Шпаргалка по дисциплине "Языкознание"

Фоностилистика, или фонетическая стилистика, включает все явления звуковой организации стихов и прозы: ритм, аллитерацию, звукоподражание, рифму, ассонансы и т.п. — в связи с проблемой содержательности звуковой формы, т.е. наличия стилистической функции. Сюда же относится рассмотрение нестандартного произношения с комическим иди сатирическим эффектом для показа социального неравенства или для создания местного колорита.

Практическая стилистика учит умению правильно выражаться. Советует использовать слова, значения к-х мы знаем. Не злоупотреблять такими словами как staff, избегать фр. слов (faux-pas вместо mistake), тавтологии (decline to accept). Учит правильно обращаться с языком. Все должно употребляться согласно случаю.

Функциональная стилистика изучает стиль как фун.разновидность языка, особенно в худ.тексте.

Связь стилистики с древними дисциплинами:

-литературоведение (изучение содержания), семиотика (текст – система знаков, можно по-разному прочитывать знаки) Эко, Лотман, прагматика (изучает воздействие), социолингвистика (отбор яз.ср-в в отличие от ситуации общения, статус общения, отношения)

Связь стилистики с нелингвистическими науками

- психология, социология, гносеология (познание о познании), логика (наука о формах, методах и законах интеллектуальной деятельности), герменевтика (направление в философии 20 века)

Связь стилистики с общефилологическими дисциплинами

- риторика, поэтика (теория  поэзии), словесность (литература), прагматика (раздел семиотики, изучающий отношения между знаковыми системами  и теми, кто их использовал)

Связь стилистики с речеведческими науками(лингвистическими)

- культура речи, лексикология,  грамматика, паралингвистика, лингвострановедение

Основные понятия стилистики:

Стиль:

-это  особый отбор и организация  средств языка, обусловленный сферой  общения

-это  определенный набор приемов использования  языковых средств, характерный для  какого-либо писателя, произведения, жанра

-это  определенный отбор и организация  языковых средств, служащий для  создания эмоционально-экспрессивной  окраски высказывания (высокий стиль, сниженный стиль)

-это  отбор и организация языковых  средств в соответствии с языковой  и стилистической нормой

Норма:

-языковая

-стилистическая

Взаимосвязаны, но не тождественны. Это образцовые способы употребления слов, форм слов, словосочетаний и предложения, предпочитаемые образованной частью общества и закрепленные в нормативных грамматиках, словарях, справочниках.

 

 

36. Функциональные стили. Соотношение  стиля, нормы и функции в языке.

В русской лингвистике стиль обычно рассматривается как явление речевое, но существует иная точка зрения, согласно которой функциональный стиль явление языковое. Правомерно объединить обе позиции. Функциональный стиль – это реализация в живом речевом общении возможностей языка.

В языковом сознании говорящего существует представление о правилах созданий функционального стиля.

Каждый функциональный стиль не является монолитным. Можно говорить о ядре стиля и его периферии.

Функциональный стиль образуется под влиянием базовых экстралингвистических факторов, т.е. тех явлений внеязыковой действительности, под влиянием которых и происходит отбор и организация языковых средств; речь приобретает свои стилевые черты.

· Сфера общения

-бытовая

-административно-управленческая

-научная

-социально-политическая

-эстетическая (сфера искусства)

· Цель общения

-сообщение информации

-воздействие на читателя/слушателя

-и т.д.

· Типовая ситуация общения (официальная/неофициальная)

Вторичные факторы:

· Форма существования речи

-устная – характеризуется спонтанностью, необратимостью, непосредственно связана  со временем произнесения, более  психологична, выражает непосредственный  ход мыслей, оперативна, обладает  возможностью прямого воздействия  на адресата, автоматизм речи, уменьшается  возможность сознательного отбора  языковых единиц, дает возможность  передать информацию не только  вербальными средствами. Главным  образом представлена в бытовой  сфере, но также реализуется в  других сферах в виде публичной  речи, в некоторых жанрах научной  речи, в общественно-политической  сфере – митинги, в некоторых  сферах правового общения (судебная  речь).

-письменная – характеризуется  предварительной обдуманностью, подготовленностью, дает возможность постоянного  обращения к тексту, совершенствования  его, логичность, связность, композиционная  оформленность.

· Характер субъекта и адресата речи

-индивидуальный – действует  от самого себя, непосредственно  связан с адресатом речи

-собирательный – представитель  группы людей, взгляды которых  он отражает и разделяет, характерен  для общественно-политической сферы

-абстрагированный – субъект  и адресат речи обезличиваются, характерен для официальной сферы  общения

· Вид речи

-диалог – характеризуется сменой  высказываний, реплик двух говорящих, характеризуется непосредственной  связью высказывания с ситуацией, это находит отражение в синтаксическом  строе: использование простых синтаксических  конструкций

-монолог – речь, обращенная  к самому себе или другим  и не рассчитанная на реакцию  другого лица, отличается достаточно  большой протяженностью, композиционной  организованностью и смысловой  завершенностью, может осуществляться  как в письменной, так и в  устной форме

Четкую границу между монологом и диалогом трудно провести, так как диалогичность, т.е. выражение установки на адресата (одно из основных свойств речи, обусловленное социальной природой языка) существует не только в диалоге, но и в монологе в скрытом виде.

· Подготовленность или неподготовленность речи

· И т.д.

Классификация стилей

Функциональная дифференциация:

5 основных  стилей, стиль = функциональная разновидность  литературного языка. Это понятие  было введено Шмелевым и принято  после выхода его монографии.

Термин введен потому, что различия между некоторыми стилями столь существенны, что нецелесообразно объединять их одним стилем.

Функционально-стилевое расслоение речи не сводится только к 5 основным стилям, а представляет собой сложную картину, так как каждый стиль (особенно функциональный) подразделяется на подстиль и на более частные разновидности и т.д. при этом черты макростиля не утрачиваются, они проявляются в любом тексте.

Научный стиль

Возможно выделение по областям знаний:

-научно-технический  подстиль

-естественнонаучный

-научно-гуманитарный

По читательскому адресу:

-строго-научный / научно-академический

-учебно-научный

-научно-популярный

-научно-мемуарный

-научно-документальный

По жанрам текстов:

-научно-академический  подстиль: монография, статья, тезисы, доклад

-учебно-научный  подстиль: учебное пособие, лекция, учебник, курсовой проект, дипломный проект

Официально-деловой стиль

3 подстиля:

-дипломатический: международное соглашение, нота, декларация, грамота

-законодательно-юридический: конституция, закон, устав, акты

-административно-канцелярский: объяснительная записка, заявление

Публицистический стиль

-политико-агитационный: призывы, воззвания

-политико-идеологический: партийные документы

-газетно-публицистический: заметка, статья, репортаж

-художественно-публицистический: очерк, эссе, памфлет, фельетон

Жанровое разнообразие оказывает большое влияние на оформление текста

Разговорная речь

Художественная речь

?Является ли функциональным стилем?

Художественная речь отличается:

-многостильностью, незамкнутостью

-возможностью  использования средств нелитературного  языка (жаргоны, диалекты, просторечная  лексика)

-все  языковые средства выполняют  особую функцию – эстетическую

Норма:

-языковая и-стилистическая

Взаимосвязаны, но не тождественны. Это образцовые способы употребления слов, форм слов, словосочетаний и предложения, предпочитаемые образованной частью общества и закрепленные в нормативных грамматиках, словарях, справочниках.

Частотность употребления не свидетельствует о норме, частотной может быть и ошибка.

Языковые нормы – нормы литературного языка.

Литературный язык – исторически сложившаяся высшая образцовая формы национального языка, отличающаяся богатством лексического состава, упорядоченной грамматической структурой и развитой системой стилей.

Языковые нормы отличаются изменчивостью, динамичностью, но вместе с тем характеризуются устойчивостью, для каждого этапа развития литературного языка характерны свои нормы. Процесс закрепления норм называется кодификацией.

Выделяются:

-Орфоэпические (нормы произношения)

-акцентологические (нормы постановки ударения)

-лексические (нормы словоупотребления)

-морфологические (нормы употребления и образования  морфологических форм)

-синтаксические

К основным источникам языковой нормы относятся:произведения писателей-классиков; произведения современных писателей, продолжающих классические традиции; публикации средств массовой информации; общепринятое современное употребление; данные лингвистических исследований.

Характерными чертами языковых норм являются: относительная устойчивость; распространенность; общеупотребительность; общеобязательность; соответствие употреблению, обычаю и возможностям языковой системы

Нормы помогают литературному языку сохранять свою целостность и общепонятность. Они защищают литературный язык от потока диалектной речи, социальных и профессиональных жаргонов, просторечия. Это позволяет литературному языку выполнять одну из важнейших функций - культурную.

Стилистическая норма – это норма выбора и организации языковых единиц в тексте определенного стиля; и норма выбора стиля, соответствующего условиям общения. Стилистические нормы зафиксированы в толковых словарях в качестве специальных помет. Стиль – понятие речевое, и определить его можно лишь выйдя за пределы системы языка, учитывая внеязыковые обстоятельства, например задачи речи, сферы общения.В каждом речевом стиле используются языковые средства общенационального языка, но под влиянием факторов (тема, содержание и др.) отбор и организация их в каждом стиле специфичны и служат для оптимального обеспечения коммуникации.