Молодежный жаргон в средствах массовой информации

2.1.2 Типология телевидения

Телевидение - от греч. «tele» - «далеко» и «viseo» - «вижу». В СССР Центральная студия телевидения была создана в 1951 году. В силу специфики телесигнала, распространяющегося при помощи коротких волн, телевидение долгое время оставалось «локальным». Его шествие по стране началось с появлением радиорелейных линий, первая из которых - «Москва - Киев» - была проведена в 1960 году. 1962 год был ознаменован отменой абонентской платы за телевидение. В 1967 году вступила в действие постоянная космическая связь - система «Орбита». Тоталитарному характеру государственного устройства соответствовала централизация телевидения. Появившееся в верхах мнение об идеологической нерентабельности регионального ТВ, привело к тому, что в 70-е гг. был закрыт ряд местных студий. К середине 80-х гг. в СССР 40% административных центров не имело своего телевидения. «Беды телепублицистики и телекино, накапливавшиеся год от году…, ко второй половине 80-х уже осознавались не как отдельные недочеты, но, скорее, как законченная система противодействия развитию телевизионного творчества, всякой свежей идее и просто здравому смыслу», - пишет видный отечественный телеаналитик С. Муратов. Постсоветский период в развитии отечественного телевидения был отмечен кардинальными переменами, мощным всплеском творческой и организационной активности. В настоящее время ТВ занимает ведущее положение в системе СМИ.

Плюсы ТВ:

· оперативность (прямой эфир);

· максимальный эффект присутствия, усиливающий ощущение достоверности у зрителя;

· условно бесплатное получение информации.

Минус ТВ:

· принудительность - передачу можно смотреть в тот момент, когда она демонстрируется.

 

 

Классификация современного ТВ осуществляется по следующим параметрам:

1. По способу трансляции:

· эфирное (распространение сигнала от телевышки до приемника);

· спутниковое («НТВ+», «Космос-ТВ»);

· кабельное (мурманское «Море-ТВ»).

2. По типу деятельности:

· вещательные структуры («Первый канал»); как правило, они универсальны:

в том числе заняты производством программ;

· программопроизводящие («Вид»);

· дистрибьюторские.

3. По охвату аудитории:

· общероссийское («РТР»);

· межгосударственное («Первый канал»);

· региональные (ВГТРК «Мурман»);

· местные

4. По специализации программ:

· общие («ВИД»);

· специализированные («Воен ТВ»).

5. По форме собственности:

· государственные («РТР»);

· негосударственные («СТС», «Ren-ТВ»).

2.1.3 Типология радио

Радио от лат. «radiare»- «излучать, испускать лучи». Радио становится важным каналом распространения массовой информации в 20-е гг. ХХ века. Большевистская власть видела огромный пропагандистский потенциал радио. Декретом Совнаркома «О радиостанциях специального назначения» от 1923 года ставилась задача развития радиовещания. Год спустя было создано акционерное общество «Радиопередача». 23 ноября 1924 года началось регулярное, как тогда говорили, «широковещание» - в эфире прозвучал первый выпуск «Радиогазеты РОСТА».

Существует два вида радиовещания: эфирное, для распространения которого используются радиоволны, и проводное, для распространения сигнала используются провода. Именно проводное радио получило широкое распространение в СССР, что позволяло транслировать центральное вещание на всю территорию государства.

Плюсы радиовещания:

· возможность восприятия «чистого» звука - ситуация, когда слушатель не делит свое внимание к звуку с тем, что его сопровождает - с визуальным рядом;

· активизация воображения слушателей;

· возможность прямого эфира, оперативность, интерактивность;

· условно бесплатное получение информации.

Минусы:

· принудительность радиовещания - передачу можно слушать в то время, когда она выходит в эфир;

· предрасположенность к использованию радиовещания в качестве фона, что ведет к значительным потерям информации.

Современную отечественную  структуру радиовещания можно классифицировать по следующим признакам:

1. По типу собственности выделяются две большие группы:

· государственные радиостанции («Радио России», «Маяк», региональные ГТРК);

· коммерческие радиостанции. На первом этапе развития в их создании участвовали зарубежные партнеры. Франция - «Европа+», «Ностальжи», «М-радио»; США - «Максимум», «Радио 7. На семи холмах». В регионах коммерческие радиостанции разделяют на франчайзинговые и местные. Франчайзинговые станции - ретрансляторы столичных (как правило) крупных станций, которые платят за прием сигнала и выдают в эфир передачи местного производства. Отношения между головными станциями и ретрансляторами могут быть и очень жесткими («Европа+», «Радио-Сити»), и либеральным («Русское радио»).

2. По охвату аудитории назовем:

· общенациональные («Радио России», «Русское радио», «Маяк», «Европа+»);

· региональные (краевые, областные, крупные города - Power hit radio); · локальные или местные (небольших городов, поселков, районов).

3. По тематической направленности:

· универсальные, включающие широкий спектр информационных, аналитических, художественных, развлекательных программ («Радио России», «Маяк»);

· информационные, главным компонентом программ являются выпуски новостей («Эхо Москвы»);

· музыкальные станции.

2.2 Особенности радио- и телеречи

Теле - или радиоречь должна быть конкретной и доходчивой по содержанию, непринужденной по тону, т.е. организованной по типу неофициальной беседы (разумеется, за исключением случаев официального заявления). Таким образом, выступление будет максимально эффективным, если оно оптимальным образом сочетает элементы социальной и личностной ориентированности общения.

Для того чтобы  понять специфику радио- и телевизионной  речи, нужно предварительно рассмотреть  особенности взаимодействия между  выступающим по радио или телевидению  и аудиторией этих средств массовой информации.

Анализируя особенности  общения по радио и телевидению, выделим два ключевых момента: 1) влияние характера радио- и телевизионной  аудитории на поведение выступающих; 2) факторы, определяющие привлекательность  или непривлекательность образа выступающего в глазах аудитории.

Чтобы достичь  в эфире устно-литературной нормы  и нормы непринуждённой разговорной  речи при сохранении целенаправленности, информативности, ясности сообщения, необходимо строить выступление, используя  принципы разговорности, диалогизации, интимизации речи. Принцип разговорности

Экономное использование  лексики. Восприятие устной речи затрудняется при превышении определенных порогов  лексического разнообразия. Если письменная речь подразумевает развернутость  словесного выражения мысли, приведения логически строгой системы аргументов, то устная речь не требует этой развернутости. Удачное сравнение, метафора или  намек могут сделать больше, чем  точное и строгое, но длинное доказательство.

Четкая структурная организация  выступления. Передачи разговорного жанра  не терпят композиционной расплывчатости. Они должны развиваться динамично. Выступление должно быть информационно  точным, в противном случае попытка  слушателя или зрителя понять, о чем идет речь, отвлечет от последующей  информации.

Принцип диалогизации

Диалог представляет собой  принцип взаимодействия между людьми, взаимоуправления друг другом. В речевой коммуникации диалог означает процесс, при котором люди взаимодействуют посредством выражения в словах.

Актуальность принципа диалогизации речи по радио или телевидению определяется тем, что выступающий воспринимается публикой, прежде всего, как партнер по взаимодействию. Если это ожидание не подтверждается, то существенно снижается эффективность воздействия его выступления и возможность поддержания внимания и интереса.

Вместе с тем реализация принципа диалога в теле- и радиоперадаче требует использования особых драматургических и стилистических средств. Своеобразие радио- и телебеседы состоит в том, что собеседники присутствуют не в одном месте, а отделены друг от друга пространством, поэтому выступающий в кадре или перед микрофоном должен предугадать реакцию зрителя и слушателя и суметь ответить на нее. Беседа строится в расчете на невидимого собеседника, который мыслится как активный участник двустороннего контакта. Слушатель/зритель должен чувствовать ход мыслей оратора: вместе с выступающим он оказывается перед проблемой и вместе с ним приходит к определенным выводам. Этот процесс можно назвать сопереживанием, параллельным мышлением.

Принцип интимизации

Камерность обстановки, в  которой воспринимается выступление  по телевидению или радио, предполагает поиск особых форм выражения, рассчитанных на каждого слушателя в отдельности. Интимизация снижает официальность общения, делает его более непринужденным. Этой цели служат разговорная экспрессивная лексика, разговорная фразеология, лексические образные средства (тропы) и синтаксические средства выразительности (стилистические фигуры).

Принцип удобства звукового  воспроизводства и слухового  восприятия

Помимо рассмотренных  нами принципов важным условием организации  речи является то, что радио- и телетекст  должен быть удобен для звукового  воспроизводства и слухового  восприятия.

Таким образом, рассмотренные  выше особенности радио- и телевизионной  речи как устной звучащей речи, обращенной к многомиллионному слушателю и  зрителю, позволяют характеризовать  ее как особую форму ораторского  искусства с присущими только ей принципами организации и стилистическими  характеристиками.

2.3 Жанровый репертуар СМИ новейшего  времени

В настоящее время наблюдается  гибридизация различных жанров (заметка, статья, репортаж, интервью, корреспонденция, очерк и фельетон), а также стирание их границ.

Появление смешанных текстов  может быть обусловлено как намеренной, так спонтанной межидиомной интерференцией. Причем речь идет либо об актуализованной цитации, несущей вполне определенную смысловую или же стилистическую нагрузку либо о смешении элементов разных норм в силу специфики индивидуальной языковой компетенции. В последнем случае коммуникант автоматически проецирует имеющиеся у него речевые навыки на порождаемый им текст, независимо от того, в какой коммуникативной ситуации он будет использоваться.

Удельный вес и частотность  смешанных текстов зависят от характера публицистического жанра. Так, например, в информационных, новостных текстах они по вполне понятным причинам встречаются реже, чем в интервью, рецензиях, фельетонах, «авторских» программах и т.п., где более выражено индивидуальное, личностное начало. Каковы бы ни были причины появления смешанных текстов, этот факт говорит о снижении авторитарности кодификации, которая уже не может служить надежным заслоном от влияния разговорной стихии Романов А.А., Васильев Г.А. Массовые коммуникации. - С.98.

Итак, жанровый репертуар  ХХI века складывается из сочетания двух направлений:

1) информационное и информационно-аналитическое  (сообщения новостей из сферы  политики, экономики и др.);

2) развлекательное (ток-шоу, музыкальные программы, молодежные программы и др.)

Глава 3 Взаимодействие языка СМИ  и молодежного жаргона

3.1 Функционирование жаргонизмов  в языке массовой коммуникации

Русский национальный язык, являющийся объектом изучения науки  о языке, состоит из нескольких разновидностей. Базисным элементом языка как  единой знаковой системы общения  и передачи информации является русский  литературный язык, который считается  высшей образцовой формой национального  языка. Этот тип языка складывался  постепенно, он и сейчас находится  в состоянии постоянного развития. На него влияют писатели, поэты и  другие мастера слова, создавая новые  литературные нормы. Именно этот тип  языка изучается и пропагандируется в школах, средствах массовой информации. Однако хочется подчеркнуть, что  СМИ далеко не всегда точно следуют  правилам и нормам литературного  языка, именно в средствах массовой коммуникации встречаются разнообразные  ошибки, употребление разнообразных  жаргонизмов, которые в результате значительного размера охватываемой аудитории закрепляются в массовом сознании. Жаргонизмы используются в  языке массовых коммуникаций с разными  стилистическими задачами Солганик Г.Я. Язык современной публицистики. - С. 41. Рассмотрим их подробно.