпосылки
и этапы развития российско-голландских
отношений
Отношения между Россией и Голландией
впервые зафиксированы в летописях еще
на рубеже X-XI веков. Это было сугубо торговое
сотрудничество на пути «из варяг в греки».
Именно тогда начала складываться система
торговых, политических и иных связей
между государствами. Определить четкую
дату возникновения отношений между Россией
и Голландией невозможно, но судя по историческим
документам торговые связи начали существовать
около тысячного года. Надо сказать, что
голландцы мало что знали о русских, даже
если обычный голландец покупал хлеб испеченный
из российского зерна он не имел представления
кто это русские. Постоянные контакты
начались только во время царствования
Ивана Грозного, именно в этот промежуток
времени голландские купцы первый раз
побывали в Архангельске. Иван Грозный
правил с 1547 года по 1584. Именно в это время
были созданы первые морские путевые карты,
с помощью которых моряки могли путешествовать
и торговать. Что же покупали голландцы?
В первую очередь их интересовали лес
и меха, а так же зерновые культуры - пшеница,
овес, просо, горох и конопля.
«Первым названным в документах
голландцем, появившимся в устье Двины,
был Оливир Брюнел, который в 1578 г. поставил
перед собой двойную цель: торговать с
Московией и искать путь через Россию
в Китай и Индию. К началу XVII в. торговля
Московского государства ориентировалась
через Архангельск на английский и голландский
рынки.»1
Московское государство наладила
постоянные торговые связи с Голландией
только во второй половине XVI века.
В это время начинается свободная продажа
продуктов не народного происхождения,
так называемый импорт. Причем это продукты
не, только из Голландии, а так же из польских,
немецких, шведских и датских купечеств.
Нельзя не отметить то, что во
время смуты (с 1598 по 1613 года) возникшие отношения
были как бы заморожены. Но уже в 1614 году
голландским купцам была выдана грамота
о том, что они могу продолжать свой промысел
в России и что бы хоть как-то возместить
их убытки, голландцам было разрешено
3 года беспошлинно торговать, а затем
платить только половину пошлины.
Первый официальны контакт
состоялся в 1613 году, когда русский царь
Михаил Федорович вступил на престол и
просил помощи против Польши у принца
Морица.
« В 1630 году явились послы
от Голландии с просьбой о свободной торговле,
а так же ходатайствовали о дозволении
голландским торговым людям распахивать
пустые земли в Московском государстве.
Но в Боярской думе решили "в пашне отказать"
и разрешить приезд только тем из голландских
торговцев, список которых будет заранее
представлен.»2
Позднее в 1632 году, Голландский
купец Андрей Виниус получил право на
устройство чугуноплавильных, железоделательных
и оружейных заводов близ Тулы и по рекам
Шексне, Костроме и Ваге. О размерах этой
заводской промышленности можно судить
по сообщению Невиля, будто доходы от железных
рудников в XVII в. равнялись 50 тысячам рублей.
Кроме того, впоследствии, голландец Денис
Иовис начнет эксплуатацию медной руды.
Как только голландские торговые
марки получили право на торговлю в Руси,
987они сразу пытались обзавестись складочными
пунктами в больших торговых городах.
Например, такие склады находились по
Двинской водной линии путей. Голландцы
привозили на территорию Руси в основном
предметы роскоши.
Интересен тот факт, что в 1675
году был послан за границу голландец
Ван- Стаден. Он должен был привезти оттуда
рудокопов, трубачей и комедиантов. Таким
образом, западная культура начала проникать
и прививаться в центре старой Москвы.
В Немецкой слободе Москвы в
конце 17 века проживало достаточно много
голландцев , многие из них оказались в
окружении юного Петра. И этот факт не
мог не повлиять на дальнейшую историю
Российского государства.
«Важную посредническую роль
в российско-голландских отношениях сыграл
купец и путешественник Исаак Масса (1586-1643),
проживший в Москве в 1601-1609 гг., описавший
в своих мемуарах события Смутного времени
и составивший ряд карт города, а также
карту северного побережья России. Он
был назначен первым посланником Нидерландов
в России.»3
С целью установления прочной
связи с Нидерландами царь Алексей Михайлович
в 1646 году отправил в Гаагу послов Илью
Милославского и Ивана Байбакова, предлагаю
«утвердить продолжающуюся доселе между
ними (Нидерландами и Россией) дружбу и
любовь». Именно после этого обе стороны
начали задумываться о взаимном учреждении
постоянных дипломатических представительств.
Впервые царь Алексей Михайлович
принял голландское посольство в Кремле
27 января 1676 года, ему преподнесли множество
даров которые до сих пор хранятся в музеях
Кремля. Гофмейстер посольства Йохан ванн
Келлер остался в Москве и стал первым
постоянным резидентом Нидерландов в
Москве.
А уже в 1699 году было создано
постоянное дипломатическое представительство
России в Голландии, его возглавил Андрей
Артамонович Матвеев.
Не маловажную роль в отношениях
между Россией и Голландией сыграл купец
и путешественник Исаак Масса, который
проживал в Москве восемь лет, с 1601 по 1609.Он
описал в своих мемуарах события смутного
времени, а также он составил ряд карт
города и что немаловажно карту побережья
России. Именно Исаак Масса был назначен
первым посланником Нидерландов в России.
Я считаю, что выводом этой главы
можно считать то, что всем известная фраза:
« Петр I прорубил окно в Европу» является
не совсем точной. Ведь и до этого великого
правителя с Европой у нас были торговые
связи, а там где есть торговые связи всегда
присутствует человеческий фактор, то
есть подсознательное заимствование культуры.
Посещение Нидерландов Петром Великим
в 1697 рассматривают как отправную точку
для двусторонних отношений между
Россией и Нидерландами. Но
и прежде дипломатические и торговые отношения
уже существовали. Первые контакты были
установлены в XVI столетии представителями
Ивана Грозного и голландских торговцев
в северном городе Архангельске.
Глава II
Реформы Петра I и их влияние на культурные
российско-
голландские
связи.
Петр I внес значительный вклад
во взаимоотношения России и Голландии.
Петр I побывал в Голландии два раза: первый
раз- с августа 1697 года и по май 1698 года,
второй раз- с декабря 1716 года по август
1717 года4. Петр будучи еще маленьким
ребенком познакомился со многими голландцами,
которые были его учителями. Позднее, в
более зрелом возрасте он посетил Голландию,
чтобы начать свое более близкое знакомство
с новыми достижения техники и науки, а
так же судостроения, артиллерии и медицины
и философии. Великое посольство во главе
с Петром I выехало из Москвы 9 марта 1697
года и вернулась на родину только через
полтора года. Примечательно, что Петр
в поездке оставался инкогнито с помощью
документов на имя унтер-офицера Петра
Михайлова. Целью данной поездки состояла
в том, чтобы заручиться помощью в строительстве
военных суден, в числе которых было 100
галер. Второй задачей Петра являлось
заключение союза против Турции. Но голландцы
не пожелали подвергать риску свои торговые
отношения с Ближним Востоком, что не позволило
претворить планы Петра о заключении союза
в жизнь. Несмотря на это, Петр реализовал
не менее важную задачу – приглашение
голландских специалистов в Россию. Несмотря
на существовавшие волнения и кровопролитные
беспорядки имевшие место в России тех
времен, многие голландцы с радостью приняли
такое приглашение. Приглашая иностранцев
в Россию, Петр I ставил перед собой цель
создания нового пласта образованных
и креативных людей. Достичь этого ему
позволили вливания новых технологий
с запада, новых подходов к образованию
и другой деятельности. Плоды этих проектов
мы наблюдаем и по сей день.
Доктор Биддло, в последствии
получивший в народе прозвище «Доктор
Быдло», прибыл в Россию из Голландии,
чтобы возглавить московскую медицинскую
школу. Помимо этого, выдающийся врач принимал
участие в консилиуме собранном по
причине болезни царя в 1725 году.
Помимо получения нового опыта
непосредственно от Голландских специалистов,
Петр прибег к помощи литературы, во время
его правления были переведены с голландского
на русский язык книги различной тематики:
от художественной до научной литературы.
Такой подход позволил сделать голландские
достижения в различных сферах науки,
культуры и быта более доступными для
российского народа5.
Важным этапом в развитии торговых
и политических отношений России и Голландии
были подписание Ништадтского мирного
договора со Швецией, который был подписан
в 1721 году. Подписание этого договора было
было выгодно для голландских купцов.
С этого момента доставка товаров через
Балтику стала для них и их товаров безопаснее,
что в значительной мере облегчало их
деятельность и увеличивало доход. Такие
удачные обстоятельства не могли не привлечь
предприимчивых торговцев.
На мой взгляд наиболее значительными
в культурной жизни России и развитии
российско-голландских отношений выступают
Петровские реформы в сфере науки, образования
и культуры. Заслугой Петра I является
основание Российской академии. Указ о
ее основании был подписан в 1724 году: «…учинить академию,
в которой бы учились языкам, также прочим
наукам и знатным художествам, и переводили
бы книги»6. Во всех проектах Петра I образование
занимало одну самых главных ролей. Царь
и сам не останавливался в повышении собственного
образования. О количестве освоенных им
дисциплин мнения разнятся, но известно,
что он в совершенстве освоил более десяти
специальностей. Ни для кого не секрет
его увлеченность кораблестроением в
котором он достиг таких высот, что мог
в одиночку спроектировать морское судно.
В Москве были основаны школы различных
направлений – навигацкая, инженерная,
артиллерийская, медицинская, немецкая.
В составлении программы навигацкой школы
принимал участие сам царь, упор делался
на математические и морские науки – арифметика,
геометрия, тригонометрия, астрономия,
навигация. Студенты получали своего рода
стипендию- кормовые деньги, а также одежду.
Навигацкая школа выпускала учеников
вплоть до 1715 г. На смену навигацкой школе
пришла Морская Академия в Петербурге.
В 1703 г. открылась Немецкая школа, которую
можно считать первой российской гимназией.
Возглавлял школу немецкий пастор Эрнест
Глюк. Именно в его доме в Мариенбурге
воспитывалась Марта Скавронская, будущая
русская императрица Екатерина 1 – жена
Петра.
В 1714 г. Петр 1 подписал указы об обязательном
обучении дворянских детей математике
и геометрии. Стали создаваться цифирные
школы, где могли получить образование
не только дети дворян и простых граждан.
В петровское время молодые люди окончившие
школу поступали на службу-гражданскую
или военную. Известная «Табель о рангах»
введенная в 1722 г. Различала три вида службы:
военная, штатская и придворная. Первые
две из них подразделялись еще на 14 рангов.
«Табель о рангах» уравняла старое родовитое
дворянство, кичившееся своим происхождением,
и новую, безродную знать.
Значимым петровским вкладом в науку,
культуру и образования явился первый
российский музей – Кунсткамера. Ее экспонатами
поначалу служили предметы древности
и редкости, собранные царем во время путешествий.
Во время второго путешествия царь приобрел
в Данциге для Кунсткамеры коллекцию минералов
и раковин, в Амстердаме – заспиртованных
животных, рыб, змей и насекомых. Там же
он приобрел уникальную анатомическую
коллекцию. Собрание Кунсткамеры пополнялось
также и отечественными редкостями. Петр
издал указ с призывами к населению доставлять
“ каменья необыкновенные, кости человеческие
и скотския, рыбьи или птичьи, не такие
, какие у нас ныне есть… старые надписи
на каменьях, железе или меди, или какое
старое, необыкновенное ружье, посуду
и прочее все, что зело старо и необыкновенно…”.
Присылавших диковины для музея поощряли
солидным вознаграждением. Кунсткамера
впервые была открыта для обозрения в
палатах Кикина в 1719 году. Вскоре для Кунсткамеры
на Васильевском острове выстроили отдельное
здание7.
Событие произошедшее в конце 1702 г. Изменило
быт и культуру российского народа. Этим
событием является выпуск в печать первой
российской газеты «Ведомости». Книгопечатание
при Петре обрело новый размах. Наряду
с переводными в том числе голландскими
изданиями, множились тиражи и выходили
в свет новые произведения и научные труды.
Книгопечатание стало эффективным инструментом
просвещения в руках Петра. Царь зачастую
лично участвовал в редактировании изданий,
давал рекомендации переводчикам и редакторам.
Книги при Петре стали все больше напоминать
современные-нумерация страниц, титульные
листы, оглавление и новые форматы, отличные
от предшествующих. Тексты стали разбивать
на абзацы. Книги того времени стали более
компактными и стали более удобными в
использовании. За первую четверть 18 века
книг вышло больше, чем за 150 предшествующих
лет. Культура при Петре I обрела гуманитарный
характер, в центре светской культуры
поместился человек, что явилось очевидным
отходом от средневекового образа в котором
человек занимал второстепенную роль
после богов и святых. Эти перемены нашли
яркое отражение в литературе. Герои книг,
к которым питали симпатии читатели того
времени – это люди отражавшие эпоху –
смелые, целеустремленные, образованные
и стремящиеся к успеху.