Внешнеэкономическая деятельность в России. Внешнеторговые операции и сделки

 

Каково значение базисных условий поставки, как сформулированы обязанности продавца и покупателя в Инкотермс 2000 (по отдельным базисным условиям)?

Базисные условия (базис) поставки определяют следующие обстоятельства исполнения контрактных обязательств;

*  место и момент выполнения  Продавцом своих обязательств  по поставке товара, т.e. передачи товара в распоряжение Покупателя (обычно это считается также моментом перехода права собственности с Продавца на Покупателя, хотя в Инкотермс о праве собственности не упоминается); соответственно этот день считается датой поставки;

*   момент, до которого все  расходы, связанные с поставкой  товара, несет Продавец, а последующие расходы ложатся на Покупателя.

*  момент перехода с Продавца  на Покупателя рисков утраты  то вара (полной или частичной) или ею повреждения, причем если Покупатель надлежащим образом не принимает поставку (например, к установленному сроку им не предоставлены транспортные средства, не вывезен товар со склада Продавца!. переход расходов и рисков на Покупателя может предшествовать физической отгрузке товара.

В мировой коммерческой практике применяется  достаточно много ра.шьк базисные условий, причем основные различия между ними сводятся к определению места сдачи товара Продавцом Покупателю и использованию того или иного вида транспорта. Вместе с тем от выбора базиса поставки зависит решение целого комплекса вопросов, включая исчисление уровня контрактной цены, отсчет сроков гарантии, сроков предъявления претензий и т.д.

В ранее упоминавшихся «Рекомендациях»  при определении базиса поставки во внешнеторговых контрактах предусмотрено  применение Инкотермс (этот документ, разработанный МТП. упоминался в п. 3.2). Название этого документа является сокращением от International commercial terms, в переводе на русский — «Международные коммерческие гермины (условия)», что в отечественной внешнеторговой терминологии соответствует «базисным условиям иостаи-ки». в Инкотермс обобщена международная практика по толкованию наиболее широко используемых коммерческих терминов в об-ласти внешней торговли. что позволяет устранить неодинаковую интерпретацию их, возникшую и равных странах.

Инкотермс впервые был создан МТП в 1936 г. и в последующем неоднократно корректировался (и 1953, 1967, 1976, 1980. 1990 и 2000 гг.) для приведения установленных правил в соответствие с меняющейся практикой международной торговли. В ныне действующей, седьмой по счету редакции Инкотермс-2000 учтено широкое распространение в последнее время зон, свободных от таможенных пошлин, увеличение использования электронной связи в торговых сделках и изменения в практике транспортировок.

Инкотермс носит рекомендательный характер, но уже давно широко применяется в международной торговой практике, причем в последнее время активно внедряется и в торговую практику в пределах внутренних рынков. Отметим, что Инкотермс является обязательным для применении в части импортных операций на Украине, в Ираке и Испании, а в Польше признан торговым обычаем.

В Инкотсрмс-2000 приведены наименования 13 коммерческих терминов и их подробное  толкование. Они сгруппированы в 4 группы (англ. Е, F, С, D) и расположены в определенной последовательности, отражающей увеличение ответственности Продавца и его расходов, что, естественно, влияет на повышение уровня контрактной цены.

Перечислим их полностью в сокращенном  и полном обозначении на английской языке и в переводе на русский язык:

EXW (Ex Works...) — ЕХВ или «с завода» (с предприятия, со склада) либо «франко-завод» (в обозначенном месте);

FСА (Free Carrier...) — ФСА или «свободно у перевозчика» либо «франко-перевозчик» (в обозначенном месте);

FAS (Free alongside Ship...) — ФАС или «свободно вдоль борта судна» либо «франко-вдоль борта судна» (в обозначенном порту отгрузки);

FOB (Free on Board...) — ФОБ или «свободно на борту судна» либо «франко-борт» (в обозначенном порту отгрузки);

CFR (Cost and Freight...) — СФР или«стоимость и фрахт» (ука-зывается порт назначения);

CIF (Cost. Insurance, Freight...) — СИФ или «стоимость, страхование, фрахт» (название порта назначения);

СРТ (Carriage Paid to...) — СПТ или «перевозка (провозная плата, фрахт) оплачена до» (обозначенного пункта / места назначения);

GIP (Carriage and Insurance Paid to...) — СИП или «перевозка и страхование оплачены до» (обозначенного места назначения);

DAF (Delivered at frontier...) — ДАФ или «поставлено на границе» (в обозначенном месте);

DES (Delivered ex Ship...) — ДЕС или «поставлено с судна» (в обозначенном порту назначения);

DEQ (Delivered ex Quay...) — ДЕК или «поставлено с пристани (с причала)» (в обозначенном порту назначения);

DDU (Delivered Duty Unpaid...} — ДДУ или «поставлено без оплаты пошлины» (в обозначенном месте назначения);

DDP (Delivered Duty Paid...) — ДДП или «поставлено с оплатой пошлины)- (в обозначенном месте назначения).

В контрактах после каждого базисного  условия обязательно указывается  определенное место поставки, пункт  отгрузки или назначения. При этом желательно, чтобы место поставки было указано возможно конкретнее.

Например, в импортном контракте  может оказаться недостаточным указание «СИП Москва; целесообразно указать пункт места поставки в пределах крупного города, например, название склада получателя или иного конкретного пункта, куда иностранный Продавец обязан доставить тоиар.

В тексте Инкотермс дано обстоятельное  толкование каждого из вышеуказанных 13 базисных условий с изложением конкретных обязанностей Продавца и  Покупателя по 10 следующим аспектам.

        Обязанности Продавца                          Обязанности Покупателя

Предоставление товара в соотеетст-       Уплата цены вии с контрактом

вии с контрактом

Лицензии, свидетельства и иные фор-      Лицензии, свидетельства и иные

мальности                                                     формальности

Договоры перевозни и страхования          Договоры перевозки и страхования

Поставка                                                       Принятие поставки

Переход рисков                                            Переход рисков

Распределение расходов                              Распределение расходов

Извещение Покупателю                               Извещение Продавцу

Доказательства поставки, транспорт-        Доказательства поставки

ные документы или эквивалентные 

электронные сообщения

Проверка — упаковка — маркировка         Осмотр товара

Другие обязанности                                      Другие обязанности

В качестве примера раскроем содержание двух терминов, один ил которым предусматривает минимальные, а другой — максимальные обязанности Продавца.

По условию ЕХВ «с зааида» обязанности Продавца в общем виде сводятся к следующему:

•  предоставить товар в распоряжение Покупателя в месте поставки, обозначенном в контракте (на складе предприятия или в другом пункте| в оговоренную дату или в пределах оговоренного срока; если в контракте не конкретизированы место и срок поставки. Продавец осуществляет поставку в месте и в сроки, обычные для поставки аналогичных товаров; при этом Продавец может выбрать наиболее подходящий дли нею пуню в месге поставки;

•  подготовить, товар для отправки в транспортабельном состоянии, обеспечить упаковку, необходимую для перевозки товара, которая должна быть надлежаще маркирована;

•  обеспечить за свой счет проверку товара (качествa. количества, размеров, веса);

•  известить Покупателя о дате и месте, когда и где товар  будет предоставлен в его распоряжение;

•  предоставить Покупателю коммерческий счет, другие необходимые документы или эквивалентные им электронные сообщения (EDI);

•  нести все риски потери или повреждения товара до момента его поставки;

•  нести все расходы, связанные  с товаром до момента его поставки;

•  по просьбе Покупателя оказать  ему полное содействие в получении экспортной лицензии или другого официального документа, необходимого для экспорта товара.

Продавец не несет ответственности  за погрузку товара на транспортное средство, предоставленное Покупателем, и последующую транспортировку товара, равно как и за таможенную очистку товара для экспорта.

Покупатель в свою очередь обязан:

•   уплатить контрактную цену, т.е. сумму, предусмотренную контрактом купли-продажи товара, что является первостепенной обязанностью Покупателя при любим базисе поставки;

•  принять поставку товара, как только он предоставлен в распоряжение Покупателя в соответствии с условиями контракта;

•   нести все риски потери или повреждения ювара с момента  поставки;

•  нести все расходы, связанные  с товаром с момента поставки, и все дополнительные расходы, возникшие  вследствие невыполнения обязанности принять товар после его предоставления в распоряжение Покупателя;

•  оплатить все пошлины, налоги, другие сборы и расходы на выполнение таможенных формальностей;

•   получить необходимую экспортную/импортную  лицензию или лругое официальное  свидетельство и выполнить таможенные формальности;

•   представить Продавцу соответствующие  доказательства о принятии поставки, например, расписку в получении товара или подписанный обеими сторонами приемо-сдаточный акт.

Покупатель сам обеспечивает подачу транспортного средства, погрузку товара и перевозку его до места назначения. Но у Покупателя могут возникнуть трудности в отношении погрузки товара на транспортные средства в стране Продавца. Тогда по взаимной договоренности сторон Продавец может взять на себя обязанность по погрузке товара в месте его отправки.

В случае если Покупатель не в состоянии  выполнить таможенные формальности в стране Продавца, следует вместо условия «с завода» использовать иной базис поставки — «свободно у перевозчика».

Базисное условие поставки ДДП — поставлено с оплатой пошлины» (в поименованном пункте) обычно применяется при поставке товара па склад Покупателя. При этом условии в обязанности Продавца входит:

•  предоставить товар в распоряжение Покупателя на транспортном средстве, прибывшем в обозначенное место назначения, в согласованную дату или в пределах согласованного срока;

•  обеспечить за свой счет упаковку, необходимую для поставки товара, которая должна быть надлежаще маркирована, и проверку товара по качеству и количеству;

•  заключить договор перевозки  товара до места назначения;

•  получить экспортную и импортную  лицензию или другое официальное свидетельство, выполнить все таможенные формальности, требуемые для экспорта и импорта товара и для его транзитной перевозки через третьи страны;

•  известить Покупателя надлежащим образом об отправке товара;

• предоставить Покупателю коммерческий счет, деливери-ордер (свидетельство о доставке товара) или обычный транспортный документ (коносамент, железнодорожную, автодорожную, воздушную накладную или накладную смешанной перевозки) или эквивалентное электронное сообщение (EDI), которые могут потребовался Покупателю для принятия поставки товара;

•  нести все риски потери или повреждения товара до момента  его доставки в место назначения;

•  нести все расходы, связанные  с товаром до момента постав-ки, включая оплату пошлин, налогов и  прочих сборов.

Обязанности Покупателя при этом базисе поставки минимальны в сравнении с другими базисными условиями, но все же значительны и включают следующие:

•  уплатить цену, предусмотренную  контрактом купли-продажи;

•   принять поставку товара в месте назначения, оплатить выгрузку товара с прибывшего транспортного средства:

•  нести расходы, связанные  с предпогрузочным осмотром товвара (за исключением случаев, когда такой осмотр требуется властями страны экспорта);

•  принять требуемый деливери-ордер  или транспортный документ, или эквивалентное электронное сообщение, полученные от Продавца;

•  по просьбе Продавца оказать  ему полное содействие в получении импортной лицензии или другого официального свидетельства, требуемого для импорта товара, а также других документов или эквивалентных им электронных сообщений,  выдаваемых  в стране импорта, которые могут потребоваться Продавцу для предоставления товара в распоряжение Покупателя;

•  нести все риски потери или повреждения товара с момента  его поставки, а также дополнительные риски в случае невыполнения Покупателем своих обязательств (содействие Продавцу в получении импортной лицензии, извещение Продавца о времени и пункте принятия поставки в названном месте назначения);

•  нести все расколы, связанные  с товаром, с момента его поставки и возможные дополнительные расходы при невыполнении Покупателем вышеуказанных обязательств.

Покупатель может согласиться  на исключение из обяительств Продавца некоторых расходов, подлежащих оплате при импорте, в частности, налога на добавленную стоимость — НДС (англ. VAT), что должно быть четко оговорено в контракте, например, «поставляется с оплатой пошлины без оплаты НДС» (в обозначенном месте назначения).