Основы конституционного права Вьетнама

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 

1. Общая характеристика конституции _____________________________3
2. Ныне действующая конституция _______________________________3
3. Формы государства __________________________________________48
4. Правовой статус личности____________________________________51
5. Глава государства ___________________________________________54
6. Органы законодательной власти  _______________________________55
7. Органы судебной власти _____________________________________56
8. Политические партии ________________________________________60
9. Органы управления и местного самоуправления _________________62

 

Список литературы _______________________________________________63

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Общая характеристика конституции Вьетнама

 

На протяжении тысячелетий  своей истории вьетнамский народ  упорно трудился, героически боролся  за создание и сохранение своей страны; выковывались традиции солидарности, гуманизма, несгибаемости и непобедимости  народа; произошло становление и  развитие культуры Вьетнама.

Действующая на сегодняшний  день Конституция Вьетнама определяет политическую, экономическую систему, социальный строй, основы культуры, основы политики национальной обороны и государственной безопасности, основные права и обязанности граждан, принципы организации и деятельности государственных органов; отражает отношения между партией-руководителем, народом-хозяином и государством, осуществляющим функцию управления во вьетнамском обществе.

На основе марксизма-ленинизма  и идей Хо Ши Мина, исполняя Программу построения социализма в переходный период, вьетнамский народ, воодушевленный единой солидарностью, проникнутый духом самостоятельности, строит свою страну, ведет независимую, суверенную, мирную внешнюю политику, солидаризируется с народами всех стран, неукоснительно соблюдает Конституцию с тем, чтобы достичь больших успехов в деле построения, обновления и защиты Родины.

 

2. Ныне действующая конституция

 

Принята Национальным Собранием СРВ 15 апреля 1992 г.

КОНСТИТУЦИЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ

 

Глава I. СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВЬЕТНАМ. ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА.

 

Статья 1.

Социалистическая Республика Вьетнам — независимое, суверенное, единое и территориально целостное  государство, включающее сушу, воздушное, морское пространство и морские  острова.

Статья 2.

Социалистическая Республика Вьетнам — государство народа, для народа и во имя народа. Вся  государственная власть принадлежит  народу, основу которого составляет союз рабочего класса, крестьянства и интеллигенции.

Статья 3.

Государство гарантирует  непрерывное развитие народовластие  во всех областях, построение могущественного  и богатого общества, осуществление  социальной справедливости, при которой  жизнь у всех свободна, счастлива, и создаются условия для всестороннего  развития человека; вместе с тем  государство наказывает всяческие  действия, ущемляющие интересы страны и ее народа.

Статья 4.

Коммунистическая партия Вьетнама — авангард рабочего класса, преданный представитель интересов  рабочего класса, всех трудящихся и  всех наций, следующая марксизму-ленинизму  и идеям Хо Ши Мина, является руководящей силой государства и общества.

Партийные организации действуют  в рамках Конституции и законов.

Статья 5.

Социалистическая Республика Вьетнам — единое государство  всех национальностей, совместно проживающих  на земле Вьетнама.

Государство осуществляет политику равноправия национальностей, их консолидацию и взаимопомощь, строго запрещает  любые действия, унижающие национальности и ведущие к их расколу.

Каждая национальность имеет  право говорить и писать на родном языке, сохранять и развивать  свои прекрасные нравы, обычаи, традиции и культуру.

Государство осуществляет политику всестороннего повышения и развития материальной и духовной жизни малых  народов.

Статья 6.

Народ осуществляет государственную  власть через Национальное Собрание и Народные Советы, являющиеся представительными  органами, созданными народом, выражающими  его волю и интересы и ответственными перед ним.

Национальное Собрание, Народные Советы и другие органы государства  организуются и действуют в соответствии с принципом демократического централизма.

Статья 7.

Выборы депутатов в  Национальное Собрание и в Народные Советы осуществляются на основе принципов  всеобщего, равного, прямого избирательного права при тайном голосовании.

Депутат Национального Собрания отзывается избирателями или Национальным Собранием; депутат Народных Советов  отзывается избирателями или Народными  Советами, если он утратил доверие  народа, стал недостоин этого доверия.

Статья 8.

Все государственные органы и государственные служащие должны уважать народ, отдавать все силы служению народу, внимательно прислушиваться к мнению народа и находиться под  его контролем, решительно бороться со всеми проявлениями бюрократизма, своеволия, высокомерия и коррупции.

Статья 9.

Отечественный фронт Вьетнама и организации, входящие в его  состав, являются политической основой  народной власти. Фронт развивает традиции всенародной солидарности, укрепляет политическое и моральное единство народа, участвует в строительстве и упрочении народной власти, совместно с государством заботится и защищает законные интересы народа, проводит в сознание народных масс идею о народе как коллективном хозяине общества, неуклонно соблюдающего Конституцию и законы, контролирующего деятельность государственных органов, народных избранников, государственных работников и служащих.

Государство создает условия  для эффективного осуществления  фронтом и организациями, его  членами, своей деятельности.

Статья 10.

Федерация профессиональных союзов — общественно-политическая организация рабочего класса и трудящихся — вместе с государственными органами, общественными и экономическими организациями заботится и защищает права работников — рабочих, служащих и других трудящихся; участвует в  управлении государством и обществом, в проверке и контроле за деятельностью государственных органов, экономических организаций; ведет воспитательную работу среди рабочих, служащих и трудящихся с целью мобилизации их на строительство и защиту Родины.

Статья 11.

Граждане республики, осуществляющие свои права коллективного хозяина  на местах работы и жительства путем  участия в государственных и  общественных делах, обязаны охранять общественную собственность, защищать законные права и интересы других граждан, поддерживать политическую безопасность, общественный порядок и спокойствие, организовывать общественную жизнь  на местах.

Статья 12.

Государство управляет обществом  в соответствии с законами и неуклонно  укрепляет социалистическую законность.

Все государственные органы, общественные и экономические организации, подразделения вооруженных сил  и все граждане должны строго соблюдать Конституцию, законы, решительно бороться за предотвращение и пресечение преступлений и нарушений Конституции и законов.

Все действия, ущемляющие интересы государства, законные интересы и права  коллективов и граждан, наказываются в соответствии с законами.

Статья 13.

Вьетнамское социалистическое Отечество священно и неприкосновенно.

Все замыслы и действия, направленные против независимости, суверенитета, единства и территориальной целостности  Отечества, против дела строительства  и защиты вьетнамского социалистического  Отечества, строго наказываются в соответствии с законами.

Статья 14.

Социалистическая Республика Вьетнам проводит политику мира, дружбы и расширения отношений всестороннего  сотрудничества со всеми странами, с различным общественно-политическим строем на основе взаимного уважения, независимости, суверенитета и территориальной  целостности, невмешательства во внутренние дела друг яруга, равенства и взаимной выгоды; СРВ укрепляет дружбу, отношения  сотрудничества с социалистическими  и соседними странами; активно  поддерживает борьбу народов за мир, национальную независимость, демократию, общественный прогресс и вносит свой вклад в эту борьбу.

Глава II. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СИСТЕМА.

Статья 15.

Государство управляет и  развивает многоукладную экономику  товарного производства на основе рыночного  механизма и социалистической ориентации. Многоукладная экономика с разными  ее формами организации производства и предпринимательства основывается на общенародной, коллективной, частной  собственности, среди которых основной является общенародная и коллективная собственность.

 

Статья 16.

Цель экономической политики государства — сделать государство  могущественным, а его народ богатым, удовлетворять материально-духовные потребности народа на основе свободного развития производительных сил, развития потенциалов всех экономических  укладов: государственного, коллективного, частного секторов экономики, частного капитала и капиталистического сектора  экономики. Государство ускоряет в  разных формах процесс построения материально-технической  базы, расширяет отношения экономического, научно-технического сотрудничества с мировым рынком.

Статья 17.

Земля, леса и горы, реки и  озера, водоемы, природные богатства  в недрах земли, в территориальных  водах, на континентальном шельфе и  в территориальном воздушном  пространстве, капитал и имущество, вложенные государством в предприятия, в строительство экономической, культурной, социальной, научной, технической, дипломатической отраслей деятельности, а равно областей национальной обороны  и государственной безопасности, а также другое имущество, которое  определяется законом как государственное  имущество, относятся к общенародной собственности.

Статья 18.

Государство осуществляет единое управление землями в соответствии с законами и общим планом, чтобы  гарантировать их рациональное и  эффективное использование.

Государство предоставляет  земли организациям и отдельным  лицам в долгосрочное пользование.

Организация и отдельное  лицо несут ответственность за охрану, поддержание и рациональную обработку  земли, должны экономно использовать землю, могут передавать право на пользование  предоставленных государством земель другим субъектам в соответствии с законом.

Статья 19.

Государственный сектор экономики  укрепляется и развивается, особенно в ключевых отраслях и областях, играющих ведущую роль.

Звенья государственного сектора экономики имеют самостоятельность  в производстве, предпринимательстве  и обеспечивают эффективное производство и предпринимательскую деятельность.

Статья 20.

Коллективное хозяйство, основанное на совместном владении капиталом  гражданами для совместной производственной и предпринимательской деятельности, организуется в разных формах на добровольных, демократических началах и на основе взаимной выгоды.

Государство создает условия  для укрепления, расширения кооперативов и их эффективной деятельности.

Статья 21.

Частное хозяйство, частный  капитал имеют возможность выбирать формы организации производства и предпринимательства, организовывать без ограничения масштаба предпринимательскую  деятельность в отраслях, необходимых  для осуществления государственного плана и жизни народа.

Развитие подсобного хозяйства  поощряется.

Статья 22.

Производственные и предпринимательские  звенья всех укладов экономики обязаны  выполнять обязательства перед  государством, они равны перед  законом. Их капитал и законное имущество  находятся под защитой государства.

Предпринимательская деятельность во всех секторах экономики может  интегрироваться, объединяться с частными лицами и экономическими организациями  внутри страны и за ее пределами  в соответствии с законами.

Статья 23.

Законное имущество частного лица, организации не подлежит национализации.

В случае неотвратимой необходимости  в интересах государства, национальной обороны и государственной безопасности государство может принудительно  выкупать, реквизировать с компенсацией имущество отдельных лиц или  организаций по рыночным ценам.