Автор работы: Пользователь скрыл имя, 09 Июня 2013 в 07:00, курсовая работа
Целью нашей курсовой работы является выявление и рассмотрение правил, необходимых в деловой переписке.
Для достижения этой цели ставились следующие задачи:
1. рассмотрение изменений в правилах деловой переписки в зависимости от исторического периода;
2. выявление структуры деловых писем;
3. описание форм коммерческих писем
1. Деловые письма в своем историческом развитии и их виды
1.1 Введение
1.2 История писем
1.2.1 Первое письмо
1.2.2 Из истории немецких писем
1.2.3 Деловые письма 19 в.
1.2.3.1 Правила делового стиля
1.2.3.2 Циркуляры
1.2.3.3 Доклады о товарах…
1.3 Деловой стиль
1.4 Современные деловые письма
1.4.1 Форма делового письма
1.4.2 Основные правила написания
1.4.3 Уведомление
1.4.4 Предложение
1.4.5 Рекламация
1.4.6 Ответ на рекламацию
1.4.7 Напоминание
1.4.8 Отказ
1.4.9 Рекламное письмо
1.4.9.1 Индивидуальное письмо
1.4.9.2 Стандартное письмо
2. Структурные, лексические и синтаксические особенности деловых писем
2.1 Современные немецкие деловые письма и письма 19 века
2.1.1 Заказ товара
2.1.1.1 Форма письма
2.1.1.2 Синтаксис
2.1.1.3 Лексика
2.1.2 Подтверждение отправки товара или выполнение заказ
2.1.2.1 Форма письма
2.1.2.2 Синтаксис
2.1.2.3 Лексика
2.2 Современные немецкие и русские деловые письма
2.2.1 Заказ товара
2.2.1.1 Форма письма
2.2.1.2 Синтаксис
2.2.1.3 Лексика
2.2.2 Подтверждение отправки товара
2.2.2.1 Форма письма
2.2.2.2 Синтаксис
2.2.2.3 Лексика
Заключение
Приложение
Список литературы
6. А.Искос, А.Ленкова.
Немецкая лексикология –
7. Н.И.Крылова. Деловой немецкий язык – М.: НВИ – ЧеРо, 1998.(155)
8. Л.К.Латышев. Технология перевода – М.: НВИ-ТЕЗАУРУС,2001.(278)
9. Э.Ризель. Стилистика немецкого языка – М.: 1963.(477)
10. Д.Й.Л.Хоффманн. Общее руководство по составлению личных и деловых писем – Лейпциг: Изд. Фердинанда Зехтлинга, 1850.
11. Деловая переписка на немецком и русском языке – М.: ИД «Симон – Пресс», 2002.(335)
Интернет
12. Д.Горнфельд. Эпистолярная литература
(Электронный ресурс)//Вологодская областная
универсальная библиотека: http://www.booksite.ru/
13. www/dist-cons/ru/modules/
14. www.multitran.ru
Словари
15. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
Толковый словарь русского
16. Новый большой словарь иностранных слов – Мюнхен: «Compact», 2001.(608)
17. Вариг. Иллюстрированный словарь – Мюнхен, 2001.(1008).
Информация о работе Деловые письма в своем историческом развитии и их виды