Договор и сделка в международном частном праве

Конвенция, кроме того, разрешает отзыв акцепта (ст.22), но при условии, "... что сообщение  об отмене получено оферентом раньше того момента или в тот же момент, когда акцепт должен был бы вступить в силу".

Наконец, в ст.24 Конвенции определяется понятие "полученные" (оферта, акцепт и  так далее) - это, когда они сообщены устно или доставлены любым способом лично, в коммерческое предприятие  или по почтовому адресу, либо по адресу постоянного местожительства.

Как мы видим, вопрос обмены офертой и акцептом очень подробно и детально разобран и регламентирован в Венской конвенции 1980 года. Безусловно, столь пристальное внимание составителей Конвенции обусловлено важностью этого момента для дальнейшего сотрудничества сторон внешнеторговой сделки, а также (и скорее в большей мере) тем, что внутреннее право каждого государства имеет свою специфику в регулировании этого вопроса.

Вопрос  о порядке заключения внешнеторговой сделки представляет определенную сложность  в связи с сопутсвующими проблемами по поводу формы сделки и права, подлежащего  применению.

б) Форма  внешнеторговой сделки

Вопрос  формы внешнеэкономической сделки регламентирован в Основах Гражданского законодательства Союза ССР и  республик 1991 года. Так, ст.27 Основ гласит: "Сделка, для которой законодательством  не установлена письменная (простая  либо нотариальная) или иная определенная форма, может быть совершена устно. Такая сделка считается совершенной  и в том случае, когда из поведения  лица явствует его воля совершить  сделку". Но форма внешнеэкономических  сделок определяется отдельно в ст.165 п.1: "Форма сделки подчиняется  праву места ее совершения. Однако сделка, совершенная за границей не может быть признана недействительной вследствие несоблюдения формы, если соблюдены  требования советского права.

Форма внешнеэкономических сделок, совершаемых  советскими юридическими лицами и гражданами, независимо от места совершения этих сделок определяется законодательством  Союза ССР".

Для внешнеэкономических  сделок право Российской Федерации  устанавливало письменную форму (Постановление  Совета Министров от 14 февраля 1978 года "О порядке подписания внешнеторговых сделок") (1). Однако в Основах Гражданского законодательства в ст.170 существует оговорка: "Если международным договором, в котором участвует Союз ССР, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в советском  гражданском законодательстве, то применяются  правила международного договора".

Россия, как правоприемник СССР, является участником Венской конвенции 1980 года "О договорах международной  купли-продажи товаров". В ст.11 этой Конвенции сказано: "Не требуется, чтобы договор купли-продажи заключался или подтвердался в письменной форме  или подчинялся иному требованию в отношении формы. Он может доказываться любыми средствами, включая свидетельские  показания".

Данное  положение Конвенции идет вразрез  с требованиями российского законодательства, а поэтому при ратификации  Конвенции правительство России (наряду с правительствами Аргентины, Белоруссии, Украины, Чили) заявило, что "... в соответствии со ст.12 и 96 Конвенции, которая допускает, чтобы договор  купли-продажи или его изменение, или прекращение соглашением  сторон, либо оферта, акцепт или любое  иное выражение намерения совершались  не в письменной форме, неприменимо, если хотя бы одна из сторон имеет свое коммерческое предприятие в вышеуказанных государствах".

Таким образом, мы видим, что письменная форма  по-прежнему необходима для внешнеторговых сделок, заключаемых российскими  лицами. А несоблюдение письменной формы влечет за собой недействительность внешнеэкономической сделки (п.2 ст.30 Основ Гражданского законодательства).

В отношении  внешнеэкономической сделки необходимо отметить и еще одну статью Венской  конвенции 1980 года, которая устанавливает, что "... для целей настоящей  Конвенции под "письменной формой" понимается также сообщение по телеграфу  и телетайпу". Данное замечание  представляется весьма актуальным, так  как данные виды передачи информации широко применяются при заключении сделок.

в) применимое право 

Заключая  сделку, стороны должны также решить вопрос о выборе права, применимого  к сделке. Иначе говоря, сторонам следует установить, каким законодательством  будут регулироваться отношения, вытекающие из сделки. Стороны могут сделать  это в силу автономии воли, которая  заключается в их праве устанавливать  по своему усмотрению содержание сделки.

Автономия воли сторон обычно признается в законодательстве различных государств, но ее допустимые пределы понимаются в законодательствах  государств по-разному. В одних странах  ( в том числе и Российской Федерации) автономия воли ничем не ограничивается, то есть стороны могут подчинить сделку любой правовой системе. В других странах действует принцип локализации договора: стороны могут свободно избрать право, но только такое, какое связано с данной сделкой. При отсутствии прямо выраженной воли сторон при определении применимого права у суда или арбитража создаются большие возможности свободы усмотрения при толковании предполагаемой воли сторон. Английская судебная практика (как и американская) идет в данной ситуации по пути отыскания права, свойственного данному договору (локализация договора). Германская система права исходит из принципа автономии воли сторон. В случае, если выбор отсутствует, применяется право государства, с которым договор связан наиболее тесным образом.

Как уже  отмечалось, в Российской Федерации  применяется принцип автономии  воли сторон. Основы Гражданского законодательства следующим образом регулируют этот вопрос в ст.166 п.1 ч.1: "Права и  обязанности сторон по внешнеэкономическим  сделкам определяются по праву страны, избранному сторонами при совершении сделки или в силу последующего соглашения". Безусловно, это соглашение сторон должно найти отражение в сделке. В случае, если такого соглашения нет, то "... применяется право страны, где учреждена, имеет место жительства или основное место деятельности сторона, являющаяся:

1) продавцом  - в договоре купли-продажи 

2) наймодателем - в договоре имущественного найма 

3) лицензиаром  - в лицензионном договоре о  пользовании исключительными или  аналогичными правами 

4) хранителем - в договоре хранения 

5) комиссионером  - в договоре комиссии 

6) поверенным - в договоре поручения 

7) перевозчиком - в договоре перевозки 

8) экспедитором - в договоре транспортной экспедиции 

9) страховщиком - в договоре страхования 

10) кредитором - в кредитном договоре 

11) дарителем  - в договоре дарения 

12) поручителем  - в договоре поручительства 

13) залогодателем  - в договоре залога и так  далее" 

(ст.166 п.1 ч.2 Основ Гражданского законодательства). Думается, законодатель достаточно  четко определил свою позицию.  Однако, необходимо напомнить, что "... если международным договором, в котором участвует Союз ССР, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в советском Гражданском законодательстве, то применяются правила международного договора" (ст.170 Основ Гражданского законодательства).

     регулирование внешнеэкономический сделка правовой

Заключение 

     Итак, международные договоры в международном  частном праве могут быть рассмотрены  в двух основных аспектах – как  сделки, осложненные иностранным  элементом, а также как правовые акты международного уровня, регулирующие соответствующие правоотношения.

     Следует отметить, что международные договоры-конвенции  являются одним из основных источников международного частного права, в то время как международные договоры-сделки являются лишь реализацией международных  конвенций. В то же время, международные  договоры-сделки не имеют в теории и на практике единого понимания. Поэтому, обобщение признаков и  особенностей сделок с иностранным  элементом было актуально при  исследовании международных договоров.

     В настоящей работе были рассмотрены  основные современные подходы к  определению международного договора в международном частном праве, а также были выявлены особенности  сделок, осложненных иностранным  элементом.

     Кроме того, был рассмотрен один из ключевых сущностных вопросов, связанных с  правом, применимым к международным  сделкам в международном частном  праве. Были исследованы объективный  и субъективный подходы, относящиеся  к праву, подлежащему применению к правоотношению, осложненному иностранным  элементом.

     Таким образом, международные договоры-конвенции  и заключаемые на их основе договоры-сделки имеют огромное значение для международного частного права, являются одними из основных его источников. Проблематика международных договоров в международном частном праве может быть рассмотрена исходя из других подходов, тем не менее, использованный в настоящей курсовой работе вариант решения задач, поставленных во введении, представляется более целесообразным, раскрывающим сущность и особенности международных договоров. 
 
 
 
 
 
 
 

     Список использованных источников и литературы

     Нормативные источники

1. Конституция Российской Федерации. Принята всенародным голосованием 12.12.1993 // Российская газета. № 237. 25.12.1993.
2. Гражданский кодекс Российской Федерации (Часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ в ред. от 17.07.2009 № 145-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 05.12.1994. № 32. ст. 3301.
3. Гражданский кодекс Российской Федерации (Часть вторая) от 26.01.1996 № 14-ФЗ в ред. от 17.12.2009 № 145-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 29.01.1996. № 5. ст. 410.
4. Гражданский кодекс Российской Федерации (Часть третья) от 26.11.2001 № 146-ФЗ в ред. от 30.12.2009 // Собрание законодательства РФ. 03.12.2001. № 49. ст. 4552.
5. Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации от 14.11.2002 № 138-ФЗ в редакции от28.06.2009 // Собрание законодательства РФ. 18.11.2002. № 46. ст. 4532.
6. Федеральный закон от 08.12.2003 № 164-ФЗ в ред. от 02.07.2009 «Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности» // Собрание законодательства РФ. 15.12.2003. № 50. ст. 4850.
7. Кодекс международного частного права (кодекс Бустаманте 1928 года) (Принят в г. Гаване 20.02.1928). Международное частное право. Сборник документов. М.: БЕК, 1997.
8. Конвенция ООН «О договорах международной купли-продажи товаров» заключена в Вене 11.04.1980 // Вестник ВАС РФ. № 1. 1994.
9. Конвенция «Об исковой давности в международной купле-продаже товаров» заключена в Нью-Йорке 14.06.1974) // Вестник ВАС РФ. № 9. 1993
10. Конвенция «О праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров» (Заключена в г. Гааге 22.12.1986) // Международный центр финансово-экономического развития. 1996.
11. Парижская конвенция по охране промышленной собственности (Заключена в г. Париже 20.03.1883). Женева: Всемирная организация интеллектуальной собственности, 1990.
12. Закон РСФСР от 11.06.1964 «Об утверждении Гражданского кодекса РСФСР» // Ведомости ВС РСФСР. 1964. № 24. ст. 406 – утратил силу.
13. Закон СССР от 08.12.1961 в ред. от 12.06.1990 «Об утверждении Основ гражданского законодательства Союза ССР И Союзных республик» // Свод законов СССР. т. 2. с. 6. 1990. – утратил силу.

     Литература

14. Ануфриева Л.П. Международное частное право: В 3-х т. Том 1. Общая часть: Учебник. М.: БЕК, 2004.
15. Богуславский М.М. Международное частное право: Учебник. М.: Юристъ, 2007.
16. Гетьман-Павлова И.В. Международное частное право: Учебник. М.: Эксмо, 2005.
17. Гетьман-Павлова И.В., Ерпылева Н.Ю. Российское законодательство по международному частному праву: проблемы совершенствования // Международное публичное и частное право. 2009. № 1.
18. Дмитриева Г.К. Международное частное право. М.: Проспект, 2008.
19. Доронина Н.Г. Актуальные проблемы международного частного права // Журнал российского права. 2010. № 1.
20. Ерпылева Н.Ю., Гетьман-Павлова И.В. Установление содержания норм иностранного законодательства в международном частном праве // Адвокат. 2008. № 7.
21. Звеков В.П. Международное частное право. Курс лекций. М.: Норма, 2007.
22. Кабатова Е.В. Изменение роли коллизионного метода в международном частном праве // Международное частное право: современная практика. М., 2001.
23. Кабатова Е.В. Новое коллизионное регулирование в проекте Гражданского кодекса РФ // ЖМЧП. 1996. № 4.
24. Кичигина И.Л. Коллизии в международном частном праве: метод регулирования // Вестник МГУ. Сер. 11. Право. 1987. № 6. Материалы с сайта http://www.lawlibrary.ru (дата обращения 23.05.2010).
25. Кудашкин В.В. Правовое регулирование международных частных отношений. СПб.: Центр Пресс, 2004.
26. Лебедев С.Н. О природе международного частного права. М.,1980. Материалы с сайта http://www.lawlibrary.ru (дата обращения 12.05.2010).
27. Лунц Л.А. Курс международного частного права: Общая часть. М. 1970. Материалы с сайта http://law.edu.ru/article/article.asp?articleID=1129096 (дата обращения 11.05.2010).
28. Люй Цзин Применение оговорки о публичном порядке в законодательстве КНР // Актуальные проблемы российского права. 2008. № 1.
29. Мазаев Р.И. Недействительность договора в международном договорном праве // Международное публичное и частное право. 2006. № 4.
30. Матвеева Т.В. Новое в российском коллизионном праве // Журнал международного частного права. 2003. № 2.
31. Матвеева Т.В. К вопросу о «мягком праве» в регулировании международных частноправовых отношений // Государство и право. 2005. № 3.
32. Рузакова О.А. Международное частное право. М.: МФПА, 2005.
33. Садиков О.Н., Лунц Л.А., Марышева Н.И. Международное частное право. М.: Юрид. лит., 1984. Материалы с сайта http://www.lawlibrary.ru/izdanie12995.html (дата обращения 18.05.2010).
34. Садиков О.Н. Международное частное право: современные проблемы. М., 2004.
35. Сергеев А.П., Толстой Ю.К. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации. Часть третья (постатейный). 3-е издание. М., 2007.
36. Ходыкин Р.М. Принципы и факторы формирования содержания коллизионных норм в международном частном праве. М., 2005.
37. Шелудяков П.М. О правовой природе сделки как категории международного частного права // http://www.lawmix.ru/comm/2886.
38. Шугурова И.В. Международное частное право: взаимодействие науки и практики // Международное публичное и частное право. 2008. № 5.